Deputy Prime Minister Suthep Thaugs

Deputy Prime Minister Suthep Thaugsuban is to explain Thailand's stance against the unilateral listing of the Preah Vihear temple to Cambodian Premier Hun Sen. Yesterday's decision by Prime Minister Abhisit Vejjajiva comes after Hun Sen showed regret over the Thai move to reiterate its opposition to the decision by the World Heritage Committee (WHC) and the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organisation (Unesco) last year on approving the Cambodian application for listing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รองนายกฯ สุเทพสั่งจะอธิบายท่าทางของประเทศไทยกับรายการฝ่ายวัดพระวิหารให้กัมพูชาพรีเมียร์ฮุนเสนเมื่อวานตัดสินใจโดยนายกรัฐมนตรีอภิสิทธิ์เวชชาชีวะมาหลังจากฮุนเซนแสดงให้เห็นว่าริเกร็ตผ่านไปกำชับฝ่ายตรงข้ามของการตัดสินใจโดยคณะกรรมการมรดกโลก (WHC) และการสหประชาชาติเพื่อการศึกษา ไทย วิทยาศาสตร์และวัฒนธรรมองค์กร (ยูเนสโก) ปีสุดท้ายในอนุมัติรายการการกัมพูชา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสุเทพเทือกสุบรรณคือการอธิบายจุดยืนของไทยกับรายการเดียวของปราสาทพระวิหารไปสู่​​การตัดสินใจโดยนายกรัฐมนตรีอภิสิทธิ์เวชชาชีวะกัมพูชาพรีเมียร์ฮุนเซนเมื่อวานนี้เกิดขึ้นหลังจากที่ฮุนเซนแสดงความเสียใจกับการย้ายของไทยจะย้ำความขัดแย้งกับการตัดสินใจโดย คณะกรรมการมรดกโลก (WHC) และยูเอ็นการศึกษาวิทยาศาสตร์และวัฒนธรรมองค์กร (ยูเนสโก) เมื่อปีที่แล้วในการอนุมัติใบสมัครกัมพูชาสำหรับรายการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รองนายกฯสุเทพ เทือกสุบรรณเป็นอธิบายจุดยืนของประเทศไทยต่อรายการฝ่ายเดียวของปราสาทเขาพระวิหารให้กัมพูชานายกรัฐมนตรีฮุนเซน . เมื่อวานตัดสินใจ โดยนายอภิสิทธิ์ เวชชาชีวะ นายกรัฐมนตรีมาหลังจากฮุนเซนแสดงความเสียใจต่อไทยย้ายย้ำฝ่ายค้านเพื่อการตัดสินใจโดยคณะกรรมการมรดกโลก ( WHC ) ทำการและองค์การการศึกษาวิทยาศาสตร์และวัฒนธรรมองค์กร ( ยูเนสโก ) ปีสุดท้ายในการอนุมัติใบสมัครของกัมพูชา
รายการ