Dear SirGood afternoon.Thanks for y

Dear Sir
Good afternoon.
Thanks for your always kindly coorperation.
Today we received the invoice about the shipping expenses payment of PF14/037 as attached.
Please help to transfer to your accounting department that We will don‘t pay these expenses，
because the PF14/037 is the free cargo (claim ) of the DDP delivery requested .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ท่านที่รักสวัสดีขอบคุณสำหรับคุณ coorperation กรุณาเสมอวันนี้เราได้รับใบแจ้งหนี้เกี่ยวกับการจ่ายค่าใช้จ่ายจัดส่ง PF14/037 แนบมากรุณาช่วยถ่ายโอนไปยังแผนกบัญชีของเราจะไม่จ่าย expenses， เหล่านี้เนื่องจาก PF14/037 ฟรีสินค้า (เคลม) ของ DDP การจัดส่งที่ร้องขอได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ท่านที่รัก
ในช่วงบ่ายดี.
ขอบคุณสำหรับความร่วมมือกรุณาของคุณเสมอ.
วันนี้เราได้รับใบแจ้งหนี้เกี่ยวกับการชำระเงินการจัดส่งค่าใช้จ่ายของ PF14 / 037 ที่แนบมา.
กรุณาช่วยในการถ่ายโอนไปยังแผนกบัญชีของคุณที่เราจะไม่ต้องจ่ายค่าใช้จ่ายเหล่านี้
เพราะ PF14 / 037 เป็นสินค้าฟรี (อ้าง) ของการจัดส่ง DDP ร้องขอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ท่านที่รัก

สวัสดีค่ะ ขอบคุณสำหรับความร่วมมือกรุณาเสมอ วันนี้เราได้รับใบแจ้งหนี้
เกี่ยวกับการจัดส่งค่าใช้จ่ายเงิน pf14 / 037 ตามที่แนบ .
กรุณาช่วยโอนไปยังแผนกบัญชี ที่เราจะไม่ต้องจ่ายค่าใช้จ่ายเหล่านี้
เพราะ pf14 / 037 เป็นสินค้าฟรี ( เรียกร้อง ) ของ ส่ง
DDP ที่ร้องขอ