In 2004, Amazon tree-cutting reache

In 2004, Amazon tree-cutting reached its highest level in a decade, according to statistics released by the government two weeks ago. Last year, more than 10,000 square miles were cut down -- an area the size of Belgium. Mato Grosso, one of five Amazonian states, accounted for 48 percent of the overall deforestation.

Environmental groups slammed authorities for lax regulation and accused Maggi of sacrificing natural treasures for agricultural wealth. The government countered last week by announcing it had arrested a large illegal logging ring. According to the government, about half of the 89 people arrested were employees of the agency responsible for enforcing logging regulations.

Maggi's environmental secretary was arrested on charges of helping loggers bypass regulations. Maggi fired him and promised to crack down on illegal logging.

But the measures didn't placate tribes such as the Irantxe, whose members said their rainforest culture had been toppled by buzz saws.

"It is all about money," said Napuli, a 31-year-old tribesman. "If they try to keep land for tribes like us, they would lose the money they would make on farming.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2004, Amazon ต้นไม้ตัดถึงระดับสูงสุดในรอบทศวรรษที่ผ่านมาตามสถิติที่ออกโดยรัฐบาลสองสัปดาห์ที่ผ่าน เมื่อปีที่แล้วกว่า 10,000 ตารางไมล์ถูกตัดลง - พื้นที่ขนาดของประเทศเบลเยียม โตกรอสโซ่ซึ่งเป็นหนึ่งในห้ารัฐ Amazonian คิดเป็นร้อยละ 48 ของการตัดไม้ทำลายป่าโดยรวม. กลุ่มสิ่งแวดล้อมกระแทกเจ้าหน้าที่หละหลวมในการควบคุมและถูกกล่าวหาว่า Maggi เสียสละขุมทรัพย์ทางธรรมชาติสำหรับความมั่งคั่งทางการเกษตร รัฐบาลโต้สัปดาห์ที่ผ่านมาด้วยการประกาศว่าได้จับกุมการลักลอบตัดไม้แหวนที่มีขนาดใหญ่ ตามที่รัฐบาลประมาณครึ่งหนึ่งของ 89 คนที่ถูกจับพนักงานของหน่วยงานที่รับผิดชอบการบังคับใช้กฎระเบียบของการเข้าสู่ระบบ. เลขานุการสิ่งแวดล้อม Maggi ถูกจับในข้อหาช่วยตัดไม้ระเบียบบายพาส Maggi ยิงเขาและสัญญาว่าจะปราบปรามการลักลอบตัดไม้. แต่มาตรการที่ไม่ได้ปิดปากชนเผ่าเช่น Irantxe ซึ่งมีสมาชิกกล่าวว่าวัฒนธรรมป่าฝนของพวกเขาได้รับการโค่นล้มโดยเลื่อยฉวัดเฉวียน. "มันเป็นเรื่องเกี่ยวกับเงิน" Napuli, กล่าวว่า 31 ปีชนเผ่า "ถ้าพวกเขาพยายามที่จะให้ที่ดินเพื่อชนเผ่าเช่นเดียวกับเราพวกเขาจะสูญเสียเงินที่พวกเขาจะทำในการทำการเกษตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 2004 , Amazon ตัดต้นไม้ไปถึงระดับสูงสุดในรอบทศวรรษ ตามสถิติที่ออกโดยรัฐบาลเมื่อ 2 สัปดาห์ก่อน ปีล่าสุด , มากกว่า 10 , 000 ตารางไมล์ที่ถูกตัดลงมา . . . . พื้นที่ขนาดของเบลเยียม รอน อาร์เทสต์ หนึ่งในห้ารัฐอเมซอน คิดเป็นร้อยละ 48 ของการทำลายป่าโดยรวม .

กลุ่มสิ่งแวดล้อมกระแทกต่างๆ ระเบียบยืม และกล่าวหาว่า มิกกี้จะสละสมบัติธรรมชาติสำหรับความมั่งคั่งทางการเกษตร รัฐบาลตอบโต้ด้วยการประกาศสัปดาห์สุดท้ายได้จับแหวนไม้เถื่อนจำนวนมาก ตามที่รัฐบาล ประมาณครึ่งหนึ่งของบางคนจับพนักงานของหน่วยงานที่รับผิดชอบในการบังคับใช้บันทึกข้อบังคับ .

รัฐมนตรีสิ่งแวดล้อมของ Maggi ถูกจับในข้อหาช่วยคนตัดไม้ข้ามระเบียบ แมกกี้ไล่เขาออก และสัญญาว่าจะแตกลงบนไม้เถื่อน

แต่มาตรการไม่ได้ทำให้ชนเผ่า เช่น irantxe ที่มีสมาชิกกล่าวว่า ตนได้ถูกโค่นล้มโดยป่าฝนวัฒนธรรมฉวัดเฉวียนเลื่อย .

" มันคือทั้งหมดที่เกี่ยวกับการเงิน กล่าวว่า napuli ชาวเขา , อายุ 31 ปี" ถ้าพวกเขาพยายามที่จะเก็บที่ดินเผ่าเหมือนเรา พวกเขาจะสูญเสียเงินที่พวกเขาจะทำให้การฟาร์ม