It was a condition of his going on

It was a condition of his going on the trip that he should pay his own fare

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันเป็นเงื่อนไขของเขาในการเดินทางที่เขาควรจ่ายค่าโดยสารเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นเงื่อนไขของเขาไปในการเดินทางว่าเขาควรจะจ่ายค่าโดยสารของเขาเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

这是一个条件的行，他要在他自己的表现应该是爱他的