tubular steel, canvas All of Prouvé

tubular steel, canvas

All of Prouvé’s furniture has a unique style and undeniably bears the signature of the engineer. “For me pieces of furniture are comparable to a machine frame which is exposed to much wear and tear, and this has prompted me to design furniture with the same care, according to the same laws of statics and even using the same materials,”1 he explained. Prouvé’s folding chair was created at about the same time as another design with an almost identical shape. Here, the seat and back create one rigid unit which can be slightly inclined backward around an axis at the upper end of the legs. The model shown here by contrast, which looks like emergency, theater or airplane seating, is an unusual version of a stackable chair. While the folded chair fits exactly into the rectangular frame of the back, the placement of the front feet, which face inward, allows an endless row of the chairs to be positioned snugly one after the other. The chair is both light and stable due to the frame of hollow steel tubes and tautly stretched canvas; moreover, it requires only a minimum of material. Although it looks as if it would tip over backward if weight were exerted against the back, the angle of the rear legs is large enough to guarantee a solid standing position. MSC


[1]Jean Prouvé, quoted in Benedikt Huber, ed., Jean Prouvé - Architektur aus der Fabrik (Zurich: Artemis, 1971), 142.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ท่อเหล็ก ผืนผ้าใบ ทั้งหมดเฟอร์นิเจอร์ของ Prouvé มีลักษณะเฉพาะ และดี ๆ หมีลายเซ็นของวิศวกร "ฉันชิ้นของเฟอร์นิเจอร์จะเทียบได้กับเฟรมเครื่องที่เปิดรับมากสึกหรอและฉีกขาด และนี้ได้แจ้งให้ออกแบบเฟอร์นิเจอร์ ด้วยการดูแลที่เหมือนกัน ตามกฎหมายเดียวกันของสถิตยศาสตร์และใช้วัสดุเดียวกัน เขาอธิบาย 1 เก้าอี้พับของ Prouvé ขึ้นที่เกี่ยวกับเป็นออกอีกด้วยรูปร่างเกือบจะเหมือนกัน ที่นี่ ที่นั่งและหลังสร้างแข็งหนึ่งหน่วยซึ่งสามารถเข้าใจเล็กน้อยย้อนหลังรอบแกนที่ปลายด้านบนของขา แบบจำลองที่แสดงที่นี่โดยคมชัด ซึ่งดูเหมือนฉุกเฉิน โรงละคร หรือที่ นั่งเครื่องบิน เป็นรุ่นปกติของเก้าอี้ที่วางซ้อนกันได้ ในขณะที่เก้าอี้พับเหมาะกับตรงในกรอบสี่เหลี่ยมของด้านหลัง ที่วางเท้าด้านหน้า ที่หน้าเข้าข้างใน ได้แถวเก้าอี้เป็นการสิ้นสุดตำแหน่งแน่นเพียงหนึ่งหลังจากอื่น ๆ เก้าอี้มีทั้งเบา และมีเสถียรภาพเนื่องจากเฟรมเหล็กท่อกลวงและผ้ายืด tautly นอกจากนี้ มันต้องเท่าต่ำสุดของวัสดุ แม้ว่ามันดูเหมือนมันจะแนะนำผ่านย้อนกลับถ้าน้ำหนักอยู่นั่นเองกับหลัง มุมขาหลังมีขนาดใหญ่พอที่จะรับประกันตำแหน่งยืนแข็ง ปริญญาโทจาก[1] Jean Prouvé ยังมิ Benedikt Huber อุตสาหกรรมมหาบัณฑิต ฌอง Prouvé - der ต. Architektur Fabrik (ซูริก: อาร์เทมิส 1971), 142

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ท่อเหล็ก, ผ้าใบทั้งหมดของเฟอร์นิเจอร์prouve มีสไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์และปฏิเสธไม่ได้หมีลายเซ็นของวิศวกร "ชิ้นส่วนสำหรับผมของเฟอร์นิเจอร์จะเปรียบกับกรอบเครื่องที่มีการสัมผัสกับการสวมใส่มากและการฉีกขาดและได้ถามฉันในการออกแบบเฟอร์นิเจอร์ที่มีการดูแลเดียวกันตามกฎหมายเดียวกันของสถิตศาสตร์และแม้กระทั่งการใช้วัสดุเดียวกัน" 1 เขาอธิบาย เก้าอี้พับ prouve ของที่ถูกสร้างขึ้นในเวลาเดียวกับที่มีการออกแบบรูปทรงที่เหมือนกันเกือบ นี่ที่นั่งและกลับมาสร้างหน่วยแข็งซึ่งสามารถเอียงเล็กน้อยย้อนหลังรอบแกนที่ปลายด้านบนของขา รูปแบบการแสดงที่นี่ตรงกันข้ามซึ่งมีลักษณะเหมือนฉุกเฉินโรงละครหรือที่นั่งเครื่องบินเป็นรุ่นที่ผิดปกติของเก้าอี้วางซ้อนกันได้ ในขณะที่เก้าอี้พับเหมาะกับตรงเข้าไปในกรอบสี่เหลี่ยมของด้านหลังตำแหน่งของเท้าด้านหน้าซึ่งเผชิญภายในช่วยให้แถวที่ไม่มีที่สิ้นสุดของเก้าอี้ที่จะวางตำแหน่งอย่างอบอุ่นหนึ่งหลังจากที่อื่น เก้าอี้ที่มีทั้งแสงและมีเสถียรภาพเนื่องจากกรอบของท่อเหล็กกลวงและผ้าใบขึงตึงเครียดนั้น นอกจากนี้ยังต้องมีเพียงขั้นต่ำของวัสดุ แม้ว่ามันจะดูเหมือนว่ามันจะหงายท้องถ้าน้ำหนักย้อนหลังได้รับการกระทำกับด้านหลังมุมของขาหลังมีขนาดใหญ่พอที่จะรับประกันตำแหน่งยืนที่มั่นคง MSC [1] ฌอง prouve อ้างในดิกฮิวเอ็ด prouve ฌอง - เดอร์ Architektur ออสเตรเลีย Fabrik. (ซูริค: อาร์ทิมิส 1971), 142

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

tubular เหล็ก ผ้าใบ

ทั้งหมดของ prouv และเฟอร์นิเจอร์ที่มีลักษณะเฉพาะ และปฏิเสธไม่ได้หมีลายเซ็นของวิศวกร " ให้ฉันชิ้นส่วนของเฟอร์นิเจอร์จะเปรียบกับเครื่องกรอบซึ่งถูกมาก การสึกหรอ และได้ถามฉันเพื่อการออกแบบเฟอร์นิเจอร์ ด้วยการดูแลที่เหมือนกัน ตามกฏหมายเดียวกันของสถิตศาสตร์และยังใช้วัสดุเดียวกัน " เขาอธิบายเก้าอี้ของ prouv ) ถูกสร้างขึ้นในเวลาเดียวกันเป็นรูปแบบอื่นที่มีรูปร่างเหมือนกันเกือบ มานั่งหลังแข็งและสร้างหน่วยหนึ่งซึ่งสามารถเอียงถอยหลังรอบแกนที่ปลายบนของขา รูปแบบที่แสดงที่นี่ในทางตรงกันข้ามซึ่งดูเหมือนฉุกเฉิน , โรงละครหรือเครื่องบินที่นั่ง เป็นรุ่นปกติของเก้าอี้ซ้อนกัน .ในขณะที่พับเก้าอี้พอดีว่าเป็นกรอบสี่เหลี่ยมด้านหลัง ตำแหน่งของขาหน้า ที่ใบหน้านั้น จะช่วยให้แถวไม่มีที่สิ้นสุดของเก้าอี้จะวางแน่นหนึ่งหลังจากที่อื่น ๆ เก้าอี้ทั้งแสง และมีเสถียรภาพ เนื่องจากกรอบของท่อเหล็กกลวงและเปรี๊ยะขึงผ้าใบ ซึ่งมันต้องใช้เพียงน้อยของวัสดุถึงแม้ว่ามันดูเหมือนว่าถ้ามันหงายท้องถอยหลังถ้าน้ำหนักนั่นเอง กับด้านหลัง มุมขาหลังมีขนาดใหญ่พอที่จะรับประกันการยืนที่มั่นคง MSC


[ 1 ] จีน prouv é , ที่ยกมาในเบเนดิกต์ เบอร์ , เอ็ด , ยีนส์ prouv é - architektur AUS der ฟาบริก ( ซูริค : Artemis , 1971 ) 142 .