Thus, the three of us wound up going back to the inn happily. How did it come to this?
“I’ll be going off.” Even though Rebecca-san casually said that before leaving, Shello-san just saw us off with his usual smile. Is this all right? Is this considered common by the other world’s standard?
I shouldn’t think too much about it…..I am sure what we are doing is similar to going out for a drink with friends…….Well, in actual fact we did have dinner together before…..
Diana appeared to have returned to the room. She bowed at me, thanking me for today. Even though her face was beet red this morning, she looked normal now. I didn’t really understand it but I guessed she must have refreshed herself.
After that, we took dinner together, had a drink and went back to sleep in separate rooms. Erotic events will be postponed until the renovation of the mansion is done-nya.
When we came down to the lobby the next morning, we found Hetty-san already sitting in the lounge, sipping a cup of tea. Has she been waiting there for a long time? She could’ve just called us when she arrived.
“Good morning Hetty-san. I’m sorry to have kept you waiting.” [Jirou]
“Good morning Jirou-san. I actually just came not long ago.” [Hetty]
Hetty-san stood up and greeted us gracefully. Despite being dressed in maid clothing, the same as yesterday, she didn’t really exude the elegance of a servant.
Come to think of it, this should be Diana and Rebecca-san’s first time meeting her. I had thought of introducing them to her so I turned to the back. However Rebecca-san, whose interest was likely piqued by the appearance of Hetty-san, made her move first.
“Nice meeting you for the first time. I am Rebe………..eh? Hetty?” [Rebecca]
“Ara. Ara ara ara. Aren’t you Becky? So you’re still alive. I was certain that you had…” [Hetty]