Social and Cultural DifferencesLang

Social and Cultural Differences
Language Potential problems include mistranslation,
inappropriate messaging, lack of understanding of local
customs and differences in taste.
Values and Religious Attitudes Differing values about
business efficiency, employment levels, importance of
regional differences, and religious practices, holidays,
and values about issues such as interest-bearing loans.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความแตกต่างทางสังคม และวัฒนธรรมปัญหาด้านภาษาได้แก่ mistranslation ขาดข้อความ ไม่เหมาะสมความเข้าใจท้องถิ่น ประเพณีและความแตกต่างในรสชาติค่าและค่าที่แตกต่างกันทัศนคติทางศาสนาเกี่ยวกับการ ประสิทธิภาพธุรกิจ ระดับการจ้างงาน ความสำคัญของ ภูมิภาคต่าง และการปฏิบัติทางศาสนา วันหยุด และค่าที่เกี่ยวกับปัญหาเช่นสนใจเรืองสิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความแตกต่างทางสังคมและวัฒนธรรม
ปัญหาที่อาจเกิดขึ้นรวมถึงภาษาแปลผิด,
การส่งข้อความที่ไม่เหมาะสมขาดความเข้าใจในท้องถิ่น
ศุลกากรและความแตกต่างในรสชาติ.
ค่านิยมและทัศนคติทางศาสนาที่แตกต่างกันเกี่ยวกับค่า
ประสิทธิภาพทางธุรกิจ, ระดับการจ้างงานสำคัญของ
ความแตกต่างในระดับภูมิภาคและการปฏิบัติทางศาสนาวันหยุด
และค่านิยม เกี่ยวกับปัญหาเช่นสินเชื่อดอกเบี้ย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สังคมและวัฒนธรรม และภาษา อาจเกิดปัญหาความแตกต่าง

รวม mistranslation ไม่เหมาะสม , การขาดความเข้าใจของศุลกากร

และความแตกต่างในรสชาติ คุณค่าและทัศนคติทางศาสนาที่แตกต่างกันค่า
ประสิทธิภาพธุรกิจ , การจ้างงาน , ความสำคัญของ
ความแตกต่างของภูมิภาค และการปฏิบัติทางศาสนา , วันหยุด ,
และค่านิยมเกี่ยวกับประเด็น เช่น ภาระดอกเบี้ยเงินกู้ .