FOR SCREEN PRODUCTSResolution issues for image use in webpages or mult การแปล - FOR SCREEN PRODUCTSResolution issues for image use in webpages or mult ไทย วิธีการพูด

FOR SCREEN PRODUCTSResolution issue

FOR SCREEN PRODUCTS
Resolution issues for image use in webpages or multimedia production are much more straightforward than for print, since the designer knows that the audience will be viewing images on a monitor not dissimilar to the one on which the design was created – so the size you see is the size you’ll get. At 96ppi, roughly the resolution of the average modern PC monitor, images contain just 9,216 pixels per square inch, about a tenth the size of a 300ppi file. Apart from bringing file size (with compression) down within a practical range for the Internet transmission, this also means the designer’s software will work faster than when editing high-resolution print files.
Vector images allow for good-quality scaling both on screen and when output from a printer’s RIP (see page 66). When a vector image is re-sized, the mathematically formulae ensure that all the points and paths are repositioned so as to maintain their original relationships. Since colouring is simply the filling-in of a defined shape, the scalledshaped is automatically refilled. Objects described by outline information are memory-efficient, since a relatively compact set of numbers can describe quite complex shapes and color fills. Vectors, however, cannot produce photo-realistic images, since realism needs a constantly shifting description of tone and colour that can be satisfactorily carried out only by the subtle changes in pixel colour achievable by bitmap techiniques.
1476/5000
จาก: อังกฤษ
เป็น: ไทย
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
สำหรับผลิตภัณฑ์หน้าจอ
ผลการแก้ไขปัญหาสำหรับการใช้รูปภาพในเว็บเพจหรือการผลิตมัลติมีเดียได้มากตรงไปตรงมามากกว่าการพิมพ์ ตั้งแต่แบบรู้ว่า ผู้ชมจะได้ดูภาพบนหน้าจอไม่เหมือนไม่หนึ่งที่ออกแบบขึ้น – เพื่อขนาดที่คุณเห็นเป็นขนาดที่คุณจะได้รับการ ที่ 96ppi ประมาณการแก้ปัญหาของเฉลี่ยสมัย PC จอภาพ ภาพประกอบด้วยเพียง 9,216 พิกเซลต่อตารางนิ้ว ประมาณการสิบขนาดของแฟ้ม 300ppi นอกจากนำขนาดแฟ้ม (พร้อมบีบอัด) ลงภายในช่วงปฏิบัติในการส่งผ่านอินเตอร์เน็ต นี้ยังหมายถึง ผู้ออกแบบซอฟต์แวร์จะทำงานได้เร็วกว่าเมื่อแก้ไขแฟ้มงานพิมพ์ความละเอียดสูง
ภาพเวกเตอร์ให้สำหรับปรับขนาดบนหน้าจอทั้งสองมีคุณภาพดี และเมื่อออกจากเครื่องพิมพ์ริพ (ดูหน้า 66) เมื่อใหม่ขนาด รูปแบบเวกเตอร์ mathematically สูตรให้เหุตที่จุดและเส้นทางทั้งหมดเพื่อรักษาความสัมพันธ์เดิม ให้สีเป็น เพียงการบรรจุในรูปร่างที่กำหนด มีเติม scalledshaped การโดยอัตโนมัติ โดยข้อมูลเค้าร่างของวัตถุมีหน่วยความจำประสิทธิภาพ เนื่องจากชุดตัวเลขค่อนข้างกะทัดรัดสามารถอธิบายถึงรูปร่างที่ค่อนข้างซับซ้อน และสีเติม เวกเตอร์ อย่างไรก็ตาม ไม่สร้างภาพเหมือน เนื่องจากความสมจริงต้องการคำอธิบายที่เลื่อนลอยอย่างต่อเนื่องของโทนสีที่สามารถผ่านทำ โดยเปลี่ยนแปลงรายละเอียดในพิกเซลสีทำได้เท่านั้น โดย techiniques บิตแมป
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
สำหรับผลิตภัณฑ์ SCREEN
ปัญหาความละเอียดสำหรับการใช้ภาพในหน้าเว็บหรือการผลิตมัลติมีเดียมีมากขึ้นกว่าตรงไปตรงมาสำหรับงานพิมพ์ตั้งแต่ออกแบบรู้ว่าผู้ชมจะได้รับชมภาพบนจอไม่ได้แตกต่างกันไปอย่างใดอย่างหนึ่งที่การออกแบบที่ถูกสร้างขึ้น - เพื่อให้ขนาด ที่คุณเห็นคือขนาดที่คุณจะได้รับ ที่ 96ppi ประมาณความละเอียดของจอคอมพิวเตอร์เฉลี่ยที่ทันสมัยภาพมีเพียง 9,216 พิกเซลต่อตารางนิ้วประมาณหนึ่งในสิบขนาดของไฟล์ที่ 300ppi นอกเหนือจากการนำขนาดไฟล์ (ที่มีการบีบอัด) ลงในช่วงที่ปฏิบัติสำหรับการส่งผ่านอินเทอร์เน็ตนี้ยังหมายถึงการออกแบบซอฟต์แวร์ที่จะทำงานได้เร็วกว่าเมื่อมีการแก้ไขการพิมพ์ความละเอียดสูงไฟล์
ภาพเวกเตอร์ให้มีคุณภาพดีปรับทั้งบนหน้าจอและเมื่อ เอาท์พุทจาก RIP เครื่องพิมพ์ (ดูหน้า 66) เมื่อภาพเวกเตอร์เป็นอีกครั้งที่ขนาดสูตรทางคณิตศาสตร์ให้แน่ใจว่าทุกจุดและเส้นทางได้รับการปรับเปลี่ยนเพื่อที่จะรักษาความสัมพันธ์เดิมของพวกเขา ตั้งแต่สีเป็นเพียงไส้ในของรูปทรงที่กำหนด scalledshaped เติมโดยอัตโนมัติ วัตถุอธิบายโดยสรุปข้อมูลเป็นหน่วยความจำที่มีประสิทธิภาพตั้งแต่ชุดที่ค่อนข้างมีขนาดกะทัดรัดของตัวเลขสามารถอธิบายรูปทรงที่ค่อนข้างซับซ้อนและเติมสี เวกเตอร์ แต่ไม่สามารถผลิตภาพภาพที่สมจริง, ตั้งแต่สมจริงต้องการคำอธิบายอย่างต่อเนื่องขยับของเสียงและสีที่สามารถดำเนินการที่น่าพอใจออกมาโดยเฉพาะการเปลี่ยนแปลงที่ลึกซึ้งในสีพิกเซลทำได้โดย Techiniques บิตแมป
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
สำหรับหน้าจอความละเอียดภาพผลิตภัณฑ์
ปัญหาสำหรับการใช้งานในหน้าเว็บ หรือผลิตสื่อมีมากตรงไปตรงมามากกว่าสำหรับพิมพ์ เนื่องจากผู้ออกแบบรู้ดีว่าผู้ชมจะได้ดูภาพบนจอไม่ต่างกับหนึ่งที่ถูกออกแบบและขนาดที่คุณเห็นเป็นขนาดที่คุณจะได้รับ ที่ 96ppi คร่าวๆ ความละเอียดของจอภาพคอมพิวเตอร์เฉลี่ยที่ทันสมัยภาพมีแค่ฝ่ายพิกเซลต่อตารางนิ้ว ประมาณ สิบ ขนาดของไฟล์ 300ppi . นอกจากนำขนาดไฟล์ ( บีบอัด ) ลงในช่วงที่เป็นประโยชน์สำหรับการส่งผ่านทางอินเทอร์เน็ต นี้ยังหมายถึงซอฟต์แวร์ที่ออกแบบจะทำงานได้เร็วกว่า ความละเอียดสูง
เมื่อแก้ไขแฟ้มพิมพ์ภาพเวกเตอร์การอนุญาตให้ปรับคุณภาพที่ดีทั้งบนหน้าจอและเมื่อผลผลิตจากพพิมพ์ ( หน้า 66 ) เมื่อเวกเตอร์ภาพเป็นขนาด , สูตรทางคณิตศาสตร์ได้ว่าทุกจุดและเส้นทางมีตำแหน่งเพื่อรักษาความสัมพันธ์เดิมของพวกเขา ตั้งแต่นี้เป็นเพียงการกรอกของรูปร่าง , อัตโนมัติ scalledshaped อายุวัตถุที่อธิบายโดยข้อมูลร่างเป็นหน่วยความจำที่มีประสิทธิภาพ เพราะชุดค่อนข้างกะทัดรัดของตัวเลขสามารถอธิบายรูปร่างค่อนข้างซับซ้อนและสีเติม เวกเตอร์ แต่ไม่สามารถผลิตรูปถ่ายภาพสมจริงเพราะความสมจริงต้องการตลอดเวลาเปลี่ยนรายละเอียดของโทนสีและสีที่สามารถสามารถดำเนินการเท่านั้นโดยการเปลี่ยนแปลงที่ลึกซึ้งในพิกเซลสีได้โดย techiniques
บิตแมป .
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: ilovetranslation@live.com