March 11, 2011 - At 2:46 p.m., a 9.

March 11, 2011 - At 2:46 p.m., a 9.0 magnitude earthquake takes place 231 miles northeast of Tokyo at a depth of 15.2 miles.
The earthquake causes a tsunami with 30-foot waves that damage several nuclear reactors in the area.
It is the fourth-largest earthquake on record (since 1900) and the largest to hit Japan.
Number of people killed and missing:
(Source: Japan's Fire and Disaster Management Agency)
The total of confirmed deaths and missing is nearly 22,000, which includes nearly 20,000 deaths from the initial earthquake and tsunami and about 2,000 from post-disaster health conditions. (as of February 2016)
Other Facts:
Japan had 54 nuclear reactors, with two under construction, and 17 power plants, that produced about 30% of Japan's electricity at the time of the earthquake. (IAEA 2011)
Material damage from the earthquake and tsunami is estimated at about 25 trillion yen ($300 billion).
There are six reactors at Tokyo Electric Power Company's Fukushima Daiichi plant, located about 65 km (40 miles) south of Sendai.
A microsievert is an internationally recognized unit measuring radiation dosage. People are typically exposed to a total of about 1,000 microsieverts in one year.
The Japanese government estimated that the tsunami swept about five million tons of debris offshore, but that 70 percent sank, leaving 1.5 million tons floating in the Pacific Ocean. The debris was not considered to be radioactive.
NOAA Modeling Effort of the Debris
Timeline:
All times and dates are local Japanese time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

11 มีนาคม 2011 - เวลา 14:46 น. แผ่นดินไหวขนาด 9.0 เกิด 231 กม.ตะวันออกเฉียงเหนือของโตเกียวที่ความลึก 15.2 ไมล์ขึ้นแผ่นดินไหวทำให้เกิดสึนามิกับคลื่น 30 ฟุตที่ทำลายเตาปฏิกรณ์นิวเคลียร์หลายในพื้นที่แผ่นดินไหวที่สุดบนระเบียน (ตั้งแต่ 1900) และใหญ่ที่สุดในการตีญี่ปุ่นได้จำนวนคนตายและหายไป:(แหล่งที่มา: สำนักงานจัดการภัยพิบัติและไฟของญี่ปุ่น)จำนวนเสียชีวิตที่ยืนยันแล้วและหายไปได้เกือบ 22,000 ซึ่งรวมถึงเกือบ 20000 เสียชีวิตจากสึนามิ และแผ่นดินไหวครั้งแรกและประมาณ 2000 จากภัยพิบัติสุขภาพ (ข้อมูล ณ 2559 กุมภาพันธ์)ข้อเท็จจริงอื่น ๆ:ญี่ปุ่นมีเตาปฏิกรณ์นิวเคลียร์ 54 กับสองภายใต้การก่อสร้าง และโรงไฟฟ้า 17 ที่ผลิตไฟฟ้าในญี่ปุ่นประมาณ 30% ในขณะแผ่นดินไหว (IAEA 2011)ความเสียหายจากแผ่นดินไหวและสึนามิอยู่ประมาณประมาณ 25 ล้านล้านเยน (300 พันล้านดอลลาร์)มีหกเตาปฏิกรณ์ที่โรงงานฟุกุชิมะไดอิจิโตเกียวไฟฟ้าพลังงาน บริษัท อยู่ประมาณ 65 กม. (40 ไมล์) จากเซนไดMicrosievert เป็นสากลหน่วยวัดปริมาณรังสี คนมักจะเปิดเผยไปทั้งหมดประมาณ 1,000 microsieverts ในหนึ่งปีรัฐบาลญี่ปุ่นคาดว่า คลื่นสึนามิกวาดเศษฝั่งประมาณห้าล้านตัน แต่ว่า จมเป็น 70 เปอร์เซ็นต์ ออกจาก 1.5 ล้านตันที่ลอยอยู่ในมหาสมุทรแปซิฟิก เศษไม่ถือเป็นกัมมันตรังสีNOAA โมเดลความพยายามของเศษวัสดุไทม์ไลน์:วันและเวลาเวลาท้องถิ่นญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

11 มีนาคม 2011 - ณ 14:46 แผ่นดินไหวขนาด 9.0 เกิดขึ้น 231 ไมล์ทางตะวันออกเฉียงเหนือของกรุงโตเกียวที่ระดับความลึก 15.2 ไมล์.
แผ่นดินไหวทำให้เกิดคลื่นสึนามิที่มีคลื่น 30 ฟุตที่สร้างความเสียหายให้เครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์หลายแห่งในพื้นที่ได้.
มันเป็น แผ่นดินไหวใหญ่เป็นอันดับสี่ในบันทึก (ตั้งแต่ปี 1900) และใหญ่ที่สุดที่จะตีญี่ปุ่น.
จำนวนคนถูกฆ่าตายและหายไป:
(ที่มา: ของญี่ปุ่นดับเพลิงและหน่วยงานจัดการภัยพิบัติ)
รวมของการเสียชีวิตได้รับการยืนยันและหายไปเกือบ 22,000 ซึ่งรวมถึงเกือบ 20,000 ผู้เสียชีวิตจากเหตุการณ์แผ่นดินไหวและสึนามิครั้งแรกและประมาณ 2,000 จากสภาวะสุขภาพหลังภัยพิบัติ ( ณ กุมภาพันธ์ 2016)
ข้อเท็จจริงอื่น ๆ :
ญี่ปุ่นมี 54 เครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์สองภายใต้การก่อสร้างและโรงไฟฟ้า 17 ที่ผลิตประมาณ 30% ของการผลิตไฟฟ้าของประเทศญี่ปุ่นในช่วงเวลาของการเกิดแผ่นดินไหว (IAEA 2011)
ความเสียหายของวัสดุจากเหตุการณ์แผ่นดินไหวและสึนามิอยู่ที่ประมาณ 25 ล้านล้านเยน ($ 300 พันล้าน).
มีหกเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ที่โรงงานฟูกูชิม่าไดอิจิซัง บริษัท เพาเวอร์ไฟฟ้าโตเกียวที่ตั้งอยู่ประมาณ 65 กม. (40 ไมล์) ทางตอนใต้ของเซนไดมี.
microsievert เป็นหน่วยปริมาณรังสีวัดยอมรับในระดับสากล คนมักจะมีการเปิดรับรวมประมาณ 1,000 microsieverts ในหนึ่งปี.
รัฐบาลญี่ปุ่นคาดว่าคลื่นสึนามิกวาดประมาณห้าล้านตันของเศษซากต่างประเทศ แต่ที่ร้อยละ 70 จมออก 1.5 ล้านตันลอยอยู่ในมหาสมุทรแปซิฟิก เศษก็ไม่ได้ถือว่าเป็นสารกัมมันตรังสี.
ยิง NOAA การสร้างแบบจำลองของเศษ
ระยะเวลา:
เวลาทั้งหมดและวันที่มีเวลาในประเทศญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีนาคม 11 , 2011 ที่ 2 : 46 น. แผ่นดินไหว 9.0 แมกนิจูดเกิดขึ้น 231 ไมล์ตะวันออกเฉียงเหนือของโตเกียว ที่ความลึก 15.2 กิโลเมตรแผ่นดินไหวที่ทำให้เกิดสึนามิ 30 ฟุตคลื่นที่สร้างความเสียหายหลายเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ในพื้นที่เป็นแผ่นดินไหวที่ใหญ่ที่สุดสี่ในบันทึก ( ตั้งแต่ 1900 ) และใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น .จำนวนคนถูกฆ่าตายและหายไป :( ที่มา : ญี่ปุ่นไฟและหน่วยงานจัดการภัยพิบัติ )ทั้งหมดของการยืนยันการตายและหายไปเกือบ 22 , 000 ซึ่งรวมถึงเกือบ 20 , 000 คน เสียชีวิตจากเหตุแผ่นดินไหว และสึนามิ และเริ่มต้นประมาณ 2000 จากภาวะภัยสุขภาพโพสต์ ( กุมภาพันธ์ 2552 )ข้อมูลอื่น ๆ :ญี่ปุ่นมีเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ 2 54 , การก่อสร้าง , และ 17 ในโรงไฟฟ้าที่ผลิตประมาณ 30% ของการผลิตไฟฟ้าของญี่ปุ่น ณเวลาเกิดแผ่นดินไหว ( IAEA 2011 )วัสดุได้รับความเสียหายจากแผ่นดินไหวและสึนามิ คาดว่าจะอยู่ที่ประมาณ 25 ล้านล้านเยน ( $ 300 พันล้าน )มีหกเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ที่ Fukushima Daiichi โตเกียว บริษัท ไฟฟ้าของโรงงาน อยู่ประมาณ 65 กิโลเมตร ( 40 ไมล์ ) ใต้ของเซนไดเป็นไมโครซีเวิร์ตเป็นสากลหน่วยการวัดปริมาณรังสี คนมักจะถูกรวมประมาณ 1 , 000 ไมโครซีเวอร์ตในหนึ่งปีรัฐบาลญี่ปุ่นประเมินว่า สึนามิกวาด 5 ล้านตันเศษ ต่างประเทศ แต่ร้อยละ 70 จม จาก 1.5 ล้านตัน ที่ลอยอยู่ในมหาสมุทรแปซิฟิค เศษก็ไม่ถือว่าเป็นกัมมันตรังสีความพยายามของ debris NOAA โมเดลลิ่งระยะเวลา :เวลาทั้งหมดเวลาและวันที่เป็นภาษาญี่ปุ่นท้องถิ่น