“If somebody says ‘I love you’ to m

“If somebody says ‘I love you’ to me, I feel as though I had a pistol pointed at my head. What can anybody reply under such conditions but that which the pistol holder requires? ‘I love you, too.’”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ถ้าใครพูดว่า 'ผมรักคุณ' เพื่อฉันฉันรู้สึกว่าฉันมีปืนชี้ไปที่หัวของฉัน สิ่งใครสามารถตอบได้ภายใต้เงื่อนไขดังกล่าว แต่สิ่งที่ผู้ถือปืนต้อง? 'ผมรักคุณเกินไป.' "

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ถ้าใครกล่าวว่า 'ฉันรักคุณ' ให้ฉัน ฉันรู้สึกเหมือนว่ามีปืนที่ชี้ไปที่หัวของฉัน ใครสามารถตอบสิ่งภายใต้เงื่อนไขดังกล่าวแต่ที่ต้องถือปืน 'ฉันรักคุณ เกินไป"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

"หากใครบางคนบอกว่า"ฉันรักคุณ'เพื่อทำให้ฉันรู้สึกเหมือนกับว่าผมมีปืนพกที่ชี้ไปที่หัวของฉัน สิ่งที่สามารถมีใครตอบกลับตามเงื่อนไขดังกล่าวแต่ว่าที่ผู้ที่ต้องใช้ปืนสั้น "ฉันรักคุณมากเกินไป""