These programs are either conducted

These programs are either conducted directly by the Ministry and its regional offices, or through other agencies, such as the Malaysian External Trade Development Corporation (MATRADE)21 and SME Corp,22 and other non-state actors, particularly trade and industry associations. Prominent among MITI’s outreach programme is the ‘FTA Pocket Talks’, which is a series of dialogue forums that provides not only space for businesses to exchange ideas with trade policy-makers, but also to assist the former with the utilization of Malaysia’s FTAs. In 2014 alone, up to 25 of such a dialogue forum are expected to be carried out throughout the country (MITI, 2014).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรแกรมเหล่านี้มีทั้งที่ดำเนินการ โดยกระทรวงและสำนักงานภูมิภาคของ หรือ ผ่านหน่วย งานอื่น ๆ เช่นมาเลเซียภายนอกการค้าพัฒนาคอร์ปอเรชั่น (คกอย) 21 และ SME Corp, 22 และนักแสดงไม่ใช่รัฐอื่น ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งค้าและสมาคมอุตสาหกรรม เห็นได้ชัดในโครงการพัฒนาของ MITI คือการ 'เอฟทีเอแบบรรยาย' ซึ่งเป็นชุดของฟอรั่มสนทนาที่มีพื้นที่ไม่เพียงแต่สำหรับธุรกิจแลกเปลี่ยนความคิดกับการค้าคอมพิวติ้ง แต่ เพื่อช่วยเหลืออดีต ด้วยการใช้ประโยชน์จาก FTAs ของมาเลเซีย ปี ถึง 25 ของเวทีสนทนาดังกล่าวคาดว่าจะทำทั่วประเทศ (MITI, 2014)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรแกรมเหล่านี้จะดำเนินการอย่างใดอย่างหนึ่งได้โดยตรงโดยกระทรวงและสำนักงานภูมิภาคของตนหรือผ่านหน่วยงานอื่น ๆ เช่นมาเลเซียภายนอกพัฒนาการค้าคอร์ปอเรชั่น (MATRADE) 21 และเอสเอ็มคอร์ป 22 และนักแสดงที่ไม่ใช่รัฐอื่น ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการค้าและสมาคมอุตสาหกรรม โดดเด่นในหมู่โปรแกรมการขยาย MITI เป็น 'เขตการค้าเสรีท่องเที่ยว Talks' ซึ่งเป็นชุดของฟอรั่มการสนทนาที่ให้พื้นที่ไม่เพียง แต่สำหรับธุรกิจเพื่อแลกเปลี่ยนความคิดกับการค้ากำหนดนโยบาย แต่ยังให้ความช่วยเหลือในอดีตที่มีการใช้ประโยชน์จากเขตการค้าเสรีของมาเลเซียที่ ในปี 2014 เพียงอย่างเดียวถึง 25 เช่นฟอรั่มการเจรจาคาดว่าจะดำเนินการทั่วประเทศ (MITI 2014)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรแกรมเหล่านี้มีให้โดยตรงโดยกระทรวงและหน่วยงานในระดับภูมิภาคของ หรือผ่านหน่วยงานอื่นๆ เช่น บริษัท พัฒนาการค้าต่างประเทศของมาเลเซีย ( matrade ) 21 และ SME คอร์ป , 22 และตัวแสดงที่ไม่ใช่รัฐ อื่น ๆ , สมาคมโดยเฉพาะอย่างยิ่งการค้าและอุตสาหกรรม ในมิติของการขยายโครงการที่โดดเด่นเป็น ' FTA พ็อกเก็ตพูดคุย ' ซึ่งเป็นชุดของการสนทนากระดานข่าวที่ให้พื้นที่ไม่เพียงสำหรับธุรกิจเพื่อแลกเปลี่ยนความคิดกับการค้าที่ครอบคลุม แต่ยังเพื่อช่วยอดีตที่มีการใช้ของมาเลเซีย 2553 . ในปี 2014 คนเดียวถึงเช่นฟอรั่มการสนทนา 25 คาดว่าจะดำเนินการทั่วประเทศ ( มิติ ปี 2014 )