Dear Natthakorn Aphiraksakunthai, W

Dear Natthakorn Aphiraksakunthai,

We will need new copies of the following documents on file in order to verify your account information:

1. A copy of a recent utility bill, such as electricity, water, gas, landline phone, local authority waste disposal bill, bank or credit card statement with the same name and address used to create your Ava account.
Please note - documents must be dated within 6 months of the date the account was opened.
The one that you sent us was older than 6 months

2. A copy of the virtual credit card statement *717, or a print screen that can prove your card’s ownership.
The virtual credit card copy that you sent us could not be approved since there is no name on it.

You may upload the documents directly to your account through the website. Simply log into our homepage via Customer Login, then click My Account. There is an option on the left to upload documents.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Natthakorn Aphiraksakunthai,

เราจะต้องสำเนาใหม่ของแฟ้มเอกสารเพื่อตรวจสอบข้อมูลบัญชีของคุณ:

1 สำเนาตั๋วยูทิลิตี้การล่า ไฟฟ้า น้ำ ก๊าซ ระหว่าง โทรศัพท์ หน่วยงานท้องถิ่นเสียราคาขายทิ้งตั๋ว ธนาคาร หรือบัตรเครดิตงบเดียวกันชื่อและที่อยู่ที่ใช้ในการสร้างบัญชีของคุณเอวา
หมายเหตุ - ต้องลงเอกสารภายใน 6 เดือนของวันที่เปิดบัญชี
คนที่คุณส่งให้เรามีอายุมากกว่า 6 เดือน

2 สำเนาใบแจ้งยอดบัตรเครดิตเสมือน * 717 หรือพิมพ์หน้าจอที่สามารถพิสูจน์ความเป็นเจ้าของบัตรได้
ไม่สามารถอนุมัติสำเนาบัตรเครดิตเสมือนที่คุณส่งไปเราว่าไม่มีชื่อบน

คุณสามารถอัปโหลดเอกสารตรงกับบัญชีของคุณผ่านเว็บไซต์ เพียงเข้าสู่หน้าแรกของเราผ่านเข้าสู่ระบบลูกค้า แล้วคลิกบัญชีของฉัน มีตัวเลือกทางด้านซ้ายเพื่ออัปโหลดเอกสาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก

aphiraksakunthai ณัฏฐกรณ์ , เราจะต้องสำเนาใหม่ของเอกสารต่อไปนี้ในแฟ้มเพื่อตรวจสอบข้อมูลบัญชีของคุณ :

1 สำเนาของสาธารณูปโภคล่าสุด เช่น ไฟฟ้า , น้ำ , ก๊าซ , โทรศัพท์บ้าน , ท้องถิ่นผู้มีอำนาจทิ้งบิล ธนาคารหรือบัตรเครดิตที่มีชื่อเดียวกันและที่อยู่ที่ใช้ในการสร้างบัญชี Ava .
หมายเหตุ - เอกสารต้องวัน ภายใน 6 เดือนนับจากวันที่บัญชีที่ถูกเปิด
คนที่คุณส่งให้เราอายุมากกว่า 6 เดือน

2 สำเนาบัตรเครดิตเสมือนแถลงการณ์ * 717 , หรือพิมพ์หน้าจอที่สามารถพิสูจน์ความเป็นเจ้าของบัตรของคุณ .
บัตรเครดิตเสมือนคัดลอกที่คุณส่งให้เราไม่สามารถอนุมัติ เนื่องจากไม่มี

ชื่อนั้นคุณสามารถอัปโหลดเอกสารโดยตรงไปยังบัญชีของคุณผ่านทางเว็บไซต์ เพียงเข้าสู่ระบบที่หน้าแรกของเราผ่านเข้าสู่ระบบของลูกค้า คลิก บัญชีผู้ใช้ของฉัน มีตัวเลือกบนซ้ายเพื่ออัปโหลดเอกสาร