Living with kin is particularly com

Living with kin is particularly common in much of Asia, the Middle East, Central/South America, and sub-Saharan Africa. In almost all of the countries in these regions, at least 40 percent of children live in households that include adults besides their parents, as Figure 2 shows. In many cases, these adults are extended family members. Indeed, at least half of children live with adults besides their parents in parts of Africa (65 percent in Ghana, 60 percent in Nigeria, 70 percent in South Africa, and 60 percent in Tanzania); Asia (50 percent in India); South America (55 percent in Colombia and Nicaragua); and the Middle East (58 percent in Turkey). Notably, in the Democratic Republic of the Congo, the percentage of children who live with additional adults dropped from 58 percent in 2007 to 49 percent in 2013 to 2014. In these regions, then, children are especially likely to be affected by their relationships with non-parental adults such as grandparents, aunts and uncles, and cousins, compared with children living in regions where extended family members play smaller roles in their day-to-day lives. Living with adults other than parents can generate benefits for children, but, depending on the circumstances, it can also produce difficulties such as overcrowding, violence, and abuse.2 It can also result from difficulties such as poverty, orphanhood, and parental incarceration.3

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กับกินเป็นปกติโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเอเชีย ตะวันออกกลาง อเมริกากลาง/ใต้ และประเทศไทย ในเกือบทุกประเทศในภูมิภาค น้อยกว่าร้อยละ 40 ของเด็กอยู่ในครอบครัวที่มีผู้ใหญ่นอกจากพ่อแม่ เป็นรูปที่ 2 แสดง ในหลายกรณี ผู้ใหญ่เหล่านี้เป็นครอบครัวขยายสมาชิก แน่นอน อย่างน้อยครึ่งหนึ่งของเด็กอยู่กับผู้ใหญ่นอกจากพ่อแม่ในส่วนของแอฟริกา (ร้อย ละ 65 ในกานา 60 เปอร์เซ็นต์ในไนจีเรีย ร้อย ละ 70 ในแอฟริกาใต้ และ 60 เปอร์เซ็นต์ในแทนซาเนีย); เอเชีย (50 เปอร์เซ็นต์ในอินเดีย); อเมริกาใต้ (ร้อยละ 55 ในโคลอมเบียและนิการากัว); และตะวันออกกลาง (ร้อยละ 58 ในตุรกี) ยวด ในสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก เปอร์เซ็นต์ของเด็กที่อาศัยอยู่กับผู้ใหญ่เพิ่มเติมลดลงจากร้อยละ 58 ใน 2007 ร้อยละ 49 ใน 2013 2014 ในภูมิภาคเหล่านี้ แล้ว เด็กมีแนวโน้มได้รับผลกระทบจากความสัมพันธ์กับผู้ปกครองไม่ใช่ผู้ใหญ่ เช่นปู่ย่าตายาย ป้า และลุง ญาติ เมื่อเทียบกับเด็กที่อยู่ในภูมิภาคที่สมาชิกครอบครัวมีบทบาทเล็ก ๆ ในชีวิตประจำวันโดยเฉพาะอย่างยิ่ง อาศัยอยู่กับผู้ใหญ่คนอื่นที่ไม่ใช่พ่อแม่สามารถสร้างประโยชน์สำหรับเด็ก แต่ ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ จะสามารถผลิตความยากลำบากเช่นสัญญา ความรุนแรง และ abuse.2 มันยังเป็นผลมาจากความยากลำบากเช่นยากจน orphanhood และ incarceration.3 โดยผู้ปกครอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่อาศัยอยู่กับญาติเป็นเรื่องธรรมดาโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเอเชีย, ตะวันออกกลาง, เซ็นทรัล / อเมริกาใต้และ sub-Saharan Africa ในเกือบทุกประเทศในภูมิภาคเหล่านี้อย่างน้อยร้อยละ 40 ของเด็กที่อาศัยอยู่ในครัวเรือนที่มีผู้ใหญ่นอกเหนือจากพ่อแม่ของพวกเขาเป็นรูปที่ 2 แสดงให้เห็นว่า ในหลายกรณีผู้ใหญ่เหล่านี้จะมีสมาชิกในครอบครัวขยาย อันที่จริงอย่างน้อยครึ่งหนึ่งของเด็กอาศัยอยู่กับผู้ใหญ่นอกจากนี้พ่อแม่ของพวกเขาในส่วนของแอฟริกา (ร้อยละ 65 ในประเทศกานาร้อยละ 60 ในไนจีเรียร้อยละ 70 ในแอฟริกาใต้และร้อยละ 60 ในแทนซาเนีย); เอเชีย (ร้อยละ 50 ในอินเดีย); อเมริกาใต้ (ร้อยละ 55 ในโคลัมเบียและนิคารากัว); และตะวันออกกลาง (ร้อยละ 58 ในตุรกี) โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโกร้อยละของเด็กที่อาศัยอยู่กับผู้ใหญ่เพิ่มเติมลดลงจากร้อยละ 58 ในปี 2007 เป็นร้อยละ 49 ในปี 2013 เพื่อ 2014 ในภูมิภาคนี้แล้วโดยเฉพาะอย่างยิ่งเด็กที่มีแนวโน้มที่จะได้รับผลกระทบจากความสัมพันธ์ของพวกเขาด้วย ผู้ใหญ่ที่ไม่ใช่ผู้ปกครองเช่นปู่ย่าตายายลุงป้าน้าอาและญาติเมื่อเทียบกับเด็กที่อาศัยอยู่ในภูมิภาคที่สมาชิกในครอบครัวขยายมีบทบาทที่มีขนาดเล็กในชีวิตวันต่อวันของพวกเขา ที่อาศัยอยู่กับผู้ใหญ่คนอื่น ๆ กว่าพ่อแม่สามารถสร้างผลประโยชน์ให้กับเด็ก ๆ แต่ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ก็ยังสามารถผลิตความยากลำบากเช่นความแออัดยัดเยียดความรุนแรงและ abuse.2 นอกจากนี้ยังสามารถเป็นผลมาจากความยากลำบากเช่นความยากจนเด็กกำพร้าและถูกตัดสินจำคุกผู้ปกครอง 3

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาศัยอยู่กับญาติที่เป็นโดยทั่วไปโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเอเชีย ตะวันออกกลาง อเมริกากลาง / ใต้ แอฟริกา และซาฮาซบ เกือบทุกประเทศในภูมิภาคเหล่านี้ อย่างน้อยร้อยละ 40 ของเด็กอยู่ในครอบครัวที่มีผู้ใหญ่ นอกจากพ่อแม่ ดังรูปที่ 2 แสดง ในหลายกรณี ผู้ใหญ่เหล่านี้จะขยายสมาชิกในครอบครัว แน่นอน อย่างน้อยครึ่งหนึ่งของเด็กอยู่กับผู้ใหญ่ นอกจากพ่อแม่ ในส่วนของแอฟริกา ( ร้อยละ 65 ในกานา , ร้อยละ 60 ในประเทศไนจีเรีย ร้อยละ 70 ในแอฟริกาใต้ และร้อยละ 60 ในแทนซาเนีย ) ; เอเชีย ( 50 เปอร์เซ็นต์ในอินเดีย ) ; South อเมริกา ( 55 เปอร์เซ็นต์ในโคลัมเบียและนิการากัว ) ; และตะวันออกกลาง ( 58 เปอร์เซ็นต์ในตุรกี ) โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก เปอร์เซ็นต์ของเด็กที่อาศัยอยู่กับผู้ใหญ่เพิ่มเติมลดลงจากร้อยละ 58 ในปี 49 เปอร์เซ็นต์ใน 2013 2014 ในภูมิภาคนี้แล้ว เด็กโดยเฉพาะอย่างยิ่งมีแนวโน้มที่จะได้รับผลกระทบ โดยความสัมพันธ์กับผู้ใหญ่ เช่น พ่อแม่ ปู่ย่า ตายาย ไม่ใช่ ป้าและลุง และญาติ เมื่อเทียบกับเด็กที่อาศัยอยู่ในภูมิภาคที่สมาชิกในครอบครัวขยายบทบาทของพวกเขามีขนาดเล็กในชีวิตประจําวัน อยู่กับผู้ใหญ่ นอกจากพ่อแม่สามารถสร้างผลประโยชน์ให้กับเด็ก แต่ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ มันสามารถผลิตความยากลําบาก เช่น ความแออัด ความรุนแรง และการละเมิด . 2 มันยังสามารถเป็นผลมาจากความยากลําบาก เช่น ความยากจน orphanhood และผู้ปกครอง ที่ 3