The bench was slatted and hard and

The bench was slatted and hard and studded with big roundheaded bolts that made reclining in comfort an impossibility doubtless their intention.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ม้านั่ง slatted และหนัก และ studded กับสลักเกลียว roundheaded ใหญ่ที่นอนสบายเป็นไปได้ทำการอย่างไม่ต้องสงสัยเจตนาของตน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ม้านั่งที่ได้รับการ slatted และยากและเรียงรายด้วยสลักเกลียว roundheaded ใหญ่ที่ทำให้นอนในความสะดวกสบายเป็นไปไม่ได้อย่างไม่ต้องสงสัยตั้งใจของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ม้านั่งเป็น slatted และหนักและ studded กับใหญ่ roundheaded กลอนที่ทำให้นอนสบายเป็นไปไม่ได้แน่นอนเจตนาของพวกเขา