Did you settle this payment to Hadd

Did you settle this payment to Haddad Bank account ? Please send us copy of TT to update in our system.

If still not settle, you also can deduct on invoice of your next shipment (see attached file for sample) by advise invoice number and send us copy of invoice after deduction by email.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จ่ายชำระเงินบัญชี ธนาคาร Haddad นี้ กรุณาส่งสำเนาการปรับปรุงระบบของเรา TT ถ้ายังไม่จ่าย คุณยังสามารถหักบนใบแจ้งหนี้ของคุณถัดไปจัดส่งสินค้า (ดูที่แนบไฟล์ในตัวอย่าง) โดยแจ้งหมายเลขใบแจ้งหนี้ และส่งสำเนาของอินวอยซ์หลังจากหักทางอีเมล์ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณชำระชำระเงินไปยังบัญชีธนาคาร Haddad นี้หรือไม่? กรุณาส่งคัดลอกของ บริษัท ทีทีที่จะปรับปรุงในระบบของเรา. หากยังไม่ชำระคุณยังสามารถหักค่าใช้จ่ายในใบแจ้งหนี้ของการจัดส่งของคุณต่อไป (ดูไฟล์ที่แนบตัวอย่าง) จากจำนวนใบแจ้งหนี้ให้คำแนะนำและส่งสำเนาใบแจ้งหนี้หลังหักทางอีเมล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณจ่ายเงินให้บัญชี Haddad ธนาคาร กรุณาส่งสำเนา TT เพื่อปรับปรุงในระบบของเรา

ถ้ายังไม่จ่าย นอกจากนี้คุณยังสามารถหักค่าใช้จ่ายในใบแจ้งหนี้ของสินค้าของคุณต่อไป ( ดูไฟล์ที่แนบมาสำหรับตัวอย่าง ) โดยแจ้งเลขที่ใบแจ้งหนี้ และส่งสำเนาของใบแจ้งหนี้ หลังจากหักเงินทางอีเมล