Sasaki's master plan for Singapore

Sasaki's master plan for Singapore University of Technology and Design received the prestigious SCUP 2011 Honor Award for Excellence in Planning for a New Campus. The master plan, designed in collaboration with MKPL, defines a new university campus that advances the implementation of a cutting-edge academic vision of interdisciplinary, collaborative, and project-based learning. The university's academic mission and curriculum was developed in partnership with the Massachusetts Institute of Technology. The award is one of only six Honor Awards out 200 submissions in the 2011 SCUP awards program.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แผนหลักของซะซะกิสิงคโปร์มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีและการออกแบบได้รับเกียรติ SCUP 2011 เกียรติรางวัลความเป็นเลิศในการวางแผนสำหรับวิทยาเขตใหม่ แผนหลัก การออกแบบร่วมกับ MKPL กำหนดวิทยาเขตมหาวิทยาลัยใหม่ที่นำวิสัยทัศน์วิชาการทันสมัยอาศัย ร่วมกัน และ ตามโครงการเรียนรู้ล่วงหน้า ภารกิจด้านการศึกษาและหลักสูตรของมหาวิทยาลัยได้พัฒนาร่วมกับสถาบันเทคโนโลยีแมสซาชูเซตส์ รางวัลเป็นหนึ่งของรางวัลเกียรติยศ 6 ออกส่ง 200 ในโปรแกรมรางวัล SCUP 2011

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซาซากิของแผนแม่บทสำหรับสิงคโปร์มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีและการออกแบบที่ได้รับรางวัลอันทรงเกียรติ SCUP 2011 รางวัลเกียรติยศสำหรับความเป็นเลิศในการวางแผนสำหรับวิทยาเขตใหม่ จัดทำแผนแม่บทการออกแบบในความร่วมมือกับ MKPL กำหนดวิทยาเขตมหาวิทยาลัยใหม่ที่ก้าวหน้าการดำเนินงานของที่ทันสมัย​​วิสัยทัศน์ทางวิชาการของสหวิทยาการการทำงานร่วมกันและการเรียนรู้ตามโครงการ ภารกิจทางวิชาการของมหาวิทยาลัยและหลักสูตรได้รับการพัฒนาในความร่วมมือกับ Massachusetts Institute of Technology รางวัลนี้เป็นหนึ่งในหกรางวัลเกียรติยศจาก 200 ส่งในปี 2011 SCUP โปรแกรมรางวัล