Table manners in EnglandTable Manne

Table manners in England

Table Manners



1) If you help your host to lay the table, you put the fork face up on the left of the plate.



2) If there are many knives or forks on the table when you start eating, you must use the knife or fork that is the farthest away from your plate.



3) When eating toast and marmalade for breakfast, you must eat the toast, then drink your coffee.



4) When drinking, it is rude to drink noisily.



5) When sitting at the table and waiting for your meal, you put your hands under the table on your lap.



6)If you have finished your soup, before the last spoonful, you tilt the soup bowl away from yourself.



7) Before eating a bread roll, you break it into pieces with your fingers.



8) You put the bread on a special side plate.



9) In England, it's not rude to eat all the food on your plate.



10) When you eat your peas you must hold the knife in your right hand, your fork in your left hand, and you push the peas onto the back of the fork.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มารยาทบนโต๊ะอาหารในอังกฤษมารยาทบนโต๊ะอาหาร 1) ถ้าคุณช่วยโฮสต์ของคุณเพื่อวางตาราง คุณนำใบส้อมขึ้นทางด้านซ้ายของแผ่น 2) ถ้ามีมีดหรือส้อมบนโต๊ะมากมายเมื่อคุณเริ่มกิน คุณต้องใช้มีดหรือส้อมที่อยู่ห่างจากจานมากที่สุด 3) เมื่อรับประทานขนมปังปิ้งและแยมเช้า คุณต้องกินขนมปังปิ้ง แล้วดื่มกาแฟของคุณ 4) เมื่อดื่ม เป็นด่าเครื่องดื่ม noisily 5) เมื่อนั่งอยู่ที่โต๊ะ และรอสำหรับมื้ออาหารของคุณ คุณวางมือใต้ตารางบนตักของคุณ 6) ถ้าคุณทำเสร็จแล้วน้ำซุปของคุณ ก่อนลอยครั้งสุดท้าย คุณเอียงถ้วยซุปออกจากตัวเอง 7) ก่อนรับประทานขนมปัง คุณแบ่งออกเป็นชิ้น ด้วยมือของคุณ 8) คุณสามารถใส่ขนมปังบนจานพิเศษด้าน 9) ในอังกฤษ มันไม่ได้หยาบคายกินอาหารทุกจานของคุณ 10) เมื่อคุณกินถั่วของคุณ คุณต้องถือมีดในมือขวา คุณส้อมในมือซ้ายของคุณ และคุณดันถั่วลงบนด้านหลังของขาตะเกียบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มารยาทตารางในอังกฤษ

มารยาทตารางที่1) ถ้าคุณช่วยโฮสต์ของคุณเพื่อวางตารางคุณใส่ใบหน้าส้อมขึ้นทางด้านซ้ายของแผ่น. 2) ถ้ามีมีดจำนวนมากหรือส้อมบนโต๊ะเมื่อคุณเริ่มรับประทานอาหารที่คุณต้อง ใช้มีดหรือส้อมที่อยู่ไกลออกไปจากจานของคุณ. 3) เมื่อรับประทานขนมปังและแยมสำหรับอาหารเช้าคุณต้องกินขนมปังแล้วดื่มกาแฟของคุณ. 4) เมื่อดื่มมันหยาบคายกับเครื่องดื่มดัง. 5) เมื่อ นั่งอยู่ที่โต๊ะและรอให้มื้ออาหารของคุณที่คุณใส่ในมือของใต้โต๊ะบนตักของคุณ. 6) หากคุณได้เสร็จสิ้นซุปของคุณก่อนที่จะช้อนที่ผ่านมาคุณเอียงชามซุปออกไปจากตัวคุณเอง. 7) ก่อนรับประทานขนมปัง ม้วนคุณทำลายมันเป็นชิ้นด้วยมือของคุณ. 8) คุณใส่ขนมปังบนจานพิเศษด้าน. 9) ในประเทศอังกฤษก็ไม่ได้หยาบคายที่จะกินอาหารทุกอย่างในจานของคุณ. 10) เมื่อคุณกินถั่วของคุณคุณจะต้องถือ มีดในมือข้างขวาของคุณส้อมของคุณในมือซ้ายของคุณและคุณผลักดันถั่วลงบนด้านหลังของส้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มารยาทตารางในอังกฤษมารยาทบนโต๊ะ1 ) ถ้าคุณช่วยโฮสต์ของคุณเพื่อวางที่โต๊ะ เธอวางส้อมไว้ที่ด้านซ้ายของหน้าจาน2 ) หากมีมีดหรือส้อมบนโต๊ะเมื่อคุณเริ่มกิน คุณต้องใช้มีดหรือส้อมที่ไกลจากจานของคุณ3 ) เมื่อกินขนมปังและแยมสำหรับอาหารเช้า คุณต้องกินขนมปัง แล้วดื่มกาแฟของคุณ4 ) เมื่อดื่ม มันหยาบคายที่ดื่มเจี๊ยวจ๊าว .5 ) เมื่อนั่งที่โต๊ะ รออาหารของคุณที่คุณใส่มือของคุณภายใต้ตารางบนตักของคุณ6 ) หากคุณมีซุปเสร็จ ก่อนที่ช้อนสุดท้ายคุณเอียงถ้วยซุปไปจากตัวเอง7 ) ก่อนกินขนมปังม้วน มันแตกเป็นชิ้นๆด้วยนิ้วของคุณ8 ) คุณใส่ขนมปังในจานด้านพิเศษ9 ) ในอังกฤษ มันไม่หยาบคายไปกินอาหารในจานของคุณ10 ) เมื่อคุณกินถั่วคุณจะต้องถือมีดในมือขวา ส้อมในมือซ้าย กดถั่วลงบนด้านหลังของส้อม