According to H60A GCC&MOR Sales Mon

According to H60A GCC&MOR Sales Monitor, I would like to request your tooling quotation as the following part as below;
• Please quote the price follow the D/N of Sale monitor, and remark the D/N in the summary form
• Please clarify the import duty and logistic cost if the tooling was imported.
• If there is no tooling cost for any part number, please provide the reason whether its common with any model or is there any design change.
• If the price of tooling was change no matter its increased or decreased, please attach the D/N number to clarify. Or attached picture of part changed that effect tooling cost changed also.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตาม H60A GCC และจอภาพขาย MOR อยากขอใบเสนอราคาของเครื่องมือเป็นส่วนต่อไปนี้เป็นด้านล่าง• กรุณา/N D จอภาพขายตามราคาในใบเสนอราคา และรี D/N ในแบบฟอร์มสรุป •โปรดชี้แจงภาษีนำเข้าและต้นทุนโลจิสติกถ้ามีการนำเข้าเครื่องมือ•ถ้ามีไม่มีต้นทุนเครื่องมือสำหรับใด ๆ ส่วนเลข กรุณาให้เหตุผลว่า ความร่วมกับรูปแบบ หรือมีการเปลี่ยนแปลงการออกแบบใด ๆ•ถ้าราคาของสัญญาตกลง เปลี่ยนแปลงไม่ว่าเพิ่มขึ้น หรือลด ลง กรุณาแนบหมายเลข D/N เพื่อชี้แจง หรือรูปภาพของส่วนเปลี่ยนแปลงซึ่งมีผลต่อต้นทุนที่เปลี่ยนแปลงยังขับรถ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่ H60A GCC และ MOR
การตรวจสอบการขายผมอยากจะขอใบเสนอราคาการขับรถของคุณเป็นส่วนหนึ่งต่อไปนี้ดังต่อไปนี้•โปรดเสนอราคาตามD / N ของจอภาพขายและสังเกตที่ D / N
ในรูปแบบสรุป•กรุณาชี้แจงอากรขาเข้าและค่าใช้จ่ายโลจิสติกถ้าใช้เครื่องมือที่ถูกนำเข้า.
•หากไม่มีค่าใช้จ่ายในการใช้เครื่องมือสำหรับจำนวนส่วนหนึ่งส่วนใดโปรดให้เหตุผลที่ไม่ว่าจะเป็นเรื่องธรรมดาที่มีรูปแบบใด ๆ หรือมีการเปลี่ยนแปลงการออกแบบใด ๆ .
•หากราคาของการขับรถที่ถูกเปลี่ยนไม่ เพิ่มขึ้นหรือลดลงของ บริษัท กรุณาแนบหมายเลข D / N เพื่อชี้แจง หรือภาพที่แนบมาเป็นส่วนหนึ่งของการเปลี่ยนแปลงว่าค่าใช้จ่ายเครื่องมือผลการเปลี่ยนแปลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตาม h60a GCC &มอขายจอภาพ , ฉันต้องการจะขอ ใบเสนอราคารถของคุณเป็นส่วนหนึ่งต่อไปนี้ด้านล่าง ;
- กรุณาอ้างอิงราคาตาม D / N ขายตรวจสอบและหมายเหตุ D / N ในการสรุปรูปแบบ
- กรุณาชี้แจงอากรนำเข้าและต้นทุนโลจิสติกถ้าเครื่องมือถูกนำเข้า .
- ถ้าไม่มีเครื่องมือค่าใช้จ่ายสำหรับส่วนใดส่วนหนึ่งจำนวนโปรดให้เหตุผลว่ามันเหมือนกันกับรูปแบบใด ๆ หรือมีการเปลี่ยนแปลงการออกแบบใด ๆ .
- ถ้าราคาของเครื่องมือคือการเปลี่ยนแปลงไม่ว่ามันเพิ่มขึ้นหรือลดลง โปรดแนบ D / N หมายเลขเพื่อความกระจ่าง หรือรูปภาพที่แนบมาของส่วนเปลี่ยนแปลงต้นทุนเครื่องมือผลเปลี่ยนเช่นกัน