Data from the literature (Intriglio

Data from the literature (Intrigliolo et al., 2000) suggest that
SPAD index is correlated with leaf-N-concentration, but in our
study we did not found this indication. In fact, severely chlorotic
leaves, with low SPAD values, had higher N content. This correlation
is preferentially found in plants with a good nutritional status, without
strong biotic or abiotic stresses, and the absence of association
could also be due to the fact that leaf N allocation is not exclusive
of pigment-protein reaction center complex and that growth environment
plays a central role (Jifon et al., 2005). As also showed
in Table 3, the N content of the plants treated with GMF + DVV
and Fe chelate which showed greener leaves (that implies higher
SPAD index) was 25.1 and 25.6 g kg−1
ds , respectively, while for treatment
GMF, which gave chlorotic leaves (lower SPAD index), it was
26.4 g kg−1
ds . The GMF + MM treatment gave a N leaf concentration
corresponding to 25.5 gkg−1
ds . However, recorded N contents were
all into the optimal N concentration range; this tendency was also
showed by P, K and Ca foliar content.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำข้อมูลจากวรรณคดี (Intrigliolo et al., 2000) ซึ่งค่าดัชนีมี correlated กับลีฟ-N-สมาธิ แต่ของเราเรายังไม่พบการศึกษานี้บ่งชี้ ในความเป็นจริง ปากอย่างรุนแรงใบ มีค่าค่าต่ำสุด สูง N เนื้อหาได้ ความสัมพันธ์นี้โน้ตต้องพบในพืชมีสถานะทางโภชนาการดี ไม่มีเครียด abiotic หรือ biotic แข็งแรง และการขาดงานของสมาคมนอกจากนี้อาจจะเนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่าการปันส่วนใบ N ไม่เฉพาะผงโปรตีนปฏิกิริยาศูนย์คอมเพล็กซ์และสภาพแวดล้อมเจริญเติบโตบทบาทเป็นศูนย์กลาง (Jifon et al., 2005) นอกจากนี้ยังได้ แสดงให้เห็นว่าในตาราง 3, N เนื้อหาของพืชถือว่า GMF + DVVchelate Fe ซึ่งแสดงให้เห็นไส้ทิ้ง (ที่สูงขึ้นค่าดัชนี) ได้ 25.1 และ 25.6 g kg−1ds ตามลำดับ ในขณะที่การรักษาGMF ซึ่งให้ปากใบ (ต่ำกว่าค่าดัชนี), ถูกkg−1 26.4 gds GMF + MM รักษาให้เข้มข้น N ใบที่สอดคล้องกับ 25.5 gkg−1ds อย่างไรก็ตาม บันทึก N เนื้อหาได้ทั้งหมดลงในช่วงความเข้มข้นสูงสุดของ N แนวโน้มนี้มียังแสดงให้เห็นว่าเนื้อหา foliar P, K และ Ca

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อมูลจากวรรณกรรม (Intrigliolo et al., 2000) แสดงให้เห็นว่า
ดัชนี SPAD มีความสัมพันธ์กับใบ-N-เข้มข้น แต่ในของเรา
ศึกษาเราไม่ได้พบข้อบ่งชี้นี้ ในความเป็นจริงจางอย่างรุนแรง
ใบมีค่า SPAD ต่ำมีปริมาณที่สูงขึ้นยังไม่มี ความสัมพันธ์นี้
จะพบตัวในพืชที่มีภาวะโภชนาการดีโดยไม่ต้อง
เน้นสิ่งมีชีวิตหรือ abiotic ที่แข็งแกร่งและการขาดของสมาคม
ก็อาจจะเป็นเพราะความจริงที่ว่ายังไม่มีการจัดสรรใบไม่ได้ จำกัด เฉพาะ
ของการเกิดปฏิกิริยาสีโปรตีนศูนย์ซับซ้อนและสภาพแวดล้อมในการเจริญเติบโตที่
มีบทบาทสำคัญ (Jifon et al., 2005) ขณะที่ยังแสดงให้เห็น
ในตารางที่ 3 ที่ยังไม่มีเนื้อหาของพืชที่รักษาด้วย GMF + DVV
และคีเลตตาเฟซึ่งแสดงให้เห็นใบสีเขียว (ที่แสดงถึงสูงกว่า
ดัชนี SPAD) เป็น 25.1 และ 25.6 กรัมต่อกิโลกรัม-1
ds ตามลำดับในขณะที่การรักษา
GMF ซึ่ง ให้ใบซีด (ต่ำกว่าดัชนี SPAD) มันเป็น
26.4 กรัมต่อกิโลกรัม-1
ds GMF + ทรีเอ็มเอ็มให้ความเข้มข้นของใบยังไม่มีข้อความ
ที่สอดคล้องกับ 25.5 Gkg-1
ds อย่างไรก็ตามยังไม่มีการบันทึกเนื้อหามี
ทั้งหมดลงในช่วงความเข้มข้นที่เหมาะสมไม่มี; แนวโน้มนี้ก็
แสดงให้เห็นโดย P, K และ Ca เนื้อหาทางใบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อมูลจากวรรณกรรม ( intrigliolo et al . , 2000 ) ได้แนะนำว่า มีความสัมพันธ์กับดัชนีสปาด

leaf-n-concentration แต่การศึกษาไม่พบข้อบ่งชี้นี้ ในความเป็นจริง , อย่างรุนแรง chlorotic
ใบที่มีค่าสปาดต่ำ มีคะแนนความ นี้คือค่า
preferentially พบในพืชที่มีภาวะโภชนาการที่ดี โดยไม่เน้นการ
หรือสิ่งมีชีวิตที่แข็งแรงและการขาดของสมาคม
อาจจะเนื่องจากความจริงที่ว่า N การจัดสรรใบไม่เฉพาะ
สีศูนย์กลางปฏิกิริยาโปรตีนที่ซับซ้อนและสภาพแวดล้อมการเจริญเติบโต
บทบาทเป็นศูนย์กลาง ( jifon et al . , 2005 ) ตามที่แสดงในตารางที่ 3
, N เนื้อหาของพืชที่ได้รับการรักษาด้วย gmf dvv
และเหล็กคีเลต ซึ่งมีใบเขียว ( ที่แสดงถึงดัชนีสปาดสูงกว่า
) คือ 60% และ 25.6 กรัมต่อกิโลกรัม− 1
DS ตามลำดับ ขณะที่การรักษา gmf
ซึ่งให้ chlorotic ใบล่าง ( สปาดดัชนี ) , มันเป็น− 1

26.4 กรัมต่อกิโลกรัม DS การรักษา gmf มม. ให้ N ใบที่ความเข้มข้น
25.5 gkg − 1
DS อย่างไรก็ตาม การบันทึก n เนื้อหา
ทั้งหมดลงในช่วงความเข้มข้นที่เหมาะสม n ; แนวโน้มนี้ถูกพบโดย
P , K และ CA ใบเนื้อหา