In 1998, MetalSite was one of the f

In 1998, MetalSite was one of the first metal trading exchanges to begin doing business on the Web. These exchanges offered manufacturers such as Bethlehem an efficient way to reach a larger market for their excess production. By mid-2000, there wear more than 200 metal exchanges operating on the Web. These exchanges were following a reintermediation strategy; that is, they were entering the supply chain of the steel industry to provide some added value that ad not existed in the supply chain before. However, most industry analysts agreed that there was no need for more than one or two exchanges in the steel industry. In 2001, metal trading exchange sites began to fail.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1998, MetalSite เป็นหนึ่งในโลหะแรกซื้อขายแลกเปลี่ยนจะเริ่มต้นทำธุรกิจบนเว็บ แลกเปลี่ยนเหล่านี้นำเสนอวิธีที่มีประสิทธิภาพในการเข้าถึงตลาดที่ใหญ่สำหรับการผลิตส่วนเกินของผู้ผลิตเช่นเบธเลเฮม โดยกลาง 2000 มีชุดแลกเปลี่ยนโลหะ 200 กว่าที่ทำงานบนเว็บ แลกเปลี่ยนเหล่านี้มีต่อกลยุทธ์ reintermediation นั่นคือ พวกเขาถูกใส่โซ่ของเหล็กอุตสาหกรรมให้บางเพิ่มค่าโฆษณาที่ไม่อยู่ในห่วงโซ่อุปทานก่อน อย่างไรก็ตาม นักวิเคราะห์อุตสาหกรรมส่วนใหญ่เห็นว่า มีไม่จำเป็นสำหรับการแลกเปลี่ยนมากกว่าหนึ่ง หรือสองในอุตสาหกรรมเหล็ก ในปีค.ศ. 2001 ซื้อขายแลกเปลี่ยนอเมริกาโลหะเริ่มล้ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1998 MetalSite เป็นหนึ่งในการแลกเปลี่ยนซื้อขายโลหะแรกที่จะเริ่มต้นการทำธุรกิจบนเว็บ การแลกเปลี่ยนเหล่านี้ผู้ผลิตเสนอเช่นเบ ธ เลเฮวิธีที่มีประสิทธิภาพในการเข้าถึงตลาดขนาดใหญ่สำหรับการผลิตส่วนเกินของพวกเขา โดยในช่วงกลางปี​​ 2000 มีการสึกหรอมากกว่า 200 แลกเปลี่ยนโลหะการดำเนินงานบนเว็บ การแลกเปลี่ยนเหล่านี้ได้ต่อไปนี้กลยุทธ์ reintermediation; นั่นคือพวกเขาได้รับการเข้าสู่ห่วงโซ่อุปทานของอุตสาหกรรมเหล็กที่จะให้มูลค่าเพิ่มบางโฆษณาที่ไม่ได้อยู่ในห่วงโซ่อุปทานก่อน อย่างไรก็ตามนักวิเคราะห์อุตสาหกรรมส่วนใหญ่เห็นว่าไม่มีความจำเป็นที่จะต้องมากกว่าหนึ่งหรือสองการแลกเปลี่ยนในอุตสาหกรรมเหล็ก ในปี 2001, เว็บไซต์แลกเปลี่ยนซื้อขายโลหะเริ่มล้มเหลว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 1998 metalsite เป็นหนึ่งในครั้งแรก การแลกเปลี่ยนซื้อขายโลหะเริ่มต้นการทำธุรกิจบนเว็บ การแลกเปลี่ยนเหล่านี้ให้ผู้ผลิต เช่น ค้นหาวิธีที่มีประสิทธิภาพการเข้าถึงตลาดขนาดใหญ่สำหรับการผลิตส่วนเกินของพวกเขา โดย mid-2000 , มีมากกว่า 200 การใส่โลหะงานบนเว็บ การแลกเปลี่ยนเหล่านี้ต่อไปนี้ reintermediation กลยุทธ์ คือพวกเขาอยู่ในห่วงโซ่อุปทานของอุตสาหกรรมเหล็กให้มีมูลค่าเพิ่มที่โฆษณาไม่ได้อยู่ในห่วงโซ่อุปทานมาก่อน อย่างไรก็ตาม นักวิเคราะห์อุตสาหกรรมส่วนใหญ่มีความเห็นว่าไม่ต้องมากกว่าหนึ่งหรือสองการแลกเปลี่ยนในอุตสาหกรรมเหล็ก ในปี 2001 เว็บไซต์แลกเปลี่ยนซื้อขายโลหะเริ่มที่จะล้มเหลว