A new tool to assist port authoriti

A new tool to assist port authorities in identifying aspects and in assessing their significance (TEAP) has been developed. The present research demonstrates that although there is a high percentage of European ports that have already identified their Significant Environmental Aspects (SEA), most of these ports do not use any standardized method. This suggests that some of the procedures used may not necessarily be science-based, systematic in approach or appropriate for the purpose of implementing effective environmental management. For the port sector as a whole, where the free-exchange of environmental information and experience is an established policy of the European Sea Ports Organization's (ESPO) and the EcoPorts Network, developing a tool to assist ports in identifying SEAs can be very useful. This method has been developed in the framework of the PERSEUS research project, after analysing the strengths, weaknesses and challenges of the existing techniques, the recommendations from the Environmental Management System (EMS) standards and the advice of specialists. This is a computer-based tool (www.eports.cat) that provides a quick calculation and result, and it is designed to be as user-friendly as possible in order to facilitate its completion by the user (i.e. port environmental manager). This methodology comprises two main steps, firstly the identification of the major environmental aspects that may be generated in a port, and secondly, assessing their significance. This tool can be applied to any type of port but it provides specific results for each one.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้รับการพัฒนาเครื่องมือใหม่เพื่อช่วยเหลือเจ้าหน้าที่ท่าเรือ ในด้านการระบุ และประเมินความสำคัญของพวกเขา (TEAP) การวิจัยที่นำเสนอแสดงให้เห็นถึงที่มีเปอร์เซ็นต์สูงของยุโรปพอร์ตที่มีอยู่แล้วระบุความสำคัญด้านสิ่งแวดล้อมด้าน (SEA) พอร์ตเหล่านี้ส่วนใหญ่ใช้วิธีการมาตรฐาน แนะนำว่า บางขั้นตอนที่ใช้อาจไม่จำเป็นต้อง ใช้วิทยาศาสตร์ ระบบในวิธี หรือที่เหมาะสมเพื่อดำเนินการจัดการสิ่งแวดล้อมที่มีประสิทธิภาพ สำหรับภาคพอร์ตทั้งหมด ที่ฟรีแลกเปลี่ยนข้อมูลด้านสิ่งแวดล้อมและประสบการณ์เป็นการกำหนดนโยบายของยุโรปซีพอร์ตขององค์กร (ESPO) และเครือข่าย EcoPorts พัฒนาเครื่องมือที่จะช่วยให้พอร์ตที่ระบุซีส์ได้ประโยชน์มาก วิธีการนี้ได้รับการพัฒนาในกรอบของโครงการวิจัยเพอร์ซิอุส หลังจากการวิเคราะห์จุดแข็ง จุดอ่อน การท้าทายของเทคนิคต่าง ๆ ที่มีอยู่ คำแนะนำจากมาตรฐานระบบจัดการสิ่งแวดล้อม (EMS) และคำแนะนำของผู้เชี่ยวชาญ นี้เป็นเครื่องคอมพิวเตอร์ใช้มือ (www.eports.cat) ที่มีการคำนวณและผลลัพธ์ และมันถูกออกแบบมาให้ง่ายที่สุดเพื่อความสมบูรณ์ของผู้ใช้ (เช่นพอร์ตด้านสิ่งแวดล้อมผู้จัดการ) วิธีนี้ประกอบด้วยสองขั้นตอนหลัก ประการแรกรหัสในด้านสิ่งแวดล้อมสำคัญที่อาจจะสร้างในพอร์ต และประการที่สอง ประเมินความสำคัญของพวกเขา เครื่องมือนี้สามารถใช้กับชนิดของพอร์ตใด ๆ แต่มีผลเฉพาะสำหรับแต่ละรายการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เครื่องมือใหม่ที่จะช่วยให้เจ้าหน้าที่พอร์ตในการระบุและด้านในการประเมินความสำคัญของพวกเขา (TEAP) ได้รับการพัฒนา การวิจัยในปัจจุบันแสดงให้เห็นว่าถึงแม้จะมีเปอร์เซ็นต์สูงของพอร์ตยุโรปที่ได้ระบุไว้แล้วด้านสิ่งแวดล้อมของพวกเขาอย่างมีนัยสำคัญ (SEA) ส่วนใหญ่ของพอร์ตเหล่านี้ไม่ได้ใช้วิธีการที่เป็นมาตรฐาน นี้แสดงให้เห็นว่าบางส่วนของขั้นตอนที่ใช้อาจไม่จำเป็นต้องวิทยาศาสตร์ที่ใช้ระบบในวิธีการหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์ของการดำเนินการจัดการสิ่งแวดล้อมที่มีประสิทธิภาพ สำหรับภาคพอร์ตโดยรวมที่การแลกเปลี่ยนฟรีของข้อมูลด้านสิ่งแวดล้อมและประสบการณ์เป็นนโยบายที่จัดตั้งขึ้นของพอร์ตทะเลยุโรปองค์การ (ESPO) และ EcoPorts เครือข่ายการพัฒนาเครื่องมือเพื่อช่วยให้พอร์ตในการระบุ SEAs จะมีประโยชน์มาก วิธีการนี​​้ได้รับการพัฒนาในกรอบของโครงการวิจัย PERSEUS หลังจากการวิเคราะห์จุดแข็งจุดอ่อนและความท้าทายของเทคนิคที่มีอยู่ข้อเสนอแนะที่ได้จากระบบการจัดการสิ่งแวดล้อม (EMS) มาตรฐานและคำแนะนำของผู้เชี่ยวชาญ นี้เป็นเครื่องมือคอมพิวเตอร์ที่ใช้ (www.eports.cat) ที่ให้การคำนวณที่รวดเร็วและผลและมันถูกออกแบบมาให้เป็นมิตรกับผู้ใช้ที่เป็นไปได้เพื่อความสะดวกในการบรรลุผลโดยผู้ใช้ (เช่นพอร์ตผู้จัดการสิ่งแวดล้อม) วิธีการนี​​้ประกอบด้วยสองขั้นตอนหลักแรกระบุด้านสิ่งแวดล้อมที่สำคัญที่อาจจะเกิดขึ้นในพอร์ตและประการที่สองการประเมินสำคัญของพวกเขา เครื่องมือนี้สามารถนำไปใช้กับชนิดของพอร์ตใด ๆ แต่มันก็ให้ผลที่เฉพาะเจาะจงสำหรับแต่ละคน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เครื่องมือใหม่เพื่อช่วยเจ้าหน้าที่ในการระบุพอร์ตด้าน และในการประเมินความสำคัญของพวกเขา ( teap ) ได้ถูกพัฒนาขึ้น งานวิจัยปัจจุบันแสดงให้เห็นว่าแม้จะมีเปอร์เซ็นต์สูงของท่าเรือยุโรปที่ได้ระบุไว้แล้วทางด้านสิ่งแวดล้อม ( ทะเล ) , ที่สุดของพอร์ตเหล่านี้ไม่ได้ใช้มาตรฐานใด ๆวิธีการนี้แสดงให้เห็นว่าบางส่วนของวิธีการที่ใช้อาจจะไม่จำเป็นต้องเป็นวิทยาศาสตร์ตามระบบในวิธีการที่เหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์ของการประยุกต์ใช้การจัดการสิ่งแวดล้อมที่มีประสิทธิภาพ สำหรับภาคพอร์ตโดยรวม ซึ่งได้แลกเปลี่ยนข้อมูลด้านสิ่งแวดล้อมและประสบการณ์การจัดตั้งนโยบายของยุโรปทะเลพอร์ตขององค์กร ( เอสโป ) และ ecoports เครือข่ายการพัฒนาเครื่องมือเพื่อช่วยในการระบุพอร์ตทะเลจะมีประโยชน์มาก วิธีนี้ได้รับการพัฒนาในกรอบของเพอร์ซีอุส โครงการวิจัย หลังจากวิเคราะห์จุดแข็ง จุดอ่อน และความท้าทายของเทคนิคที่มีอยู่ ข้อเสนอแนะที่ได้จากระบบการจัดการสิ่งแวดล้อม ( EMS ) ตามมาตรฐาน และคำแนะนำของผู้เชี่ยวชาญ นี้เป็นเครื่องมือที่ใช้คอมพิวเตอร์ ( www.eports .แมว ) ที่มีการคำนวณที่รวดเร็วและผล และมันถูกออกแบบมาให้เป็นง่ายที่สุดเพื่อความสำเร็จโดยผู้ใช้ ( เช่นผู้จัดการสิ่งแวดล้อมพอร์ต ) วิธีการนี้ ประกอบด้วย 2 ขั้นตอนหลักคือการระบุของสาขาสิ่งแวดล้อมที่อาจสร้างขึ้นในพอร์ต และประการที่สอง การประเมินความสำคัญของพวกเขาเครื่องมือนี้สามารถใช้เป็นชนิดของพอร์ตใด ๆแต่จะให้ผลลัพธ์ที่เฉพาะเจาะจงสำหรับแต่ละคน