Quercus rotundifolia has relatively

Quercus rotundifolia has relatively 'spiny', smaller, and more rounded young leaves than Quercus ilex. Both new soft growth and the current season growth of older trees is also relatively 'spiny', with the leaf margins becoming essentially without spines as the leaves mature. According to 'Oaks of the World' (see the link below), the leaf colour in rotundifolia is "ash-green" or "glaucous", which I take to mean greyish-blue due to a powdery or waxy bloom. The underside of the leaf is densely pubescent ('fuzzy') and more more or less white. The leaf blade length is cited as 1.5 cm to 4 cm, but their photo of a leaf has a blade of about 5.5+ cm long! There are 5 - 8 vein pairs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Quercus rotundifolia มีค่อนข้าง 'ฟานเหลือง' ขนาดเล็ก และมากกว่าปัดใบเล็กกว่า Quercus ilex เติบโตอ่อนใหม่และฤดูกาลปัจจุบันการเติบโตของต้นไม้เก่านั้นยังค่อนข้าง 'ฟานเหลือง' กับขอบใบเป็นหลัก โดย spines เป็นใบไม้ผู้ใหญ่ ตาม 'โอ๊คของโลก' (ดูลิงค์ด้านล่าง), สีใบไม้ใน rotundifolia เป็น "เถ้ากรีน" หรือ "glaucous" ซึ่งผมไปหมายถึง greyish-บลูจากบลูมทรายขาวละเอียด หรือแว็กซี่ Underside ของใบจะหนาแน่นไป pubescent ('เอิบ') และสีขาวมากน้อย ความยาวใบมีดใบจะเรียกว่า 1.5 ซม. 4 ซม. แต่ภาพที่ถ่ายของใบไม้มีใบมีดของประมาณ 5.5 + cm ยาว มีคู่หลอดเลือดดำ 5-8

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วร์ rotundifolia มีค่อนข้าง 'หนาม' ที่มีขนาดเล็กและอื่น ๆ ใบอ่อนโค้งมนกว่าพุ่มไม้วร์ ทั้งการเจริญเติบโตนุ่มใหม่และการเจริญเติบโตในฤดูกาลปัจจุบันของต้นไม้ที่มีอายุมากกว่านอกจากนี้ยังค่อนข้าง 'หนาม' กับขอบใบกลายเป็นหลักโดยไม่ต้องเป็นหนามใบผู้ใหญ่ ตามที่ 'Oaks ของโลก' (ดูลิงค์ด้านล่าง) สีใบใน rotundifolia คือ "เถ้าสีเขียว" หรือ "น้ำเงิน" ซึ่งผมใช้เวลาในการหมายถึงสีเทาสีฟ้าเนื่องจากมีแป้งหรือบานข้าวเหนียว ด้านล่างของใบคือมีขนหนาแน่น ('คลุมเครือ') และอื่น ๆ มากขึ้นหรือน้อยสีขาว ความยาวใบอ้างว่าเป็น 1.5 ซม 4 ซม. แต่ภาพของพวกเขาของใบมีใบมีดประมาณ 5.5+ ซม. ยาว! มี 5-8 คู่หลอดเลือดดำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Quercus rotundifolia มีหนามค่อนข้าง ' ' ขนาดเล็กและกลมมากกว่าใบอ่อนกว่า Quercus ต้นไม้ชนิดหนึ่ง . ทั้งใหม่ นุ่มและการเจริญเติบโตของต้นไม้เก่าปัจจุบันฤดูการเจริญเติบโตนอกจากนี้ยังค่อนข้าง ' แหลม ' กับขอบแผ่นใบไม่มีหนามใบเป็นหลัก เป็นผู้ใหญ่ ตาม ' โอ๊ค ' ของโลก ( ดูลิงค์ด้านล่าง ) , สีใบใน rotundifolia " แอชสีเขียวหรือเขียวอมเทา / น้ำเงินหม่น "ที่ฉันใช้เพื่อหมายถึงสีฟ้าอมเทาเนื่องจากผงหรือครีม บลูม ด้านล่างของใบเป็นขบเผาะหนาแน่น ( 'fuzzy ' ) มากขึ้น หรือ ขาวน้อย ใบยาวอ้างเป็น 1.5 ซม 4 ซม แต่รูปของใบมีใบประมาณ 5.5 ซม. ยาว มี 5 - 8
เส้นคู่