Fig. 2 shows the visual and SEM ima

Fig. 2 shows the visual and SEM images of the surface of untreated
wood biomass and after torrefaction process. The raw wood
biomass has a coherent structure. The torrefaction process causes
damage to the wood surface and structure. The torrefied biomass
samples at 230
C temperature is characterised by a tubular-shape
structure with a partly cellular surface and elongated openings.
Torrefaction at higher temperatures (260
C and 290
C) leads to a
gradual degradation of the tubular-shape structures (Fig. 2.II.c,d).
As the torrefaction temperature increases, an increasing number of
characteristic openings in the surface are observed. The openings
are associated with the formation of pathways for gas products,
which are released during torrefaction from the solid bulk of
biomass. Most of the openings in the wood surface are visible after
torrefaction at a temperature of 290
C. It was confirmed that
temperature has significant effect in the decomposition of biomass
structure. Increasing torrefaction temperature intensifies the reaction
of cellulose, hence using the torrefied biomass as a lignin
fuel.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รูปที่ 2 แสดงภาพและภาพ SEM ของพื้นได้รับการรักษาชีวมวลไม้และหลัง จากกระบวนการ torrefaction ไม้ดิบชีวมวลมีโครงสร้างสอดคล้อง ทำให้เกิดกระบวนการ torrefactionความเสียหายกับผิวไม้และโครงสร้าง ชีวมวล torrefiedตัวอย่างที่อุณหภูมิ 230 C มีลักษณะรูปร่างท่อโครงสร้างผิวเซลล์บางส่วนและเปิดยาวTorrefaction ที่อุณหภูมิสูง (260 C และ 290 C) นำไปสู่การค่อย ๆ ลดท่อรูปร่างโครงสร้าง (รูป 2.II.c,d)Torrefaction อุณหภูมิสูงขึ้น การเพิ่มจำนวนของลักษณะช่องเปิดของผิวจะสังเกต ช่องเกี่ยวข้องกับการก่อตัวของทางเดินสำหรับแก๊สซึ่งมีออกมาในระหว่าง torrefaction จากไม้จำนวนมากชีวมวล ส่วนใหญ่ของช่องในผิวไม้จะเห็นtorrefaction ที่อุณหภูมิ 290 c มันได้รับการยืนยันที่อุณหภูมิที่มีผลสำคัญในการย่อยสลายของชีวมวลโครงสร้าง Torrefaction เพิ่มมากขึ้น intensifies ปฏิกิริยาเซลลูโลส ดังนั้นการใช้ชีวมวล torrefied เป็นลิกนิน้ำมันเชื้อเพลิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มะเดื่อ. 2 แสดงภาพและ SEM ของพื้นผิวของรับการรักษา
ชีวมวลไม้และหลังกระบวนการ torrefaction ไม้ดิบ
ชีวมวลมีโครงสร้างที่เชื่อมโยงกัน กระบวนการ torrefaction ทำให้เกิด
ความเสียหายให้กับพื้นผิวไม้และโครงสร้าง ชีวมวล torrefied
ตัวอย่างที่ 230? C อุณหภูมิที่โดดเด่นด้วยท่อรูปร่าง
โครงสร้างที่มีพื้นผิวมือถือบางส่วนและการเปิดยาว.
Torrefaction ที่อุณหภูมิสูง (260? C และ 290? C) นำไปสู่
​​การย่อยสลายอย่างค่อยเป็นค่อยไปของโครงสร้างท่อรูปร่าง (รูป. 2.II.c, D).
ในฐานะที่เป็นการเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิ torrefaction, การเพิ่มจำนวนของ
ช่องเปิดในลักษณะพื้นผิวที่มีการตั้งข้อสังเกต ช่อง
ที่เกี่ยวข้องกับการก่อตัวของทางเดินสำหรับผลิตภัณฑ์ก๊าซ
ที่ถูกปล่อยออกมาในช่วง torrefaction จากขยะที่เป็นของแข็งของ
ชีวมวล ส่วนใหญ่ของการเปิดพื้นผิวไม้จะมองเห็นได้หลังจาก
torrefaction ที่อุณหภูมิ 290 องศาเซลเซียส มันก็ยืนยันว่า
อุณหภูมิมีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญในการสลายตัวของชีวมวล
โครงสร้าง เพิ่มอุณหภูมิ torrefaction ทวีความรุนแรงการเกิดปฏิกิริยา
ของเซลลูโลสจึงใช้ชีวมวล torrefied เป็นลิกนิน
เชื้อเพลิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูปที่ 2 แสดงภาพภาพและ SEM ของพื้นผิวของดิบพลังงานชีวมวลไม้และหลังกระบวนการ torrefaction . ไม้ดิบชีวมวลมีโครงสร้างที่สอดคล้องกัน . กระบวนการ torrefaction สาเหตุความเสียหายของไม้พื้นผิวและโครงสร้าง การ torrefied ชีวมวลตัวอย่างที่อุณหภูมิ 230 องศาเซลเซียส เป็นภาวะที่รูปร่างหลอดโครงสร้างพื้นผิวบางส่วนของเซลล์ และทำให้ช่องว่างที่torrefaction ที่อุณหภูมิสูง ( 260 C และ 290 C ) ไปสู่การย่อยสลายทีละน้อยของโครงสร้างรูปทรงท่อ ( ภาพที่ 2 . 2 . C , D )เป็น torrefaction อุณหภูมิที่เพิ่มขึ้น การเพิ่มจำนวนของลักษณะช่องเปิดในงานเดียว ช่องเปิดเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงผลิตภัณฑ์แก๊สซึ่งจะปล่อยออกมาในช่วง torrefaction จากของแข็งขนาดใหญ่ของชีวมวล ที่สุดช่องว่างในพื้นผิวไม้ที่มองเห็นได้หลังจากtorrefaction อุณหภูมิ 290 C . มันได้รับการยืนยันว่าอุณหภูมิที่มีผลกระทบในการสลายตัวของชีวมวลโครงสร้าง เพิ่มอุณหภูมิ torrefaction intensifies ปฏิกิริยาเซลลูโลส จึงใช้ torrefied ชีวมวลเป็นลิกนินเชื้อเพลิง