As our lives unfold in a series of

As our lives unfold in a series of decisions, ranging
from fully automatic to fully strategic, we may experience
some tension balancing them. A little voice in your head
may say, “I am craving something sweet.” The automatic
voice adds, “A KitKat bar would be really good.” And the
strategic voice asks, “Can I afford the calories?”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นชีวิตของเราแฉในชุดของการตัดสินใจ จนถึงจากอัตโนมัติการเชิงกลยุทธ์อย่างสมบูรณ์ เราอาจพบตึงเครียดปรับสมดุลให้ เสียงเล็ก ๆ ในหัวของคุณอาจพูดว่า "ฉันอยากหวาน" อัตโนมัติเพิ่มเสียง "คิทแคทบาร์ได้ดีจริงๆ" และการขอให้เสียงเชิงกลยุทธ์ "ฉันสามารถแคลอรี่"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นชีวิตของเราแฉในชุดของการตัดสินใจตั้งแต่
จากอัตโนมัติอย่างเต็มที่เพื่อให้ยุทธศาสตร์อย่างเต็มที่เราอาจพบ
ความตึงเครียดสมดุลพวกเขา เสียงเล็ก ๆ น้อย ๆ ในหัวของคุณ
อาจจะพูดว่า "ผมสิ่งที่อยากหวาน." อัตโนมัติ
เสียงเสริม "บาร์ KitKat จะดีจริงๆ." และ
เสียงยุทธศาสตร์ถามว่า "ฉันสามารถที่แคลอรี่ได้หรือไม่"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นชีวิตของเราต่อไปในชุดของการตัดสินใจ ตั้งแต่จากอัตโนมัติอย่างเต็มที่และเราอาจเป็นประสบการณ์ความตึงเครียดสมดุลเกมส์ เสียงเล็กๆ ในหัวของคุณอาจจะพูดว่า " ฉันกินสิ่งที่หวาน " โดยอัตโนมัติเสียงเพิ่ม " บาร์คิทแคทจะดีจริง ๆ " และเสียงเชิงกลยุทธ์ถามว่า " ฉันสามารถจ่ายได้แคลอรี่ ? "