Thanks for choosing Apple.Hello Sasiwat,This is Chelo from iTunes Stor การแปล - Thanks for choosing Apple.Hello Sasiwat,This is Chelo from iTunes Stor ไทย วิธีการพูด

Thanks for choosing Apple.Hello Sas


Thanks for choosing Apple.
Hello Sasiwat,

This is Chelo from iTunes Store Support Team.

I understand that you purchased an item from an app, but it didn’t download on your device. I know that your In-App purchases would help improve your in-game experience. I have looked in to this and I will be happy to provide the information I found that could resolve the issue.

Sasiwat, I have refunded the charges for this purchase since only the developer of this app can repost the item back to your account for download.

In seven to ten business days, a credit of 49.99 USD should be posted to the credit card that appears on the receipt for that purchase.

The developer of this application, Com2uS Corp.
, may be able to provide information about why you did not receive the In-App Purchase. To contact them directly, please visit:

http://www.withhive.com

Important: Mention of third-party websites and products is for informational purposes only and constitutes neither an endorsement nor a recommendation. Apple assumes no responsibility with regard to the selection, performance, or use of information or products found at third-party websites. Apple provides this only as a convenience to our users. Apple has not tested the information found on these sites and makes no representations regarding its accuracy or reliability. There are risks inherent in the use of any information or products found on the Internet, and Apple assumes no responsibility in this regard. Please understand that a third-party site is independent from Apple and that Apple has no control over the content on that website.

Please let me know if I was able to assist you accordingly and resolve your issue. If there’s anything I can help you with reading this issue, just don’t hesitate to email us. We’re here to make your experience on iTunes the best.

Sincerely,
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ขอบคุณสำหรับการเลือกแอปเปิ้ลสวัสดี Sasiwatนี่คือ Chelo จากทีมสนับสนุนร้านค้า iTunesผมเข้าใจว่า คุณซื้อสินค้าจาก app แต่มันไม่ได้ดาวน์โหลดบนอุปกรณ์ของคุณ ทราบว่า คุณซื้อจะช่วยปรับปรุงประสบการณ์ของคุณในเกม ผมได้ดูในนี้ และผมยินดีที่จะให้ข้อมูลที่พบที่สามารถแก้ไขปัญหาSasiwat ฉันมีการคืนเงินค่าธรรมเนียมสำหรับการสั่งซื้อนี้เนื่องจากเฉพาะผู้พัฒนา app นี้สามารถทำสินค้ากลับไปยังบัญชีของคุณสำหรับการดาวน์โหลดเครดิต 49.99 เหรียญควรลงบัตรเครดิตที่ปรากฏบนใบเสร็จที่ซื้อใน 7-10 วันผู้พัฒนาโปรแกรมประยุกต์นี้ Com2uS corpอาจสามารถให้ข้อมูลเกี่ยวกับสาเหตุที่คุณไม่ได้รับซื้อ App ในการ ติดต่อได้โดยตรง โปรดเยี่ยมชม:http://www.withhive.comสิ่งสำคัญ: พูดถึงเว็บไซต์อื่น ๆ และผลิตภัณฑ์ทำเพื่อวัตถุประสงค์เฉพาะ และถือการไม่แนะนำไม่ แอปเปิ้ลถือว่าไม่รับผิดชอบเกี่ยวกับการเลือก ประสิทธิภาพ การใช้ข้อมูลหรือผลิตภัณฑ์ในเว็บไซต์บุคคลที่สาม Apple ให้เพียงเป็นความสะดวกกับผู้ใช้ของเรา แอปเปิ้ลได้ทดสอบข้อมูลที่พบบนเว็บไซต์เหล่านี้ และทำให้ไม่ยืนยันเกี่ยวกับความถูกต้องหรือความน่าเชื่อถือของ มีความเสี่ยงที่ในการใช้ข้อมูลหรือผลิตภัณฑ์ที่พบบนอินเทอร์เน็ต และแอปเปิ้ลถือไม่รับผิดชอบในการนี้ โปรดเข้าใจว่า ไซต์ของบุคคลที่สามเป็นอิสระจากแอปเปิ้ล และว่า แอปเปิ้ลมีไม่ควบคุมเนื้อหาบนเว็บไซต์ว่ากรุณาแจ้งให้ทราบถ้าผมสามารถช่วยเหลือคุณให้สอดคล้อง และสามารถแก้ปัญหา ถ้าไม่มีอะไรที่ ฉันสามารถช่วยให้คุณ มีปัญหาการอ่าน เพียงอย่าลังเลที่จะอีเมล์ เราอยู่ที่นี่จะทำให้ประสบการณ์ของคุณใน iTunes ดีที่สุดขอแสดงความนับถือ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!

ขอขอบคุณสำหรับการเลือกแอปเปิ้ล.
สวัสดี Sasiwat, นี่คือ Chelo จาก iTunes Store ในการสนับสนุนทีม. ผมเข้าใจว่าคุณซื้อสินค้าจาก app แต่มันก็ไม่ดาวน์โหลดบนอุปกรณ์ของคุณ ฉันรู้ว่าการซื้อ In-App ของคุณจะช่วยปรับปรุงประสบการณ์ในเกมของคุณ ฉันได้ดูในนี้และฉันจะมีความสุขที่จะให้ข้อมูลที่ผมพบว่าสามารถแก้ปัญหานี้ได้. Sasiwat ผมได้คืนเงินค่าใช้จ่ายสำหรับการซื้อนี้ตั้งแต่เพียงนักพัฒนาของ app นี้สามารถ repost รายการกลับไปยังบัญชีของคุณสำหรับการดาวน์โหลด . ในเจ็ดถึงสิบวันทำการเครดิต 49.99 เหรียญสหรัฐควรจะโพสต์บัตรเครดิตที่ปรากฏบนใบเสร็จรับเงินสำหรับการซื้อที่. นักพัฒนาของโปรแกรมนี้ Com2uS คอร์ปอาจจะสามารถที่จะให้ข้อมูลเกี่ยวกับสาเหตุที่คุณไม่ได้ รับซื้อ In-App ที่จะติดต่อได้โดยตรงกรุณาเยี่ยมชม: http://www.withhive.com สำคัญ: กล่าวถึงในเว็บไซต์ของบุคคลที่สามและผลิตภัณฑ์เพื่อให้ข้อมูลเท่านั้นและไม่ถือว่าเป็นการรับรองหรือข้อเสนอแนะ แอปเปิ้ลจะถือว่าไม่มีความรับผิดชอบเกี่ยวกับการเลือกการทำงานหรือการใช้ข้อมูลหรือผลิตภัณฑ์ที่พบในเว็บไซต์ของบุคคลที่สาม แอปเปิ้ลให้นี้เป็นเพียงความสะดวกสบายให้ผู้ใช้ของเรา แอปเปิ้ลยังไม่ได้ผ่านการทดสอบข้อมูลที่พบในเว็บไซต์เหล่านี้และทำให้การแสดงไม่เกี่ยวกับความถูกต้องหรือความน่าเชื่อถือของ มีความเสี่ยงในการใช้งานของข้อมูลใด ๆ หรือผลิตภัณฑ์ที่พบได้บนอินเทอร์เน็ตที่มีและแอปเปิ้ลจะไม่รับผิดชอบในเรื่องนี้ไม่มี โปรดเข้าใจว่าเว็บไซต์ของบุคคลที่สามมีความเป็นอิสระจากแอปเปิ้ลและแอปเปิ้ลที่มีการควบคุมไม่เกินเนื้อหาในเว็บไซต์ว่า. โปรดแจ้งให้เราทราบว่าผมสามารถที่จะช่วยให้คุณทราบและแก้ไขปัญหาของคุณ ถ้ามีอะไรที่ฉันสามารถช่วยให้คุณกับการอ่านปัญหานี้ก็ไม่ลังเลที่จะส่งอีเมลถึงเรา เราอยู่ที่นี่จะทำให้ประสบการณ์ของคุณที่ดีที่สุดบน iTunes. ขอแสดงความนับถือ


















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!


สวัสดีค่ะ ขอขอบคุณที่เลือกแอปเปิ้ล นามน

นี่ , chelo จากทีมสนับสนุน iTunes store .

เข้าใจแล้วว่าคุณซื้อสินค้าจาก app แต่ไม่ได้ดาวน์โหลดบนอุปกรณ์ของคุณ ฉันรู้ว่าในการซื้อ app จะช่วยปรับปรุงประสบการณ์ในเกมของคุณ ผมได้ดูในนี้ และผมยินดีที่จะให้ข้อมูล พบว่า สามารถแก้ไขปัญหา นามน

,ฉันต้องคืนค่าธรรมเนียมนี้ซื้อตั้งแต่นักพัฒนา app นี้สามารถ repost รายการกลับบัญชี ของคุณสำหรับการดาวน์โหลด

ในเจ็ดถึงสิบวันธุรกิจ , เครดิต 49.99 USD ควรจะโพสต์ไปยังบัตรเครดิตที่ปรากฏในใบเสร็จที่ซื้อ

นักพัฒนาของโปรแกรมนี้ com2us Corp .
,อาจจะสามารถที่จะให้ข้อมูลเกี่ยวกับสาเหตุที่คุณไม่ได้รับในการซื้อ app ที่จะติดต่อกับพวกเขาโดยตรง กรุณาเยี่ยมชม :

http : / / www.withhive . com

ที่สำคัญ : กล่าวถึงเว็บไซต์ของบุคคลที่สามและผลิตภัณฑ์สำหรับวัตถุประสงค์ในการให้ข้อมูลเท่านั้น และถือว่ามิได้รับรองหรือคำแนะนำ แอปเปิ้ลจะไม่รับผิดชอบกับเรื่องการเลือก ปฏิบัติหรือใช้ข้อมูลหรือผลิตภัณฑ์ที่พบในเว็บไซต์ของบุคคลที่สาม แอปเปิ้ลให้นี้เป็นเพียงความสะดวกสบายให้กับผู้ใช้ของเรา แอปเปิ้ลยังไม่ได้ทดสอบข้อมูลที่พบในเว็บไซต์เหล่านี้และไม่ได้เป็นตัวแทนเกี่ยวกับความถูกต้องหรือความน่าเชื่อถือ มีความเสี่ยงในการใช้ข้อมูลใด ๆหรือผลิตภัณฑ์ที่พบบนอินเทอร์เน็ต และ Apple จะไม่รับผิดชอบในเรื่องนี้โปรดเข้าใจว่าเว็บไซต์ของบุคคลที่สามเป็นอิสระจากแอปเปิ้ลและแอปเปิ้ลมีการควบคุมไม่เกินเนื้อหาในเว็บไซต์ที่ .

กรุณาแจ้งให้เราทราบว่า ผมสามารถช่วยคุณได้ตามนั้น และแก้ไขปัญหาของคุณ ถ้ามีอะไรที่ผมสามารถช่วยให้คุณกับการอ่านเรื่องนี้ ก็อย่าลังเลที่จะส่งอีเมลถึงเรา เราอยู่ที่นี่เพื่อทำให้ประสบการณ์ของคุณบน iTunes ดีที่สุด

จริงใจ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: