2.4. Extraction procedureThe proced

2.4. Extraction procedure
The procedure followed was according to Mellidis,
Papageorgiou, and Kokkalou (1993). The cartridge
was put in a Soxhlet apparatus (1 l) and extracted successively with three solvents of increasing polarity ((a)
toluene, (b) dichloromethane, (c) methanol) until
decoloration (
3 times). The three extracts obtained
were evaporated under vacuum to dryness. Their
weights were 2.82 g for toluene extract, 2.80 g for
dichloromethane extract and 136.41 g for methanol
extract.
108 g of the methanol dry extract was dissolved in 2 l
hot water. The water solution was filtered (residue 1:
2.68 g) and partitioned with diethyl ether, ethyl acetate
and n-butanol (6 · 150 ml). Organic layers of each of
the three solvents were dried with sodium sulphate
anhydrous (Merck p.a.), filtered and evaporated under
vacuum to dryness to give 1.02 g ether fraction, 1.39 g
ethyl acetate fraction, 9.65 g butanol fraction and 71.0
g of the remaining water fraction. The insoluble white
part of the aqueous methanolic extract after partition
between the above three solvents was carefully collected,
filtered, air-dried, weighed (residue 2: 0.53 g) and kept in
the fridge (0 C) together with the other extracts, under
nitrogen atmosphere, until use.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.4 ขั้นตอนการสกัด
ตามขั้นตอนที่ถูกตาม Mellidis,
Papageorgiou และ Kokkalou (1993) ตลับหมึก
ถูกขังอยู่ในอุปกรณ์วิธีการสกัดแบบ (1 ลิตร) และสกัดอย่างต่อเนื่องกับสามตัวทำละลายในการเพิ่มขั้ว ((ก)
โทลูอีน (ข) ไดคลอโรมีเทน (ค) เมทานอล) จนกระทั่ง
decoloration (3 ครั้ง) สามสารสกัดที่ได้
ถูกระเหยภายใต้สูญญากาศที่จะแห้งกร้าน พวกเขา
มีน้ำหนัก 2.82 กรัมสารสกัดจากโทลูอีน 2.80 กรัม
สารสกัดไดคลอโรมีเทนและ 136.41 กรัมสำหรับเมทานอล
สารสกัดจาก.
108 กรัมของเมทานอลสารสกัดแห้งก็เลือนหายไปใน 2 ลิตร
น้ำร้อน วิธีการแก้ปัญหาน้ำถูกกรอง (สารตกค้างที่ 1:
2.68 กรัม) และแบ่งพาร์ติชันกับอีเทอร์, เอทิลอะซิเต
และ n-butanol (6 · 150 มล.) ชั้นอินทรีย์ของแต่ละ
สามตัวทำละลายแห้งกับโซเดียมซัลเฟต
ปราศจากน้ำ (เมอร์ต่อปี), กรองและระเหยภายใต้
สูญญากาศที่จะแห้งกร้านที่จะให้ 1.02 กรัมส่วนอีเทอร์ 1.39 กรัม
ส่วนเอทิลอะซีเต, 9.65 กรัมส่วนบิวทานอและ 71.0
กรัมของน้ำที่เหลือ เศษ สีขาวที่ไม่ละลายน้ำ
เป็นส่วนหนึ่งของสารสกัดจากเมทานอลในน้ำหลังจากที่พาร์ทิชัน
ระหว่างข้างต้นสามตัวทำละลายที่ถูกเก็บรวบรวมอย่างระมัดระวัง
กรองอากาศแห้งชั่งน้ำหนัก (สารตกค้างที่ 2: 0.53 กรัม) และเก็บไว้ใน
ตู้เย็น (0 C?) ร่วมกับสารสกัดอื่น ๆ ภายใต้
บรรยากาศไนโตรเจนจนการใช้งาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.4 . ขั้นตอนการสกัด
ขั้นตอนตามมีตาม mellidis
papageorgiou , และ kokkalou ( 1993 ) ตลับ
ถูกวางใน 1 เครื่อง ( 1 ลิตร ) และสกัดด้วยตัวทำละลายเพิ่มอย่างต่อเนื่อง 3 ขั้ว ( A )
โทลูอีน ( ข ) ไดคลอโรมีเทน ( C )
( เมทานอล ) จนกระทั่งขจัดสีออกไป
3 ครั้ง ) 3 สารสกัดจากที่ได้ระเหยภายใต้สุญญากาศ
เป็นแห้ง . ของพวกเขา
น้ำหนัก 2.82 กรัมสารสกัด , 2.80 g
สิ่งสกัด 136.41 กรัมสารสกัดเมทานอลและ
.
108 กรัมสารสกัดแห้งละลายในน้ำร้อน 2 ลิตร
. น้ำในสารละลายที่กรอง ( กาก 1 :
2.68 กรัม และโดยเฉพาะกับอีเทอร์เอทิลอะซีเตท และ n-butanol
, ( 6 ด้วย 150 ml ) อินทรีย์ของแต่ละชั้นแห้งด้วยตัวทำละลาย
3
โซเดียม ซัลเฟตแอนไฮดรัส ( Merck ประกาศ ) , กรองและระเหยภายใต้สุญญากาศแห้ง
ให้ 1.02 กรัมเศษ อีเทอร์ , 1.39 กรัม
เอทิลอะซิเตท เศษส่วน , 9.59 G บิวทานอลเศษส่วนและ 71.0
G ที่เหลือน้ำเศษส่วน น้ำสีขาว
ส่วนสารสกัดเมทานอลน้ำหลังจากที่พาร์ทิชัน
ระหว่างทั้งสามข้างต้นตัวทำละลายคือการเก็บรวบรวมอย่างระมัดระวัง
กรองอากาศแห้ง ชั่งน้ำหนัก ( กาก 2 : 0.53 กรัม ) และเก็บไว้ใน
ตู้เย็น ( 0  C ) ร่วมกับสารสกัดอื่นๆ ภายใต้บรรยากาศไนโตรเจน
, จนกว่าจะใช้