Thank you so much for your efforts.

Thank you so much for your efforts.

And also thank you for sending information of purchasing staff.

Minamikawa san told me about the shaft modification.
I think maybe he ask us to modify it soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมากสำหรับความพยายามของคุณและยัง ขอบคุณสำหรับการส่งข้อมูลของการซื้อบริการซาน Minamikawa บอกฉันเกี่ยวกับการปรับเปลี่ยนเพลาผมคิดว่า บางทีเขาถามเราจะปรับเปลี่ยนเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมากสำหรับความพยายามของคุณ. และยังขอขอบคุณสำหรับการส่งข้อมูลการจัดซื้อพนักงาน. Minamikawa ซังบอกฉันเกี่ยวกับการปรับเปลี่ยนเพลา. ผมคิดว่าบางทีเขาอาจจะขอให้เราแก้ไขได้เร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณมากสำหรับความพยายามของคุณ .

และก็ขอบคุณที่ส่งข้อมูลการจัดซื้อพนักงาน

minamikawa ซังบอกฉันว่าเพลาปรับเปลี่ยน .
ฉันคิดว่าบางทีเขาอาจจะขอให้เราแก้ไขได้ในไม่ช้า