In 1959 Perry Smith and Dick Hickoc

In 1959 Perry Smith and Dick Hickock invaded a Kansas farmhouse in a senseless robbery that netted under $50. After tying up the four family members in separate rooms, they blasted them with a shotgun to eliminate all witnesses. Two months later the men were captured and placed in separate interrogation rooms. The police had enough evidence to convict them for parole violation and passing bad checks, but the evidence for murder was thin. The prosecutor needed a confession.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 1959 เพอร์รีสมิธและดิ๊ก Hickock บุกคุณภาพแคนซัสในปล้นหมดสติที่สุทธิต่ำกว่า $50 หลังจากผูกค่าครอบครัวสี่ห้อง พวกเขาเสียหายให้กับปืนเพื่อกำจัดพยานทั้งหมด เดือนสองคนถูกจับ และวางไว้ในห้องมืดต่างหาก ตำรวจมีหลักฐานเพียงพอวิคพวกเขาสำหรับ parole ละเมิด และไม่ผ่านการตรวจสอบ แต่หลักฐานการฆาตกรรมบาง พนักงานอัยการต้องสารภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1959 เพอร์สมิ ธ และดิ๊ก Hickock บุกบ้านไร่แคนซัสปล้นหมดสติที่ตาข่ายภายใต้ $ 50 หลังจากที่ผูกสี่สมาชิกในครอบครัวในห้องแยกพวกเขาทำลายพวกเขาด้วยปืนลูกซองที่จะกำจัดพยานทั้งหมด สองเดือนต่อมาคนถูกจับและวางไว้ในห้องสอบสวนแยกต่างหาก ตำรวจมีหลักฐานเพียงพอที่จะลงโทษพวกเขาสำหรับการละเมิดทัณฑ์บนและผ่านการตรวจสอบที่ไม่ดี แต่หลักฐานการฆาตกรรมผอม อัยการจำเป็นสารภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพอร์รี่ สมิธดิ๊กในปี 1959 และ " บุกฟาร์มในแคนซัสคนปล้นที่ตาข่ายภายใต้ $ 50 หลังจากมัดสี่ครอบครัวแยกห้อง พวกเขาระเบิดพวกเขาด้วยปืนเพื่อกำจัดพยาน สองเดือนต่อมา คนถูกจับและอยู่ใน ห้องสอบสวนที่แยกต่างหากตำรวจมีหลักฐานเพียงพอที่จะลงโทษพวกเขาสำหรับการละเมิดทัณฑ์บน และผ่านการตรวจสอบไม่ดี แต่หลักฐานการฆาตกรรมบาง อัยการต้องการคำสารภาพ