East Africa is currently experienci

East Africa is currently experiencing the worst drought to hit the region in 60 years. The UN has officially declared famine in parts of southern Somalia—regions of Lower Shabelle and southern Bakool. It is predicted that the entire south of Somalia will face famine within the next two months. Operation USA is working to assess unmet needs on the ground, with its initial response focusing on water resource needs in Kenya’s Dadaab refugee camps. The Dadaab camps–the largest in the world–are reported to receive as many as 1,300 refugees a day, the majority fleeing war-torn Somalia. These camps house almost 400,000 displaced people in three camps originally designated for 90,000.

Other countries in the Horn of Africa are being severely affected by drought. Successive seasons of failed rains—combined with increasing food prices, conflict and limited humanitarian access—have resulted in food and water shortages, acute malnutrition and mass displacement throughout the region. The lack of rain has also contributed to massive livestock deaths undermining the livelihoods of those who depend on them for economic and food security. Estimates are that there are at least 1.5 million displaced people—and 10 million people in need of immediate food assistance as a result of this crisis.

Operation USA is currently focusing on providing safe (e.g., purified) water to the camp in Dadaab. Local partners including Oxfam America and Africa Humanitarian Action, an Ethiopia-based Pan-African NGO.

Operation USA has numerous ongoing projects in Africa–with its initial aid effort dating from 1980 in Somalia. The 1984-86 East African famine was one of Operation USA’s largest relief efforts. Current projects in Rwanda, Ethiopia, Zambia and Sierra Leone encompass maternal and child health, mental health, literacy and community development.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แอฟริกาตะวันออกในปัจจุบันกำลังประสบภัยแล้งที่เลวร้ายที่สุดจะตีภูมิภาคใน 60 ปี สหประชาชาติได้ประกาศในส่วนของภาคใต้ของโซมาเลียอย่าง — ภูมิภาค Shabelle ล่างและ Bakool ภาคใต้ คาดการณ์ไว้ว่า ทั้งหมดทางใต้ของโซมาเลียจะเผชิญภาวะภายในสองเดือน สหรัฐอเมริกาดำเนินงานประเมินความ unmet บนพื้นดิน กับการตอบสนองของเริ่มต้นที่เน้นความต้องการทรัพยากรน้ำในของเคนยา Dadaab ค่ายผู้ลี้ภัย Dadaab ค่าย – ใหญ่ที่สุดในโลก – มีรายงานการรับผู้ลี้ภัยจำนวน 1300 วัน ส่วนใหญ่ที่หนีสงครามโซมาเลีย คนเหล่านี้ค่ายบ้านเกือบ 400000 หน่วยในค่ายสามเดิม กำหนดสำหรับ 90,000ประเทศในฮอร์นของแอฟริกาได้รับการผลกระทบอย่างรุนแรงจากภัยแล้ง ฤดูกาลต่อเนื่องของฝนล้มเหลว — พร้อมกับเพิ่มราคาอาหาร ความขัดแย้ง และจำกัดการเข้าถึงด้านมนุษยธรรม — ทำให้ขาดแคลนอาหารและน้ำ ขาดสารอาหารเฉียบพลัน และแทนที่โดยรวมทั่วทั้งภูมิภาค การขาดแคลนฝนมีส่วนบั่นทอนวิถีชีวิตของคนขึ้นอยู่กับพวกเขาสำหรับการเสียชีวิตปศุสัตว์ขนาดใหญ่ทางเศรษฐกิจ และความปลอดภัยของอาหาร มีการประเมินว่า มีอย่างน้อย 1.5 ล้านหน่วยคน — และ 10 ล้านคนต้องการความช่วยเหลือทันทีอาหารวิกฤติครั้งนี้สหรัฐอเมริกาดำเนินการอยู่ในปัจจุบันเน้นให้ปลอดภัย (เช่น บริสุทธิ์) น้ำแคมป์ใน Dadaab คู่ค้าท้องถิ่น Oxfam อเมริกาและแอฟริกามนุษยธรรมดำเนินการ NGO แพนแอฟริกาจากประเทศเอธิโอเปียดำเนินงานที่สหรัฐอเมริกามีโครงการต่าง ๆ อย่างต่อเนื่องในแอฟริกา – ด้วยความพยายามช่วยเหลือเบื้องต้นของเดทจาก 1980 ในโซมาเลีย ในปี 1984-86 ทุพภิกขภัยแอฟริกาตะวันออกถูกบรรเทาที่ใหญ่ที่สุดของสหรัฐอเมริกาดำเนินการอย่างใดอย่างหนึ่ง โครงการปัจจุบันในรวันดา เอธิโอเปีย แซมเบีย และสาธารณรัฐเซียร์ราลีโอนรอบแม่ และเด็กสุขภาพ สุขภาพจิต วัด และชุมชนพัฒนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แอฟริกาตะวันออกกำลังประสบปัญหาภัยแล้งที่เลวร้ายที่สุดที่จะตีภูมิภาคใน 60 ปี สหประชาชาติได้ประกาศอย่างเป็นทางการอดอยากในส่วนของภาคใต้ของโซมาเลีย-ภูมิภาคของ Lower Shabelle และภาคใต้ Bakool เป็นที่คาดการณ์ว่าภาคใต้ทั้งหมดของโซมาเลียจะเผชิญกับความอดอยากภายในสองเดือนข้างหน้า การดำเนินงานที่สหรัฐอเมริกาคือการทำงานเพื่อประเมินความต้องการ unmet บนพื้นดินที่มีการตอบสนองเริ่มต้นมุ่งเน้นไปที่ความต้องการของแหล่งน้ำในเคนยา Dadaab ค่ายผู้ลี้ภัย ค่าย-Dadaab ที่ใหญ่ที่สุดในโลกจะมีการรายงานที่จะได้รับมากที่สุดเท่าที่ 1,300 วันผู้ลี้ภัยชาวโซมาเลียหนีส่วนใหญ่ที่เสียหายจากสงคราม เหล่านี้บ้านค่ายเกือบ 400,000 คนพลัดถิ่นในสามค่ายกำหนดเดิมสำหรับ 90,000. ประเทศอื่น ๆ ในฮอร์นของแอฟริกาได้รับผลกระทบอย่างรุนแรงจากภัยแล้ง ฤดูกาลต่อเนื่องของฝน-รวมกับการเพิ่มขึ้นของราคาอาหารที่ล้มเหลว, ความขัดแย้งและการเข้าถึงได้มนุษยธรรม จำกัด ส่งผลให้อาหารและการขาดแคลนน้ำ, ภาวะขาดสารอาหารและการกำจัดมวลทั่วทั้งภูมิภาค ขาดฝนก็มีส่วนที่จะเสียชีวิตปศุสัตว์ขนาดใหญ่ลอบทำลายวิถีชีวิตของผู้ที่ขึ้นอยู่กับพวกเขาสำหรับความมั่นคงทางเศรษฐกิจและอาหาร ประมาณการว่ามีอย่างน้อย 1.5 ล้านคนและย้าย 10 ล้านคนในความต้องการของความช่วยเหลือด้านอาหารทันทีเป็นผลมาจากวิกฤติเศรษฐกิจครั้งนี้. การดำเนินงานในขณะนี้สหรัฐอเมริกาจะเน้นไปที่การให้ความปลอดภัย (เช่นบริสุทธิ์) น้ำที่ค่ายใน Dadaab คู่ค้าในท้องถิ่นรวมทั้งออกซ์แฟมอเมริกาและแอฟริกามนุษยธรรมการกระทำ, เอธิโอเปีย-based NGO แพนแอฟริกัน. Operation สหรัฐอเมริกามีโครงการต่อเนื่องจำนวนมากในแอฟริกาที่มีความพยายามช่วยเหลือครั้งแรกตั้งแต่ 1980 ในประเทศโซมาเลีย ความอดอยากในแอฟริกาตะวันออก 1984-1986 เป็นหนึ่งในการดำเนินงานที่ใหญ่ที่สุดของสหรัฐอเมริกาพยายามบรรเทา โครงการในปัจจุบันในประเทศรวันดา, เอธิโอเปีย, แซมเบียและเซียร์ราลีโอนห้อมล้อมแม่และเด็กสุขภาพ, สุขภาพจิต, ความรู้และการพัฒนาชุมชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แอฟริกาตะวันออก ปัจจุบันประสบปัญหาภัยแล้งที่เลวร้ายที่สุดที่จะตีภูมิภาคใน 60 ปี สหประชาชาติได้ประกาศอย่างเป็นทางการของความอดอยากในส่วนของภาคใต้โซมาเลียภูมิภาคโลเวอร์ ชาเบล และภาคใต้ bakool . มีการคาดการณ์ว่า ใต้ทั้งหมดของโซมาเลียจะเผชิญความอดอยากภายในสองเดือน ปฏิบัติการอเมริกาทำงานเพื่อประเมินความต้องการ unmet บนพื้นดินกับเริ่มต้นของการมุ่งเน้นทรัพยากรน้ำความต้องการในเคนยาของดาในค่ายผู้ลี้ภัย ส่วนดาค่าย–ที่ใหญ่ที่สุดในโลกและมีรายงานการรับผู้อพยพเป็นจำนวนมากถึง 1 , 300 วัน ส่วนใหญ่หนีสงครามฉีกขาดโซมาเลีย เหล่านี้ค่ายบ้านเกือบ 400000 คนพลัดถิ่นใน 3 ค่ายเดิมที่กำหนด

90 , 000ประเทศอื่น ๆในฮอร์นของแอฟริกาจะถูกผลกระทบจากภัยแล้ง ต่อเนื่องฤดูฝนล้มเหลวรวมกับราคาอาหารที่เพิ่มขึ้น ความขัดแย้ง และการเข้าถึง จำกัด มีผลในด้านอาหารและน้ำขาดแคลน การขาดสารอาหารและแทนที่มวลทั่วภูมิภาคการขาดฝน ยังสนับสนุนขนาดใหญ่ปศุสัตว์เสียชีวิตบ่อนทำลายวิถีชีวิตของผู้ที่ขึ้นอยู่กับพวกเขาสำหรับเศรษฐกิจและความมั่นคงทางอาหาร ประมาณการว่ามีอย่างน้อย 1.5 ล้านคนพลัดถิ่นและ 10 ล้านคนต้องการความช่วยเหลืออาหารทันที เป็นผลจากวิกฤตนี้

งานสหรัฐอเมริกาในปัจจุบันเน้นให้ปลอดภัย ( เช่นน้ำบริสุทธิ์ ) กับค่ายในดา . หุ้นส่วนท้องถิ่นรวมทั้ง Oxfam อเมริกาและแอฟริกามนุษยธรรมการกระทำ , เอธิโอเปีย จากแพนแอฟริกันไป

งานอเมริกา มีหลายโครงการอย่างต่อเนื่องในแอฟริกา และเริ่มต้นของความช่วยเหลือเดทจากปี 1980 ในโซมาเลีย ข้าวยากหมากแพง 1984-86 แอฟริกาตะวันออกเป็นหนึ่งของอเมริกาที่ใหญ่ที่สุดของการบรรเทาความพยายาม ปัจจุบันโครงการในรวันดา เอธิโอเปียแซมเบียและเซียร์ราลีโอนความอนามัยแม่และเด็ก สุขภาพจิต การใช้และการพัฒนาชุมชน .