Information that needs protection i

Information that needs protection is contained in hard copy, electronic form, and equipment. The protected material handled by embassies consists mostly of instruction, reports, and code material. An information’s contents determine whether it is classified; the grade of classification depends on the estimated danger that disclosure would bring to bear on the country’s security, defense, or international relations. If the compromise of information would damage the national interests in an exceptionally grave manner, the material must be classified as TOP SECRET; in case of possible serious damage, the classification must be SECRET; in case of possible significant damage, the classification must be CONFIDENTIAL. If the compromise of information would be likely to affect the national interests in an adverse manner, the classification RESTRICTED must be use. The manual lays down guidelines for classification, the necessary clearance levels, manual transmission, and manual storage. It also allows the electronic transmission and storage for all grades of classified information, provided the information is encrypted. New Zealand’s manual also warns against over classification. Indeed, over classification seems to be a problem for some foreign services. On the other hand, embassies of other foreign services are not inclined to over classify documents: The higher a document is classified the more tiresome it is to handle it. The same can be true with ICT-supported communication. When the Canadian foreign service demanded that each single official had to classify his own documents classification levels went down. It was too complicated to use the procedures for classified material.
Those officials who handle classified material must have the necessary security clearances. The security of information is enhanced if classified material is only accessible to those who need to know it. These principles are generally applied by all governments. Especially sensitive to breaches of security regulations is the cable room that contains the embassy’s cipher system. The ciphers and the machines that apply them are highly classified material and therefore need rigorous and constant protection. It is the duty of the administrative section to ensure the security of these installations.
It is safe to assume that classified material is occasionally mishandled. The Indyk case provides some insight into this matter. In September 2000, Martin S. Indyk, US Ambassador to Israel, was relieved of his post and his security clearance was lifted, because he had allegedly mishandled classified materials. He was accused of having used as unclassified computer for writing classified documents and of having taken classified documents home to work on them. Apparently, this practice was common among US diplomats at that time. During the subsequent security crackdown the promotion of more than 200 senior State Department officials was frozen Finally, on October 11, 2000 Ambassador Indyk’s security clearance and his status as Ambassador to Israel were restored. Lapses of security regulations must be fought, but perhaps not in the drastic way the State Department handled the Indyk case. As long as no secrets are disclosed, a policy of reminding the foreign service staff of correct procedures might do.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อมูลที่ต้องการป้องกันมีอยู่ในเอกสาร แบบฟอร์มอิเล็กทรอนิกส์ และอุปกรณ์ วัสดุป้องกันที่ดำเนินการ โดยสถานทูตประกอบด้วยส่วนใหญ่ของคำสั่ง รายงาน และรหัสวัสดุ เนื้อหาของข้อมูลที่กำหนดว่า มันเป็นประเภท ระดับของการแบ่งประเภทขึ้นอยู่กับอันตรายประมาณว่าเปิดเผยไปในประเทศความปลอดภัย ป้องกัน หรือความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ ถ้าปัญหาของข้อมูลจะเสียผลประโยชน์แห่งชาติในลักษณะเป็นภัยล้ำ วัสดุต้องจัดประเภทเป็นความลับด้านบน ในกรณีที่ความเสียหายร้ายแรงได้ การจัดประเภทต้องเป็นความลับ ในกรณีที่ความเสียหายอย่างมีนัยสำคัญได้ การจัดประเภทต้องเป็นลับเฉพาะ ถ้าปัญหาของข้อมูลจะมีแนวโน้มที่จะมีผลกระทบต่อผลประโยชน์แห่งชาติในลักษณะร้าย การจัดประเภทถูกจำกัดต้องใช้ คู่มือวางลงแนวทางสำหรับการจัดประเภท ระดับเคลียร์จำเป็น เกียร์ และเก็บข้อมูลด้วยตนเอง มันยังได้ส่งข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์และจัดเก็บสำหรับข้อมูลลับ ให้ข้อมูลที่ถูกเข้ารหัสลับ ด้วยตนเองของนิวซีแลนด์ยังเตือนต่อต้านผ่านการจัดประเภท จริง กว่าประเภทน่าจะ เป็นปัญหาสำหรับบริการบางอย่างต่างประเทศ ในทางกลับกัน สถานทูตของต่างประเทศอื่น ๆ ไม่อยากกว่าจัดประเภทเอกสาร: สูงเอกสารถูกจัดประเภทน่าเบื่อมากจะจัดการมัน เดียวกันสามารถเป็นจริงกับ ICT สนับสนุนการสื่อสาร เมื่อบริการต่างประเทศแคนาดาต้องการว่า แต่ละทางเดียวมีการจำแนกระดับการจัดประเภทเอกสารของตัวเองไปลง มันซับซ้อนเกินไปที่จะใช้ขั้นตอนสำหรับวัสดุลับ เหล่าเจ้าหน้าที่ที่จัดการวัสดุลับต้อง clearances ความปลอดภัยที่จำเป็น เพิ่มความปลอดภัยของข้อมูลว่าวัสดุลับเฉพาะถึงผู้ที่ต้องการรู้ว่า หลักการเหล่านี้โดยทั่วไปใช้ โดยรัฐบาลทั้งหมด ห้องพักสายที่ประกอบด้วยระบบการเข้ารหัสของสถานเอกอัครราชทูตเป็นสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งการละเมิดระเบียบความปลอดภัย Ciphers และเครื่องจักรที่ใช้เป็นวัสดุลับสูง และจะ ต้องป้องกันอย่างเข้มงวด และคง หน้าที่ของส่วนบริหารความปลอดภัยติดตั้งเหล่านี้ได้ จึงปลอดภัยที่จะคิดว่า วัสดุลับเป็นครั้งคราว mishandled กรณี Indyk ให้เป็นเรื่อง ในเดือน 2000 กันยายน มาร์ติน S. Indyk แอมบาสเดอร์อิสราเอล เราได้ปลดปล่อยของลง และเคลียร์ความปลอดภัยของเขาถูกยก ขึ้น เพราะเขามีหลัง mishandled วัสดุลับ เขาได้ถูกกล่าวหาว่ามีใช้คอมพิวเตอร์ที่ไม่ได้แยกประเภทสำหรับประเภทการเขียนเอกสาร และของมีมาลับเอกสารหน้าแรกการทำงานกับพวกเขา เห็นได้ชัด แบบฝึกหัดนี้ได้ทั่วไปในหมู่พวกเราทูตในเวลานั้น ในระหว่างการปราบปรามความปลอดภัยตามมาส่งเสริมเจ้าหน้าที่ภาครัฐระดับสูงมากกว่า 200 ถูกแช่แข็งในที่สุด บน 11 ตุลาคม 2000 แอมบาสซาเดอร์ Indyk เคลียร์ความปลอดภัยและสถานะของเขาเป็นเอกอัครราชทูตอิสราเอลถูกคืนค่า ต้องสู้ lapses ระเบียบการรักษาความปลอดภัย แต่อาจจะไม่แบบรุนแรง ภาครัฐจัดการกรณี Indyk ตราบใดที่ไม่มีความลับถูกเปิดเผย นโยบายเตือนพนักงานต่างของขั้นตอนที่ถูกต้องอาจทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อมูลที่ต้องการการป้องกันที่มีอยู่ในสำเนายาก, รูปแบบอิเล็กทรอนิกส์และอุปกรณ์ วัสดุที่มีการป้องกันการจัดการโดยสถานทูตส่วนใหญ่ประกอบด้วยการเรียนการสอนรายงานและวัสดุรหัส เนื้อหาของข้อมูลตรวจสอบไม่ว่าจะเป็นการจัด; ชั้นประถมศึกษาปีของการจัดประเภทขึ้นอยู่กับอันตรายที่คาดว่าจะนำมาซึ่งการเปิดเผยจะทนอยู่กับการรักษาความปลอดภัยของประเทศ, การป้องกันหรือความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ หากการประนีประนอมของข้อมูลที่จะเกิดความเสียหายผลประโยชน์ของชาติในลักษณะที่หลุมฝังศพล้ำวัสดุที่จะต้องมีการจัดเป็นความลับสุดยอด; ในกรณีที่มีความเสียหายอย่างร้ายแรงที่เป็นไปได้การจัดหมวดหมู่จะต้องเป็นความลับ; ในกรณีที่เกิดความเสียหายอย่างมีนัยสำคัญเป็นไปได้การจัดหมวดหมู่จะต้องเป็นความลับ หากการประนีประนอมของข้อมูลที่จะมีแนวโน้มที่จะส่งผลกระทบต่อผลประโยชน์ของชาติในลักษณะที่ไม่พึงประสงค์มีข้อ จำกัด การจัดหมวดหมู่จะต้องใช้ คู่มือวางแนวทางในการจำแนกระดับการกวาดล้างจำเป็นเกียร์ธรรมดาและการเก็บรักษาด้วยตนเอง นอกจากนี้ยังช่วยให้การส่งอิเล็กทรอนิกส์และการจัดเก็บข้อมูลสำหรับคะแนนทั้งหมดของข้อมูลลับให้ข้อมูลที่ถูกเข้ารหัส คู่มือของนิวซีแลนด์ยังเตือนต่อในช่วงการจัดหมวดหมู่ อันที่จริงในช่วงการจัดหมวดหมู่น่าจะเป็นปัญหาสำหรับการให้บริการในต่างประเทศบางส่วน ในทางกลับกันสถานทูตต่างประเทศในการให้บริการอื่น ๆ จะไม่เอียงไปจำแนกเอกสาร: เอกสารที่สูงขึ้นมีการจัดที่น่าเบื่อมากขึ้นก็คือการจัดการกับมัน เช่นเดียวกับที่สามารถเป็นจริงกับการสื่อสารไอซีทีได้รับการสนับสนุน เมื่อบริการต่างประเทศแคนาดาเรียกร้องให้แต่ละอย่างเป็นทางการมีเพียงครั้งเดียวที่จะจัดเอกสารของเขาเองระดับการจำแนกลงไป มันเป็นความซับซ้อนเกินไปที่จะใช้ขั้นตอนในการจัดวัสดุ.
เจ้าหน้าที่ผู้ที่จัดการกับวัสดุประเภทต้องมีการฝึกปรือการรักษาความปลอดภัยที่จำเป็น ความปลอดภัยของข้อมูลจะเพิ่มขึ้นถ้าวัสดุที่จัดสามารถเข้าถึงได้เฉพาะกับผู้ที่ต้องการจะรู้ว่ามัน หลักการเหล่านี้ถูกนำมาใช้โดยทั่วไปรัฐบาล โดยเฉพาะอย่างยิ่งมีความไวต่อการละเมิดกฎระเบียบของการรักษาความปลอดภัยห้องพักสายเคเบิลที่มีระบบตัวเลขที่สถานทูตฯ ยันต์และเครื่องจักรที่นำไปใช้เป็นวัสดุสูงจัดและดังนั้นจึงต้องป้องกันอย่างเข้มงวดและต่อเนื่อง มันเป็นหน้าที่ของส่วนของผู้ดูแลระบบเพื่อให้แน่ใจว่าการรักษาความปลอดภัยของการติดตั้งเหล่านี้.
มันมีความปลอดภัยที่จะคิดว่าวัสดุที่จัดเป็นที่เลวร้ายเป็นครั้งคราว กรณี Indyk ให้เข้าใจบางอย่างในเรื่องนี้ ในเดือนกันยายนปี 2000 มาร์ตินเอส Indyk เอกอัครราชทูตสหรัฐอิสราเอลถูกปลดออกจากการโพสต์และกวาดล้างการรักษาความปลอดภัยของเขาถูกยกขึ้นของเขาเพราะเขาได้เลวร้ายที่ถูกกล่าวหาว่าวัสดุประเภท เขาถูกกล่าวหาว่ามีการใช้คอมพิวเตอร์ไม่เป็นความลับสำหรับการเขียนเอกสารลับและต้องเอาเอกสารลับบ้านไปทำงานกับพวกเขา เห็นได้ชัดว่าการปฏิบัติเช่นนี้เป็นเรื่องปกติธรรมดาในหมู่นักการทูตสหรัฐในช่วงเวลานั้น ในระหว่างการปราบปรามการรักษาความปลอดภัยต่อมาโปรโมชั่นกว่า 200 เจ้าหน้าที่ระดับสูงของกระทรวงการต่างประเทศที่ถูกแช่แข็งในที่สุดเมื่อวันที่ 11 ตุลาคม 2000 เอกอัครราชทูตกวาดล้างการรักษาความปลอดภัย Indyk และสถานะของเขาเป็นเอกอัครราชทูตอิสราเอลถูกเรียกคืน นาคกฎระเบียบของการรักษาความปลอดภัยจะต้องมีการต่อสู้ แต่บางทีอาจจะไม่ได้อยู่ในทางที่รุนแรงกระทรวงการต่างประเทศจัดการกรณี Indyk ตราบใดที่ไม่มีความลับจะถูกเปิดเผยนโยบายในการเตือนพนักงานที่ให้บริการในต่างประเทศของขั้นตอนที่ถูกต้องอาจจะทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อุปกรณ์ข้อมูลที่ต้องการป้องกันที่มีอยู่ในการคัดลอกยากของรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์และ ป้องกันวัสดุที่จัดการโดยสถานทูตประกอบด้วยส่วนใหญ่ของการรายงานและวัสดุรหัส เนื้อหาของข้อมูลตรวจสอบว่ามันเป็นความลับ ; เกรดของการจำแนกขึ้นอยู่กับประเมินอันตรายที่การเปิดเผยจะนำมาไว้ในการรักษาความปลอดภัย , การป้องกันประเทศหรือความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ . ถ้าประนีประนอมของข้อมูลจะเสียผลประโยชน์ของชาติในลักษณะที่ร้ายแรงโคตร วัสดุที่ต้องจัดเป็นลับ ในกรณีของความเสียหายที่ร้ายแรงที่สุด การจะต้องเป็นความลับ ในกรณีของความเสียหายที่เป็นไปได้ ข้อมูลต้องเป็นความลับถ้าประนีประนอมของข้อมูลจะเป็นแนวโน้มที่จะส่งผลกระทบต่อผลประโยชน์ของชาติในลักษณะที่ไม่พึงประสงค์ , การ จำกัด จะต้องใช้ คู่มือการวางแนวทางการเป็นพิธีการระดับ ส่งคู่มือและคู่มือการจัดเก็บ นอกจากนี้ยังช่วยให้คุณสามารถเก็บข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์และการส่งผ่านสำหรับคะแนนทั้งหมดของข้อมูลลับให้ข้อมูลที่ถูกเข้ารหัส คู่มือของนิวซีแลนด์ยังเตือนต่อผ่านการจำแนกประเภท แน่นอน มากกว่าการดูเป็นปัญหาสำหรับบริการต่างประเทศ บนมืออื่น ๆ , สถานทูตของการบริการต่างประเทศอื่น ๆ จะไม่เอียง ไปแยกประเภทเอกสาร : เอกสารที่เป็นความลับสูงยิ่งน่าเบื่อ มันจัดการเองเดียวกันสามารถเป็นจริงกับ ICT สนับสนุนการสื่อสาร เมื่อบริการต่างประเทศแคนาดาเรียกร้องให้เจ้าหน้าที่แต่ละ เดียวต้องจัดหมวดหมู่เอกสารระดับของตัวเองลงไป มันซับซ้อนเกินไปที่จะใช้ขั้นตอนสำหรับวัสดุที่เป็นความลับ
พนักงานจัดการข้อมูลลับ จะต้องมีการรักษาความปลอดภัยที่จำเป็นความปลอดภัยของข้อมูลจะเพิ่มขึ้นถ้าข้อมูลลับจะสามารถเข้าถึงได้เฉพาะผู้ที่จำเป็นต้องรู้ หลักการเหล่านี้โดยทั่วไปที่ใช้โดยรัฐบาลทั้งหมด โดยเฉพาะอย่างยิ่งไวต่อการละเมิดกฎระเบียบความปลอดภัยเป็นสายห้องที่มีระบบถอดรหัสของสถานทูตในการเข้ารหัสและเครื่องที่ใช้เป็นข้อมูลลับมากที่สุดและวัสดุจึงต้องเข้มงวดอย่างต่อเนื่องและการป้องกัน มันเป็นหน้าที่ของฝ่ายบริหารที่จะมั่นใจในความปลอดภัยของการติดตั้งเหล่านี้
มันปลอดภัยที่จะสรุปว่าข้อมูลลับเป็นบางครั้ง mishandled . กรณี นไดก์ให้ความเข้าใจบางอย่างในเรื่องนี้ ในกันยายน 2000 , มาร์ติน นไดก์ s ,ทูตสหรัฐกับอิสราเอล โล่งใจของเขาโพสต์และความปลอดภัยของเขาถูกยกเลิก เพราะ เขาถูกกล่าวหาว่า mishandled จัดวัสดุ เขาถูกกล่าวหาว่ามีการใช้คอมพิวเตอร์เพื่อเขียนแยกประเภทเอกสารและมีถ่ายเอกสารบ้านที่จะทำงานกับพวกเขา เห็นได้ชัดว่า การปฏิบัตินี้เป็นปกติในหมู่พวกเรานักการทูตในเวลานั้นในระหว่างการปราบปรามการรักษาความปลอดภัยตามมาส่งเสริมมากกว่า 200 อาวุโสฝ่ายเจ้าหน้าที่รัฐ ถูกแช่แข็งและท้ายที่สุดในวันที่ 11 ตุลาคม 2543 เอกอัครราชทูต นไดก์อนุญาตและสถานะของเขาในฐานะทูตอิสราเอลกลับคืนมา พลั้งเผลอของระเบียบรักษาความปลอดภัยต้องทะเลาะกัน แต่บางทีไม่ได้อยู่ที่รุนแรงทางรัฐจัดการกรณีนไดก์ .