The past decade has seen powerful g

The past decade has seen powerful ground- and space-based techniques applied to the investigation of the composition of outer solar system bodies, including the spectacular measurements of He/H, isotope ratios, and noble gas abundances in the jovian atmosphere by the Galileo probe; improved deuterium and trace species measurements in the atmospheres of the giant planets and Titan; and first detection of absorption features on the surface of a Kuiper Belt object. In this chapter we review the new observations and discuss how they constrain the composition of primordial reservoirs supplying material to the giant planets, their moons, and other outer solar system bodies. Planned or anticipated planetary missions in the next decade, along with improved ground-based capability on giant telescopes, will enable models of the early evolution of the outer solar system to be tested and improved, ultimately to provide a picture of how the four giant planets and their moons came to be.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทศวรรษที่ผ่านมาได้เห็นพื้นดินที่มีประสิทธิภาพและเทคนิคที่ใช้ในพื้นที่นำไปใช้กับการตรวจสอบขององค์ประกอบของร่างกายนอกระบบสุริยะรวมทั้งวัดที่งดงามของเขา / H, อัตราส่วนไอโซโทปและปริมาณแก๊สมีตระกูลในบรรยากาศดาวพฤหัสบดีโดยการสอบสวนของกาลิเลโอ ; การปรับปรุงไฮโดรเจนและติดตามตรวจวัดชนิดนี้ในชั้นบรรยากาศของดาวเคราะห์ยักษ์และไททัน; และการตรวจสอบครั้งแรกของการดูดซึมมีบนพื้นผิวของวัตถุในแถบไคเปอร์ ในบทนี้เราตรวจสอบการสำรวจใหม่และหารือเกี่ยวกับวิธีที่พวกเขา จำกัด องค์ประกอบของอ่างเก็บน้ำลำดับจัดหาวัสดุให้กับดาวเคราะห์ยักษ์ดวงจันทร์ของพวกเขาและร่างกายของระบบสุริยะอื่น ๆ ด้านนอก วางแผนหรือคาดว่าภารกิจของดาวเคราะห์ในทศวรรษหน้าพร้อมกับความสามารถในการตามพื้นดินที่ดีขึ้นในกล้องโทรทรรศน์ยักษ์จะช่วยให้รูปแบบของการวิวัฒนาการในช่วงต้นของระบบสุริยะชั้นนอกที่จะผ่านการทดสอบและปรับปรุงให้ดีขึ้นในท้ายที่สุดที่จะให้ภาพของวิธีการที่สี่ดาวเคราะห์ยักษ์ และดวงจันทร์ของพวกเขามาเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทศวรรษที่ผ่านมาได้เห็นพื้นดิน -- ที่มีประสิทธิภาพและเทคนิคใช้ประยุกต์กับการสอบสวนขององค์ประกอบของร่างกาย นอกระบบสุริยะ รวมถึงทิวทัศน์วัดเขา / H , ไอโซโทปอัตราส่วนและก๊าซมีตระกูล abundances ในชั้นบรรยากาศโจเวียน โดยสำรวจกาลิเลโอ การวัดการปรับปรุงดิวทีเรียมและติดตามชนิดในชั้นบรรยากาศของดาวเคราะห์ขนาดยักษ์ และ ไททัน ;และตรวจสอบคุณสมบัติแรกของการดูดซึมบนพื้นผิวของแถบไคเปอร์ วัตถุ ในบทนี้เราจะทบทวนข้อมูลใหม่ และหารือเกี่ยวกับวิธีการกำหนดองค์ประกอบของประถม แหล่งขายวัสดุไปยังดาวเคราะห์ยักษ์ ดวงจันทร์ และวัตถุนอกระบบสุริยะอื่น วางแผนหรือคาดการณ์ดาวเคราะห์ทั้งหลายในทศวรรษหน้าพร้อมกับปรับปรุงภาคพื้นดินในกล้องโทรทรรศน์ยักษ์จะช่วยให้รูปแบบของวิวัฒนาการเร็วออกนอกระบบสุริยะจะทดสอบและปรับปรุงในที่สุดเพื่อให้ภาพของสี่ยักษ์ดาวเคราะห์และดวงจันทร์
มาเป็น