Thank you for your inward billing i

Thank you for your inward billing invoice. We assume that with this, shipment has already been released and delivered to consignee. kindly confirm and send us a copy of POD for our file.

Meantime, please send us official receipts for the THC, CFS & D.O. charges as backups for these receipted charges.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับใบแจ้งหนี้เรียกเก็บเงินเข้า เราสมมติว่า ด้วยวิธีนี้ จัดส่งได้ถูกเผยแพร่ และส่งไปยังผู้รับ กรุณายืนยัน และส่งสำเนาของ POD ไฟล์ของเรา ระหว่างนี้ กรุณาส่งใบตอบรับอย่างเป็นทางการสำหรับค่า THC, CFS และ D.O. เป็นข้อมูลสำรองสำหรับค่าธรรมเนียมเหล่านี้ receipted

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับใบแจ้งหนี้เรียกเก็บเงินภายในของเจ้า เราคิดว่าเกี่ยวกับเรื่องนี้การจัดส่งสินค้าที่มีอยู่แล้วได้รับการปล่อยตัวและส่งไปยังผู้รับ กรุณายืนยันและส่งสำเนา POD สำหรับไฟล์ของเรา

ขณะเดียวกันโปรดส่งใบเสร็จรับเงินอย่างเป็นทางการสำหรับ THC, CFS & DO ค่าใช้จ่ายสำรองสำหรับค่าใช้จ่ายเหล่านี้ receipted

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับใบแจ้งหนี้เรียกเก็บเงินเข้าด้านใน เราสันนิษฐานได้ว่า นี้ จัดส่งได้ถูกปล่อยตัวและส่งไปยังผู้รับ กรุณายืนยันและส่งสำเนาของฝักในไฟล์ของเราตอนนี้ กรุณาส่งใบตอบรับอย่างเป็นทางการสำหรับงานโฆษณา , & d.o. ค่าใช้จ่ายเป็นสำรองเหล่านี้ receipted ค่าธรรมเนียม