Dear(name of individual) recommende

Dear

(name of individual) recommended that I contact
you and request an interview.

I have recently graduated from (college or university)
with a degree in (state degree) I am very interested in
(state area) and would appreciate having the opportunity
to discuss any openings you may have in this area.

I have enclosed my resume for your review and will look
forward to meeting you.

Thank you for your consideration.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก(ชื่อบุคคล) แนะนำให้ ติดต่อคุณและขอสัมภาษณ์ผมเพิ่งเรียนจบจาก (วิทยาลัยหรือมหาวิทยาลัย)มีปริญญา (ระดับรัฐ) อยากมาก(ระบุพื้นที่) และขอบคุณมีโอกาสเพื่อหารือเกี่ยวกับช่องใดๆ คุณอาจมีในพื้นที่นี้ผมได้แนบประวัติการทำงานของฉันสำหรับรีวิวของคุณ และดูส่งต่อการประชุมคุณขอขอบคุณสำหรับการพิจารณาของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่รัก(ชื่อบุคคล) แนะนำให้ผมติดต่อคุณและขอสัมภาษณ์. ฉันได้จบการศึกษาเมื่อเร็ว ๆ นี้มาจาก (วิทยาลัยหรือมหาวิทยาลัย) ด้วยปริญญาใน (การศึกษาระดับปริญญารัฐบริการ) ผมสนใจมากใน(พื้นที่รัฐ) และอยากจะขอบคุณที่มีโอกาสที่จะ หารือเกี่ยวกับการเปิดใด ๆ ที่คุณอาจจะมีในพื้นที่นี้. ผมได้แนบประวัติส่วนตัวของฉันสำหรับความคิดเห็นของคุณและจะมองไปข้างหน้าจะมีการประชุมคุณ. ขอขอบคุณสำหรับการพิจารณาของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก( ชื่อของแต่ละบุคคล ) แนะนำว่าให้ผมติดต่อคุณ และขอสัมภาษณ์ฉันเพิ่งจบการศึกษาจากวิทยาลัยหรือมหาวิทยาลัยด้วยปริญญาใน ( สภาพ ) ) ฉันสนใจมากใน( สภาพพื้นที่ ) และจะขอบคุณที่มีโอกาสเพื่อหารือเกี่ยวกับการเปิดใด ๆที่คุณอาจจะมีในพื้นที่นี้ผมได้แนบประวัติส่วนตัวของฉันสำหรับความคิดเห็นของคุณและดูรอคอยที่จะพบคุณขอบคุณสำหรับการพิจารณาของคุณ