Some scholars who study proverbs lo

Some scholars who study proverbs look for examples that are unique to a particular culture as a
key to understanding cultural differences. Others focus on the proverbs that appear in almost
every language as a way of defining a common wisdom that binds all humans together.
Proverbs don't always offer up universal truth, however, and they are frequently contradictory
People say. "Clothes make the man," to reflect the importance of appearance as part of one's
personal identity. On the other hand, they also say, "You can't judge a book by its cover, " to point
out that appearances can be deceptive. And with "Handsome is as handsome does" they stress
the value of good behavior over good looks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักวิชาการบางคนที่ศึกษาสุภาษิตหาตัวอย่างที่มีวัฒนธรรมเฉพาะเป็นเฉพาะคีย์การเข้าใจความแตกต่างทางวัฒนธรรม อื่น ๆ เน้นสุภาษิตที่ปรากฏในเกือบทุกภาษาเป็นวิธีของ defining ภูมิปัญญาทั่วไปที่ binds มนุษย์ทั้งหมดเข้าด้วยกันสุภาษิตไม่ได้นำเสนอค่าความจริงสากล อย่างไรก็ตาม และพวกเขามักจะขัดแย้งคนที่พูด "เสื้อผ้าให้คน ความสำคัญของลักษณะที่ปรากฏเป็นส่วนหนึ่งของ reflectรหัสส่วนตัว บนมืออื่น ๆ พวกเขายังกล่าวว่า "คุณไม่สามารถตัดสินหนังสือ โดยการปก ชี้เห็นว่า นัดได้หลอกลวง และ "Handsome เป็นไม่หล่อ" จะเครียดค่าของลักษณะการทำงานที่ดีกว่าดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักวิชาการบางคนที่ศึกษาสุภาษิตดูตัวอย่างที่เป็นเอกลักษณ์ของวัฒนธรรมโดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นกุญแจสำคัญที่จะเข้าใจความแตกต่างทางวัฒนธรรม อื่น ๆ
มุ่งเน้นไปที่สุภาษิตที่ปรากฏในเกือบทุกภาษาเป็นวิธีของเดอหนิงสายภูมิปัญญาทั่วไปที่ผูกมนุษย์ทั้งหมดเข้าด้วยกัน. สุภาษิตไม่เคยมีขึ้นจริงสากลอย่างไรและพวกเขามักจะขัดแย้งคนบอกว่า "เสื้อผ้าให้คนที่" เพื่อสะท้อนถึงความสำคัญของการปรากฏตัวเป็นส่วนหนึ่งของหนึ่งของตัวบุคคล ในทางกลับกันพวกเขายังพูดว่า "คุณไม่สามารถตัดสินหนังสือจากปกของมัน" ที่จะชี้ให้เห็นว่าสิ่งที่ปรากฏสามารถหลอกลวง และด้วย "หล่อหล่อเช่นเดียวกับ" พวกเขาเน้นค่าของพฤติกรรมที่ดีมากกว่ารูปลักษณ์ที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักวิชาการบางคนที่เรียนสุภาษิตมองหาตัวอย่างที่เป็นเอกลักษณ์ของวัฒนธรรมโดยเฉพาะเป็น
คีย์เพื่อความเข้าใจความแตกต่างทางวัฒนธรรม คนอื่นมุ่งสุภาษิตที่ปรากฏในเกือบทุกภาษา
เป็นวิธีการถ่ายทอดภูมิปัญญาทั่วไปเดอ หนิงก็มนุษย์ด้วยกัน
สุภาษิตเสมอไม่เสนอความจริงสากล อย่างไรก็ตาม พวกเขามักขัดแย้งกัน
คนพูด" เสื้อผ้าผู้ชาย , " Re fl ect ความสำคัญของลักษณะที่ปรากฏเป็นส่วนหนึ่งของ
เอกลักษณ์ส่วนตัว บนมืออื่น ๆ พวกเขายังกล่าวว่า " คุณไม่สามารถตัดสินหนังสือจากปก " ชี้
ที่ปรากฏสามารถหลอกลวง และกับ " หล่อก็หล่อไม่ " พวกเขาความเครียด
ค่าของพฤติกรรมที่ดีมากกว่าดูดี