Pls pass through to related parties

Pls pass through to related parties.

Pls be noted that we will implement manual amendment fee at USD 25/time which is effective 15 Jan 2016.
If all manual amendments be occurred both before and after etd, it will have charge at USD25/time.
We would like to suggest you to amend BL via our website in order to avoid this charge.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาส่งผ่านไปฝ่ายที่เกี่ยวข้องกรุณาบันทึกว่า เราจะดำเนินการแก้ไขด้วยตนเองค่าธรรมเนียม USD 25/เวลา ซึ่งมีผลบังคับใช้ 15 2016 มกราคมหากแก้ไขด้วยตนเองทั้งหมดจะเกิดขึ้นทั้งก่อน และ หลัง etd มันจะมีค่าใช้จ่าย เวลา/USD25เราอยากแนะนำให้คุณแก้ไข BL ผ่านเว็บไซต์ของเราเพื่อหลีกเลี่ยงค่าธรรมเนียมนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาผ่านไปยังผู้ที่เกี่ยวข้อง. Pls จะตั้งข้อสังเกตว่าเราจะดำเนินการแก้ไขค่าคู่มือที่ USD 25 / ครั้งซึ่งมีผลบังคับ 15 มกราคม 2016 หากการแก้ไขคู่มือทั้งหมดจะเกิดขึ้นทั้งก่อนและหลัง ETD ก็จะมีค่าใช้จ่ายที่ USD25 / ครั้งเราอยากจะขอแนะนำให้คุณที่จะแก้ไข BL ผ่านทางเว็บไซต์ของเราเพื่อที่จะหลีกเลี่ยงค่าใช้จ่ายนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาผ่านให้ฝ่ายที่เกี่ยวข้อง

กรุณาสังเกตว่าเราจะใช้คู่มือการแก้ไขค่าใน USD 25 / เวลา ซึ่งมีผล 15 ม.ค. 2559 .
ถ้าแก้ไขคู่มือทั้งหมดจะเกิดขึ้นทั้งก่อนและหลัง etd มันจะมีประจุที่เวลา USD2 / .
เราอยากแนะนำให้คุณไปแก้ไข BL ผ่านทาง เว็บไซต์ของเราเพื่อหลีกเลี่ยงค่าธรรมเนียมนี้
.