Each year in November, the United K

Each year in November, the United Kingdom remembers the men and women who gave their lives in the two World Wars and subsequent conflicts.

11 November is known as Armistice Day, Remembrance Day or Poppy Day. This year takes on added significance as it is the centenary of the outbreak of the First World War.

During the First World War, on the 11th hour of the 11th day of the 11th month in 1918, the guns of the Western Front fell silent after more than four years of continuous warfare. In many parts of the world, people observe a two-minute silence at 11am on 11 November. There is a special silence in Trafalgar Square led by The Royal British Legion.

Remembrance Sunday is the second Sunday in November, the Sunday nearest to 11 November. Remembrance Sunday sees special events and services relating to remembrance. Remembrance Sunday is on 9 November in 2014.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทุกปีในเดือนพฤศจิกายน สหราชอาณาจักรจำชายและหญิงที่ให้ชีวิตของพวกเขาในสงครามโลกทั้งสองขัดแย้งตามมา 11 พฤศจิกายนเหมาะแก่วันพักรบ รำลึกวัน หรือ วันป๊อปปี้ ปีนี้จะเพิ่มความสำคัญก็ centenary ระบาดของสงครามโลกครั้งหนึ่งในช่วงก่อนสงครามโลกครั้ง ในชั่วโมง 11 วัน 11 เดือน 11 ใน 1918 ปืนตะวันตกหน้าตกเงียบหลังสงครามอย่างต่อเนื่องกว่า 4 ปี ในหลายส่วนของโลก ผู้สังเกตเงียบสองนาทีที่ 11.00 น. 11 พฤศจิกายน มีความเงียบพิเศษในจัตุรัสทรานำ โดยเดอะรอยัลบริติชพยุหะรำลึกวันอาทิตย์เป็นวันอาทิตย์สองในเดือนพฤศจิกายน วันอาทิตย์สะดวก 11 พฤศจิกายน รำลึกวันอาทิตย์เห็นกิจกรรมพิเศษและบริการที่เกี่ยวข้องกับรำลึก รำลึกวันอาทิตย์อยู่ 9 พฤศจิกายนในปี 2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในแต่ละปีในเดือนพฤศจิกายนที่สหราชอาณาจักรจำผู้ชายและผู้หญิงที่ทำให้ชีวิตของพวกเขาในสงครามโลกครั้งที่สองและความขัดแย้งที่ตามมา11 พฤศจิกายนเป็นที่รู้จักกันเป็นวันสงบศึก, จำวันหรือป๊อปปี้วัน ในปีนี้จะใช้เวลาในการเพิ่มความสำคัญมันเป็นศตวรรษของการระบาดของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งใน 11 ชั่วโมงของวันที่ 11 ของเดือนที่ 11 ในปี 1918 ปืนของแนวรบด้านตะวันตกเงียบหลัง กว่าสี่ปีของสงครามอย่างต่อเนื่อง ในหลายส่วนของโลกคนสังเกตเงียบสองนาทีที่ 11:00 ที่ 11 พฤศจิกายน มีความเงียบเป็นพิเศษในจตุรัส Trafalgar นำโดยกองทหารอังกฤษเป็นจำวันอาทิตย์เป็นวันอาทิตย์ที่สองในเดือนพฤศจิกายนวันอาทิตย์ที่ใกล้ที่สุดกับวันที่ 11 พฤศจิกายน จำวันอาทิตย์เห็นเหตุการณ์พิเศษและบริการที่เกี่ยวกับความทรงจำ จำวันอาทิตย์ที่ 9 พฤศจิกายนในปี 2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในแต่ละปีในเดือนพฤศจิกายน สหราชอาณาจักร จำ ชายและหญิงที่สละชีวิตในสงครามสองโลกและความขัดแย้งที่ตามมา

11 พฤศจิกายนเรียกว่าวันสงบศึก ความจำหรือป๊อปปี้วันวัน ในปีนี้จะเพิ่มความสำคัญมันเป็นศตวรรษของการระบาดของสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

ระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่งในชั่วโมงที่ 11 ของวันที่ 11 เดือน 11 ในปี 1918 ,ปืนของตะวันตกก็เงียบ หลังจากกว่าสี่ปีของสงครามอย่างต่อเนื่อง ในส่วนต่างๆของโลก คนสังเกตความเงียบสองนาทีที่ 11 : 00 ในวันที่ 11 พฤศจิกายน มีความพิเศษใน Trafalgar Square นำโดยกองทหารของอังกฤษ

" อาทิตย์เป็นอาทิตย์ที่สองในเดือนพฤศจิกายน วันอาทิตย์ที่ 11 พฤศจิกายนความทรงจำวันอาทิตย์เห็นเหตุการณ์พิเศษและบริการที่เกี่ยวข้องกับความทรงจำ ความทรงจำวันอาทิตย์ 9 พฤศจิกายน 2014