「Pitfall? This is?」 In front of us,

「Pitfall? This is?」
In front of us, a big hole appeared.
「It's a big hole, oniichan.」
I've tried to peer in but I can't see the depth because it's dark.
「Now, how are we going to get down?」
「We're going to get down from here?」
Lela is also anxious.
「Seiji-sama, nothing can be seen below. It's pitch black.
Going down there as it is, isn't it dangerous?」
「That's right, we have to first make sure of what's down below……」
I took out an adequate wooden stick from the inventory, wrapped a piece of cloth that I don't need around it and soaked it in a firelighter for camping.
「Hilda, can you please set fire to this?」
「Yes!」
When Hilda used【Ignition】magic, the improvised torch vigorously burst into flames and brilliantly illuminated the surroundings.
「Why bother with a torch, oniichan?
Besides, its light can't reach the bottom.」
「Well, you'll see.」
I attached again the【Tracking beacon】, which I had put on myself, to the torch and tossed it into the hole.
The torch fell down dozen of meters below and with a splash, it fell into a water, extinguishing the fire.
「Oh, it has been extinguished.」
「So the bottom is water! I give up.」
「But, I saw something before the fire has been extinguished.」
「Let's review it.」
I tried to playback the【Tracking beacon】's video that I attached to the torch from the beginning.
「Seiji! W-, What's this!?」
It's awkward when you get surprised every time.
Not only Lela, it seems Hilda is also surprised.
「This is the view that can be seen from that torch.」
「Even such magic......」
When I paused the video just before the torch fell into the water, it showed the view at the bottom.
At the bottom of the hole was a room, filled with black, muddy liquid.
I had no way of knowing how deep the liquid was from the video.
Inside the room, not just black liquid but also something like a wreckage could be seen.
If I had to take a guess from its form, wasn't it formerly the stairs?
That means―
there have been stairs in this hole before and collapsed into this state for some reason.
「The bottom seems to be somewhat dangerous.」
「If we use【Teleportation】on top of the wreckage, we might be able to come down.」
I can't let the girls go, if we get on the top of the wreckage below in great numbers, it might collapse~.
So I should get down alone first.
I'd been seen off by everyone who was anxious,
and moved to the bottom of the hole alone with【Teleportation】.
***
When I moved toward the bottom of the hole using【Teleportation】,
the wreckage under my foot shook for an instant with a bang, I almost fell over but I was able to resist it somehow without falling over.
However, what's this smell?
An oily kind of smell wafts through the air.
When I turn on the【Incandescent light bulb】and look around―
there's a wide room and it's entirely flooded with black liquid above floor level.
Looking a little further ahead, a doorway can be seen.
Let's head towards that doorway first.
I took out an adequate wooden stick from the inventory slowly and tried to put it into the black liquid.
The stick immediately reached the floor and I found out that the depth of the water was around 20 cm.
It seems to be alright to walk through this.
I took out the『boots』from the inventory and put it on, and went toward the doorway whilst confirming my steps with the stick.
When I arrived at the doorway and left the room―
it was followed by a passage way.
As far as I can see, there are several forked roads in the passage as well as several places which seem to be the entrance of the room.
This is completely the『first floor's underground』as soon as I thought whether there's only a hidden passage.
When I check the map, unidentified enemies covers a wide range.
It's no good.
Once I get back, I'll inform everyone of the situation.
***

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

「Pitfall นี้เป็นอย่างไรถูก หน้าของเรา หลุมใหญ่ปรากฏ「It ของหลุมใหญ่ oniichan ถูก ฉันได้พยายามให้เพื่อนใน แต่มองไม่เห็นความลึกเนื่องจากอยู่ในที่มืด「Now วิธีเราจะได้ลงหรือไม่ถูก「We กำลังจะได้ลงที่นี่ได้อย่างไรถูก ช็อคโกแลตก็กังวลจา 「Seiji ไม่มีอะไรสามารถดูได้ด้านล่าง เรื่องระยะห่างสีดำ ลงไปมันเป็น ไม่มีมันเป็นอันตรายหรือไม่ถูกขวาของ 「That เราต้องทำอะไรเป็นลงด้านล่าง...ถูก ผมเอาออกมีไม้เพียงพอจากสินค้าคงคลัง ห่อผ้าว่า ไม่จำเป็นต้องรอบ และแช่ใน firelighter สำหรับการตั้งแคมป์「Hilda สามารถคุณกรุณาตั้งไฟนี้? ถูก「Yes ! ถูก เมื่อ Hilda used【Ignition】magic ระบุว่าไฟฉายแรง ๆ ลุกเป็นเปลวไฟ และเก่งเรืองแสงสภาพแวดล้อม「Why รบกวน ด้วยไฟฉาย oniichan นอกเหนือจาก เป็นแสงไม่ถึงด้านล่างได้ถูก「Well คุณจะเห็นการถูก ผมแนบอีก the【Tracking beacon】 ซึ่งผมใส่บนตัวเอง ไฟฉาย และโยนลงในหลุม ไฟฉายตกลงโหลเมตรด้านล่าง และ ด้วย มันตกลงไปในน้ำ การต่อสู้ไฟ「Oh ดับรับถูก「So ด้านล่างเป็นน้ำ ฉันให้ขึ้นถูก「But ผมเห็นบางสิ่งบางอย่างก่อนที่มีการดับไฟถูกทานของ 「Let ถูก ผมพยายามเล่น the【Tracking beacon】 วิดีโอที่ผมแนบไปคบเพลิงจากจุดเริ่มต้น「Seiji W- คืออะไร 」 ก็อึดอัดใจเมื่อคุณได้รับประหลาดใจทุกครั้ง ไม่เพียงแต่ช็อคโกแลต ดูเหมือนว่า Hilda ก็ประหลาดใจ「This เป็นมุมมองที่สามารถมองเห็นไฟฉายที่ถูก「Even เช่นมายากล...ถูก เมื่อฉันหยุดชั่วคราววิดีโอไฟฉายตกลงไปในน้ำก่อน มันแสดงให้เห็นมุมมองที่ด้านล่าง ด้านล่างของหลุมถูกห้อง เต็มไป ด้วยของเหลวดำ โคลน ผมได้วิธีการรู้ลึกของเหลวได้จากวิดีโอ ภายในห้องพัก ของเหลวไม่มีสีดำเพียง แต่บางอย่างเช่นดสมุทรศาสตร์อาจจะเห็น ถ้าผมจะเดาจากรูปแบบ ไม่ได้เดิมบันได Means― ที่ มีบันไดในหลุมนี้ก่อนรับ และยุบเข้าสู่สถานะนี้ด้วยเหตุผลบางอย่าง「The ล่างน่าจะค่อนข้างอันตรายถูก「If เรา use【Teleportation】on ด้านบนของดสมุทรศาสตร์ เราจะสามารถลงมาได้ถูก ฉันไม่ให้สาวไป ถ้าเราได้รับที่ด้านบนของดสมุทรศาสตร์ด้านล่างตัวเลขที่ดี มันอาจยุบ ~ ดังนั้น ผมควรได้ลงคนเดียวครั้งแรก ผมได้เห็นปิด โดยทุกคนเป็นกังวล และย้ายไปยังด้านล่างของ with【Teleportation】 เพียงอย่างเดียวของหลุม*** เมื่อฉันย้ายไปที่ด้านล่างของ using【Teleportation】 รู ดสมุทรศาสตร์ใต้รักเท้าของฉันสำหรับทันทีโครมคราม ฉันเกือบตกหลุมมากกว่า แต่ผมสามารถที่จะต่อต้านอย่างใดได้โดยไม่ล้ม อย่างไรก็ตาม กลิ่นนี้คืออะไร ชนิดมันกลิ่น wafts ผ่านอากาศ เมื่อเปิดไฟ the【Incandescent bulb】and มอง around― มีห้องพักกว้าง และมันมีทั้งหมดเต็มไป ด้วยของเหลวสีดำเหนือชั้นระดับ มองเล็กน้อยต่อไปข้างหน้า ประตูสามารถมองเห็น ลองมุ่งที่ประตูแรก ผมเอาออกมีไม้เพียงพอจากสินค้าคงคลังอย่างช้า ๆ และพยายามใส่ลงไปในของเหลวสีดำ ติดถึงพื้นทันที และผมพบว่า ความลึกของน้ำ ประมาณ 20 ซม. ดูเหมือนว่าจะไม่เป็นไรเดินผ่านทางนี้ ฉันเอาออก the『boots』from สินค้าคงคลัง และวางบน และไปสู่ประตูขณะยืนยันขั้นตอนของฉัน ด้วยไม้ เมื่อผมมาถึงที่ประตู และ room― ด้านซ้าย มันตามมา ด้วยทางเดินทาง เท่าที่ฉันสามารถดู มีหลาย forked ถนนในเนื้อเรื่องเช่นเดียวกับหลายสถานซึ่งดูเหมือนจะ เข้าห้อง นี้เป็นสมบูรณ์ underground』as the『first ชั้นเร็ว ๆ นี้ขณะที่ผมคิดว่า มีเฉพาะลับ ค้นหาแผนที่ ศัตรูไม่ครอบคลุม ก็ไม่ดี เมื่อฉันได้รับกลับ ฉันจะบอกทุกคนจากสถานการณ์***

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

「หลุมพราง? นี้คืออะไร? 」
ในหน้าของเราเป็นหลุมขนาดใหญ่ปรากฏ.
「มันเป็นหลุมขนาดใหญ่, oniichan. '
ฉันได้พยายามเพื่อเพื่อนใน แต่ฉันไม่สามารถเห็นความลึกเพราะมันมืด.
「ตอนนี้วิธีที่เราจะไป ได้รับการลง? 」
「เรากำลังจะได้รับการลงจากที่นี่? 」
Lela ยังเป็นกังวล.
「เซอิจิซามะไม่มีอะไรสามารถมองเห็นด้านล่าง มันเป็นสีดำสนิท.
ไปลงที่นั่นมันเป็นไม่ได้อันตรายหรือไม่? 」
「นั่นเป็นสิทธิที่เราต้องแรกให้แน่ใจว่าสิ่งที่ลงมาด้านล่าง ...... 」
ผมเอาออกไม้ที่เพียงพอจากสินค้าคงคลังห่อชิ้นส่วนของ ผ้าที่ฉันไม่จำเป็นต้องไปรอบ ๆ มันและแช่ไว้ใน firelighter สำหรับตั้งแคมป์.
「ฮิลดา, คุณสามารถโปรดตั้งไฟนี้หรือไม่? 」
「ใช่! 」
เมื่อฮิลดาใช้เวทมนตร์【】จุดระเบิดไฟฉายชั่วคราวแรงระเบิดลุกเป็นไฟและ เรืองรองสว่างสภาพแวดล้อม.
「ทำไมรำคาญกับไฟฉาย oniichan?
นอกจากนี้แสงไม่สามารถเข้าถึงด้านล่าง. 」
「ดีคุณจะเห็น. '
I แนบอีกครั้ง【สัญญาณติดตาม】ซึ่งผมได้วางกับตัวเอง เพื่อไฟฉายและโยนมันลงไปในหลุม.
ไฟฉายก้มลงโหลเมตรด้านล่างและมีการสาดมันตกลงไปในน้ำดับเพลิงได้.
「โอ้มันได้รับการดับ. 」
「ดังนั้นด้านล่างเป็นน้ำ! ผมให้ขึ้น. 」
「 แต่ผมเห็นอะไรบางอย่างก่อนที่ไฟไหม้ได้รับการดับ. 」
「ลองทบทวนมัน. '
ฉันพยายามที่จะการเล่น【สัญญาณติดตาม】วิดีโอ' s ที่ผมแนบมากับไฟฉายจากจุดเริ่มต้น.
「เซอิจิ! W-, สิ่งนี้คืออะไร !? 」
มันน่าอึดอัดใจเมื่อคุณได้รับประหลาดใจทุกครั้ง.
ไม่เพียง แต่ Lela ดูเหมือนว่าฮิลดายังแปลกใจ.
「นี่คือมุมมองที่สามารถเห็นได้จากไฟฉายที่. 」
「แม้มายากลเช่น .... .. 」
เมื่อฉันหยุดชั่วคราววิดีโอก่อนไฟฉายตกลงไปในน้ำก็แสดงให้เห็นมุมมองที่ด้านล่าง.
ที่ด้านล่างของหลุมเป็นห้องที่เต็มไปด้วยสีดำของเหลวโคลน.
ฉันมีทางรู้ว่าลึกไม่มี ของเหลวจากวิดีโอ.
ภายในห้องที่ไม่ได้เป็นของเหลวสีดำเพียง แต่ยังสิ่งที่ต้องการซากปรักหักพังอาจจะเห็น.
ถ้าผมจะใช้การคาดเดาจากรูปแบบของมันไม่ได้มันก่อนบันได?
นั่น means-
มีการ บันไดในหลุมนี้มาก่อนและทรุดลงรัฐนี้ด้วยเหตุผลบางอย่าง.
「ด้านล่างน่าจะเป็นอันตรายค่อนข้าง. 」
「ถ้าเราใช้【】 Teleportation ด้านบนของซากปรักหักพังที่เราอาจจะสามารถที่จะลงมา. '
ฉันไม่สามารถ ปล่อยให้สาว ๆ ไปถ้าเราได้รับอยู่ด้านบนของซากปรักหักพังด้านล่างในจำนวนมากก็อาจจะยุบ ~.
ดังนั้นผมจึงควรได้รับการลงคนเดียวครั้งแรก.
ผมเคยเห็นมาปิดโดยทุกคนที่เป็นกังวล
และย้ายไปอยู่ด้านล่างของ หลุมอยู่คนเดียวกับ【】 Teleportation.
***
เมื่อผมย้ายไปทางด้านล่างของหลุมโดยใช้【】 Teleportation ที่
ซากปรักหักพังอยู่ใต้ฝ่าเท้าของฉันสั่นทันทีโครมครามฉันเกือบจะลดลงมากกว่า แต่ผมก็สามารถที่จะต้านทานมันอย่างใด โดยไม่ต้องล้ม.
แต่สิ่งที่กลิ่นนี้หรือไม่?
ชนิดน้ำมันกลิ่น wafts ผ่านอากาศ.
เมื่อฉันเปิด【ไฟหลอดไส้】และมอง around-
มีห้องกว้างและก็น้ำท่วมอย่างสิ้นเชิงกับของเหลวสีดำเหนือระดับพื้น.
มอง เล็ก ๆ น้อย ๆ ต่อไปข้างหน้า, ประตูสามารถมองเห็น.
Let 's มุ่งหน้าทางเข้าประตูที่แรก.
ฉันเอาออกไม้ที่เพียงพอจากสินค้าคงคลังอย่างช้า ๆ และพยายามที่จะใส่ลงในของเหลวสีดำ.
ติดทันทีถึงพื้นและผมพบว่า ความลึกของน้ำอยู่ที่ประมาณ 20 ซม.
มันน่าจะไม่เป็นไรที่จะเดินผ่านทางนี้.
ฉันเอาออก「รองเท้า」จากสินค้าคงคลังและนำไปใช้ในการเดินไปยังประตูขณะที่ยืนยันขั้นตอนของฉันกับติด.
เมื่อฉัน มาถึงที่ประตูและด้านซ้ายที่พักห้องพัก
ตามมาด้วยวิธีทาง.
เท่าที่ผมสามารถมองเห็นมีถนนที่คดเคี้ยวในหลายทางเช่นเดียวกับสถานที่ต่างๆซึ่งดูเหมือนจะเป็นทางเข้าของห้องพัก.
นี้จะสมบูรณ์ 「รัฐบัญญัติว่าชั้นแรกใต้ดิน」เร็วที่สุดเท่าที่ผมคิดว่ามีเพียงทางเดินที่ซ่อน.
เมื่อผมตรวจสอบแผนที่ศัตรูไม่ปรากฏหลักฐานครอบคลุมหลากหลาย.
มันไม่ดี.
เมื่อฉันได้รับกลับมาผมจะแจ้งให้ทุกคนของสถานการณ์.
* **