Abstract Human epidermal growth fac

Abstract Human epidermal growth factor receptor 2 (HER2) overexpression in breast cancer is
an indicator of poor prognosis and is the pre-requisite for treatment with the agents targeting this
member of the epidermal growth factor receptor family. In order to determine the influence of
these common single-nucleotide polymorphisms (SNPs) in theHER2 gene, genomicDNAwas obtained
from361 patients with breast cancer, aged between 29 and 82 years. Samples of tumour tissue
were obtained from 241 (66%) patients and material for extraction of DNA is isolated from
surrounding normal tissue by laser capture microdissection. Genotyping was performed using
the Taqman fluorogenic 50 nuclease assay. Of the 360 patients with definitive determination of
HER2 status, 49% were positive. The Ile655Val SNP had no influence on the frequency of
HER2expression.However, the proline allele of the Ala1170ProSNPwas associated with a higher
frequency of HER2 overexpression (56% versus 43%, p Z 0.015). Where the germline genotype
was homozygous, the tumour genotype was identical in every case and for both SNPs. In
HER2-positive tumours, heterozygosity was maintained in only 15% and 18% of the Ile655Val
and Ala1170Pro SNPs, respectively. This was lower than in the HER2-negative tumours (46%
and 43%, respectively). Normal breast tissue (n Z 23) retained the germline genotype in all but
one case. The underlying link between the Ala1170Pro SNP and HER2 positivity is not known,
nor is the significance of HER2 overexpression and loss of heterozygosity in breast cancer. However,
these results illustrate the complexity of HER2 genotype and overexpression in this disease.
ª 2015 Elsevier Ltd. All rights reserved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อรับปัจจัยการเจริญเติบโตผิวหนังมนุษย์ 2 (HER2) overexpression ในมะเร็งเต้านมคือตัวบ่งชี้ของการคาดคะเนที่ไม่ดีและก่อนจำเป็นสำหรับการรักษาด้วยบริษัทตัวแทนการกำหนดเป้าหมายนี้สมาชิกในครอบครัวรับปัจจัยการเจริญเติบโตของผิวหนัง เพื่อตรวจสอบอิทธิพลของเหล่านี้ทั่วไปหลากหลายเดี่ยวเบื่อหน่าย (SNPs) ในยีน theHER2, genomicDNAwas รับผู้ป่วยมะเร็งเต้านม from361 อายุ 29 ปี 82 ตัวอย่างของเนื้อเยื่อเนื้องอกได้รับมาจากผู้ป่วย (66%) 241 และวัสดุสำหรับการสกัดดีเอ็นเอแยกจากเนื้อเยื่อปกติโดยรอบ โดยเลเซอร์จับ microdissection Genotyping ทำใช้ทดสอบ nuclease fluorogenic 50 Taqman ผู้ป่วยที่ 360 มีกำหนดชัดเจนสถานะของ HER2, 49% เป็นบวก Ile655Val SNP ไม่มีอิทธิพลของHER2expression.However อัลลีลเป็นของ Ala1170ProSNPwas เกี่ยวข้องกับสูงขึ้นความถี่ของ HER2 overexpression (56% กับ 43%, p Z 0.015) ที่พันธุ์ germlineหลัก พันธุ์เนื้องอกได้เหมือนกัน ในทุกกรณี และ สำหรับ SNPs ทั้งในเนื้องอกของ HER2 บวก heterozygosity กรุง 15% และ 18% ของการ Ile655Val เท่านั้นและ Ala1170Pro SNPs ตามลำดับ นี้คือต่ำกว่าในเนื้องอก HER2-ลบ (46%และ 43% ตามลำดับ) เนื้อเยื่อเต้านมปกติ (n Z 23) สะสมพันธุ์ germline ในทั้งหมดแต่กรณีที่หนึ่ง การเชื่อมโยงพื้นฐานระหว่าง Ala1170Pro SNP HER2 ขันไม่ทราบหรือความสำคัญของ HER2 overexpression และสูญเสีย heterozygosity ในมะเร็งเต้านม อย่างไรก็ตามผลลัพธ์เหล่านี้แสดงให้เห็นถึงความซับซ้อนของลักษณะทางพันธุกรรมของ HER2 และ overexpression ในโรคนี้ชื่อ 2015 Elsevier จำกัด สงวนลิขสิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อการเจริญเติบโตของผิวหนังมนุษย์รับปัจจัย 2 (HER2) แสดงออกในมะเร็งเต้านมเป็น
ตัวบ่งชี้ของการพยากรณ์โรคที่ไม่ดีและเป็นก่อนจำเป็นสำหรับการรักษาด้วยตัวแทนเป้าหมายนี้
สมาชิกของผิวหนังเติบโตปัจจัยรับครอบครัว เพื่อตรวจสอบอิทธิพลของ
เหล่านี้ร่วมกันหลากหลายเดียวเบื่อหน่าย (SNPs) ใน theHER2 ยีน genomicDNAwas รับ
from361 ผู้ป่วยโรคมะเร็งเต้านมอายุระหว่าง 29 และ 82 ปี ตัวอย่างของเนื้อเยื่อเนื้องอก
ที่ได้รับจาก 241 (66%) ผู้ป่วยและวัสดุในการสกัดดีเอ็นเอที่แยกได้จาก
เนื้อเยื่อปกติรอบด้วยเลเซอร์จับ microdissection genotyping ได้ดำเนินการโดยใช้
TaqMan แจงทดสอบ 50 Nuclease ของผู้ป่วย 360 ด้วยความมุ่งมั่นที่ชัดเจนของ
สถานะ HER2, 49% เป็นบวก Ile655Val SNP มีอิทธิพลกับความถี่ของการไม่มี
HER2expression.However, อัลลีลโพรลีนของ Ala1170ProSNPwas ที่เกี่ยวข้องกับการที่สูงขึ้น
ความถี่ของ HER2 แสดงออก (56% เมื่อเทียบกับ 43%, p-Z 0.015) ที่จีโนไทป์ germline
เป็น homozygous, จีโนไทป์เนื้องอกเป็นเหมือนกันในทุกกรณีและสำหรับทั้ง SNPs ใน
เนื้องอก HER2-positive heterozygosity ได้รับการเก็บรักษาไว้ในเพียง 15% และ 18% ของ Ile655Val
และ Ala1170Pro SNPs ตามลำดับ นี่คือต่ำกว่าในเนื้องอก HER2 เป็นลบ (46%
และ 43% ตามลำดับ) เนื้อเยื่อเต้านมปกติ (n Z 23) ไว้ที่จีโนไทป์ germline ในทุก
กรณีหนึ่ง พื้นฐานการเชื่อมโยงระหว่าง Ala1170Pro SNP และ HER2 บวกไม่เป็นที่รู้จัก
และไม่เป็นความสำคัญของ HER2 แสดงออกและการสูญเสีย heterozygosity ในการรักษามะเร็งเต้านม อย่างไรก็ตาม
ผลลัพธ์เหล่านี้แสดงให้เห็นถึงความซับซ้อนของ HER2 จีโนไทป์และแสดงออกในโรคนี้.
ช 2015 เอลส์ จำกัด สงวนลิขสิทธิ์