Somyot Pumpanmuang said the officer

Somyot Pumpanmuang said the officers deserved it as there had been no public tip-off to help them.
The 17 August blast, which the government called the worst such attack in Thailand, killed 20 people.
One man has been arrested, and warrants have been issued for two other people.
It is not clear if the unnamed man detained by the police is the chief suspect in the attack. Police have said they do not believe he is the man seen in CCTV footage at the shrine just before the explosion.
Police say the suspect under arrest is a 28-year-old foreigner and that bomb materials were found at his home.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Pumpanmuang สมยศกล่าวว่า เจ้าหน้าที่สมควรก็เป็นได้ไม่ tip-off สาธารณะเพื่อช่วยในการระเบิด 17 สิงหาคม ที่รัฐบาลเรียกว่าร้ายโจมตีดังกล่าวในประเทศไทย ฆ่าคน 20มีการจับกุมชายคนหนึ่ง และมีการออกใบสำคัญแสดงสิทธิสำหรับผู้อื่นไม่ชัดเจนว่าคนมากักตัวตำรวจ สงสัยหัวหน้าในการโจมตีได้ ตำรวจได้กล่าวว่า พวกเขาไม่เชื่อว่า เขาเป็นคนที่เห็นในภาพในกล้องวงจรปิดที่ศาลก่อนการระเบิดตำรวจกล่าวว่า ภายใต้การจับกุมผู้ต้องสงสัยเป็นชาวต่างชาติอายุ 28 ปี และว่า วัสดุระเบิดพบที่บ้านของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สมยศ Pumpanmuang กล่าวว่าเจ้าหน้าที่สมควรได้รับมันเป็นไม่มีการสาธารณะปลายออกไปช่วยให้พวกเขา.
17 สิงหาคมระเบิดซึ่งรัฐบาลที่เรียกว่าการโจมตีดังกล่าวที่เลวร้ายที่สุดในเมืองไทยเสียชีวิต 20 คน.
ชายคนหนึ่งถูกจับกุมและใบสำคัญแสดงสิทธิที่ได้รับ ออกสำหรับคนสองคนอื่น ๆ .
มันไม่ได้ชัดเจนว่าคนที่ไม่มีชื่อที่ถูกคุมขังโดยเจ้าหน้าที่ตำรวจเป็นผู้ต้องสงสัยหัวหน้าในการโจมตี ตำรวจได้กล่าวว่าพวกเขาไม่เชื่อว่าเขาคือคนที่เห็นในภาพวงจรปิดที่ศาลเจ้าก่อนที่จะระเบิด.
ตำรวจบอกว่าผู้ต้องสงสัยภายใต้การจับกุมชาวต่างชาติเป็น 28 ปีและวัสดุที่ระเบิดของเขาถูกพบที่บ้านของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สมยศ pumpanmuang บอกว่าเจ้าหน้าที่สมควรแล้วที่ไม่ได้มีเคล็ดลับจากประชาชนเพื่อช่วยพวกเขา .
17 สิงหาคมระเบิด ซึ่งรัฐบาลที่เรียกว่าแย่ที่สุด เช่น โจมตีประเทศไทย ฆ่า 20 คน
คนหนึ่งถูกจับ และใบสำคัญแสดงสิทธิที่ได้รับการออกสำหรับ 2 คน .
มันไม่ชัดเจนถ้า ไม่มีชื่อคนกักตัวไว้โดยตำรวจเป็นผู้ต้องสงสัยในการโจมตีตำรวจกล่าวว่าพวกเขาไม่เชื่อว่าเขาเป็นผู้ชายที่เห็นในกล้องวงจรปิดที่ศาลเจ้าก่อนการระเบิด ตำรวจกล่าวว่าผู้ต้องสงสัยถูกจับกุม
เป็น 28 ปี ชาวต่างชาติ และระเบิดวัสดุที่พบที่บ้าน .