Shazam is a commercial mobile phone

Shazam is a commercial mobile phone-based music identification service. Shazam uses a mobile phone's built-in microphone to gather a brief sample of music being played. An acoustic fingerprint is created based on the sample, and is compared against a central database for a match. If a match is found, information such as the artist, song title, and album are relayed back to the user. Relevant links to services such as iTunes, YouTube, Spotify or Zune are incorporated into some implementations of Shazam.
As of September 2012, Shazam has raised $32 million in funding. In July 2013, Carlos Slim invested $40 million in Shazam for an undisclosed share.In February 2014 IT experts found out that the Android version of Shazam secretly sends private data to at least two advertising portals

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Shazam เป็นบริการรหัสเพลงจากโทรศัพท์มือถือเชิงพาณิชย์ Shazam ใช้ไมโครโฟนของโทรศัพท์มือถือเพื่อรวบรวมตัวอย่างสั้น ๆ ของเพลงที่กำลังเล่น ลายนิ้วมือระดับสร้างตามตัวอย่าง และเปรียบเทียบกับฐานข้อมูลกลางสำหรับการแข่งขัน ถ้าพบการแข่งขัน ข้อมูลศิลปิน ชื่อเพลง และอัลบั้มเช่นกลับไปยังผู้ใช้ ลิงค์ที่เกี่ยวข้องกับบริการเช่น iTunes, YouTube, Spotify หรือ Zune จะรวมเข้าใช้งานบางอย่างของ Shazam
กันยายน 2555, Shazam มียก 32 ล้านดอลลาร์ในทุนการ ในเดือน 2013 กรกฎาคม คาร์ลอสสลิมลงทุน 40 ล้านเหรียญใน Shazam สำหรับหุ้นไม่เปิดเผยในเดือน 2014 กุมภาพันธ์นั้น ผู้เชี่ยวชาญพบว่า รุ่นของ Shazam Android แอบส่งข้อมูลส่วนตัวให้พอร์ทัลโฆษณาน้อยสอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แซมเป็นโทรศัพท์ที่ใช้บริการเชิงพาณิชย์มือถือเพลงประจำตัวประชาชน แซมใช้โทรศัพท์มือถือไมโครโฟนในตัวเพื่อรวบรวมตัวอย่างสั้น ๆ ของเพลงที่กำลังเล่นอยู่ ลายนิ้วมืออะคูสติกถูกสร้างขึ้นอยู่กับตัวอย่างและมีการเปรียบเทียบกับฐานข้อมูลกลางสำหรับการแข่งขัน หากการแข่งขันพบว่าข้อมูลดังกล่าวเป็นศิลปินชื่อเพลงและอัลบั้มจะถูกส่งกลับไปยังผู้ ลิงก์ที่เกี่ยวข้องกับการให้บริการเช่น iTunes, YouTube, Spotify หรือ Zune จะรวมอยู่ในการใช้งานของแซมบางส่วน
เมื่อวันที่กันยายน 2012, แซมมีขึ้น $ 32,000,000 ในการระดมทุน ในกรกฎาคม 2013, คาร์ลอผอมลงทุน $ 40,000,000 ในแซมเพื่อเผย share.In กุมภาพันธ์ 2014 ผู้เชี่ยวชาญด้านไอทีพบว่ารุ่น Android ของแซมแอบส่งข้อมูลส่วนตัวไปอย่างน้อยสองพอร์ทัลโฆษณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แซมเป็นธุรกิจบริการโทรศัพท์เคลื่อนที่รหัสเพลงตาม แซมใช้โทรศัพท์มือถือในตัวไมโครโฟนเพื่อรวบรวมตัวอย่างสั้น ๆของเพลงที่ถูกเล่น ลายนิ้วมืออคูสติกที่ถูกสร้างขึ้นบนพื้นฐานของกลุ่มตัวอย่าง และเปรียบเทียบกับฐานข้อมูลกลาง เพื่อการแข่งขัน ถ้าการแข่งขันถูกพบข้อมูลเช่นศิลปิน , ชื่ออัลบั้ม เป็นเพลง และถ่ายทอดไปให้กับผู้ใช้การเชื่อมโยงที่เกี่ยวข้องกับการให้บริการเช่น iTunes , YouTube , Spotify หรือ Zune จะรวมอยู่ในบางการใช้งานของ Shazam .
เมื่อกันยายน 2012 , Shazam ได้ยก $ 32 ล้านบาทในการระดมทุน ในเดือนกรกฎาคม 2013 , คาร์ลอส สลิม ลงทุน $ 40 ล้านใน Shazam สำหรับหุ้นที่ไม่เปิดเผย .ในเดือนกุมภาพันธ์ปี 2014 มันผู้เชี่ยวชาญพบว่า Android เวอร์ชั่นของแซมแอบส่งข้อมูลส่วนบุคคลอย่างน้อยสองโฆษณาพอร์ทัล