and also a factory car that will co

and also a factory car that will come to pick up us on auditing day. (And also let us know the car number or show us a signboard with my name (Mr.Niran) when driver arrive to the hotel)

BTW, this inspection needs to have one person at least who can be communicated in English when we audit your factory. So could you please arrange a translator guy for this activity?

Please don’t hesitate to direct contact me if you’ve any question. Hope we'll get for your reply as soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

และยังเป็นโรงงานรถยนต์ที่จะมารับเราในวันสอบ (และยังแจ้งให้เราทราบหมายเลขรถ หรือแสดงเราป้ายอื่น (นายนิรันดร์) เมื่อโปรแกรมควบคุมโรงแรม)BTW ตรวจสอบนี้ต้องมีคนน้อย ที่สามารถจะสื่อสารในภาษาอังกฤษเมื่อเราตรวจสอบโรงงานของคุณได้ ดังนั้น สามารถคุณกรุณาจัดผู้ชายแปลกิจกรรมนี้หรือไม่กรุณาอย่าลังเลโดยตรงติดต่อฉันถ้าคุณสงสัย หวังว่า เราจะได้รับการตอบเป็นเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และยังมีรถโรงงานที่จะมารับพวกเราในวันที่ตรวจสอบ (และยังแจ้งให้เราทราบจำนวนรถหรือแสดงให้เราเห็นป้ายที่มีชื่อของฉัน (Mr.Niran) เมื่อขับรถมาถึงโรงแรม) BTW การตรวจสอบนี้จะต้องมีคนคนหนึ่งอย่างน้อยที่สามารถสื่อสารภาษาอังกฤษได้เมื่อเราตรวจสอบของคุณ โรงงาน เพื่อให้คุณสามารถจัดให้มีการโปรดคนแปลสำหรับกิจกรรมนี้? กรุณาอย่าลังเลที่จะติดต่อโดยตรงฉันถ้าคุณมีคำถามใด ๆ หวังว่าเราจะได้รับการตอบกลับของคุณทันที

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และยังเป็นรถที่โรงงานจะมารับเราในวันสอบ ( และยังแจ้งให้เราทราบหมายเลขรถ ป้ายโฆษณา หรือแสดงชื่อของฉัน ( mr.niran ) เมื่อขับมาถึงโรงแรม )

btw , การตรวจสอบนี้จะต้องมีคนอย่างน้อยที่สามารถสื่อสารในภาษาอังกฤษ เมื่อเราตรวจสอบโรงงานของคุณ ดังนั้นคุณช่วยกรุณาจัดล่ามผู้ชายสำหรับกิจกรรมนี้

กรุณาไม่ลังเลที่จะติดต่อฉันถ้าคุณมีคำถามใด ๆ เราหวังว่าจะได้รับการตอบกลับของคุณโดยเร็วที่สุด .