Another modern invention we owe to

Another modern invention we owe to a happy accident is Post-it™ Notes, those small
pieces of notepaper that can be stuck and unstuck again and again. In 1970, Spencer Silver
was working in a research laboratory, trying to create a strong adhesive. He created a new
adhesive that stuck to objects, but it could also easily be lifted off them. Because the adhesive
was so weak, Silver considered it a failure. He shouldn’t have. A few years later, a co-worker of
Silver’s was looking in a book. He used scraps of paper to keep his place in the book, but the scraps
kept falling out. Remembering Silver’s invention, the co-worker put some of the adhesive on the scraps.
It was perfect! The scraps stayed in place, but came off easily so they didn’t damage the book. Post-it
Notes were introduced in 1980, and quickly became an essential offi ce product around the world.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิ่งประดิษฐ์อื่นที่เราค้างชำระอุบัติเหตุสุขสมัยเป็นโพสต์ได้™บันทึกย่อ ผู้เล็กชิ้นส่วนของ notepaper ที่สามารถติด และ unstuck อีก ใน 1970 ซิลเวอร์สเปนเซอร์ทำงานในห้องปฏิบัติการวิจัย พยายามสร้างกาวแข็งแรง เขาสร้างใหม่ยังสงสัยกาวที่ติดอยู่กับวัตถุ แต่มันปิดไป เนื่องจากกาวถูกดังนั้นอ่อนแอ เงินถือว่าความล้มเหลว เขาไม่ควรได้ กี่ปี ผู้ร่วมงานของของเงินถูกมองในหนังสือ เขาใช้เศษกระดาษให้เขาในหนังสือเล่มนี้ แต่เศษอาหารเก็บตกออก จดจำสิ่งประดิษฐ์ของซิลเวอร์ ผู้ร่วมงานใส่ของกาวเศษภัตตาคาร เศษอาหารที่อยู่ในสถานที่ แต่ออกมาง่าย ๆ ดังนั้นพวกเขาไม่ทำลายหนังสือ โพสต์ได้บันทึกย่อถูกนำมาใช้ในปี 1980 และอย่างรวดเร็วกลาย เป็นผลิตภัณฑ์ ce รวมสำคัญทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อีกสิ่งประดิษฐ์ที่ทันสมัยเราเป็นหนี้ที่จะเกิดอุบัติเหตุมีความสุขคือ Post-it
™หมายเหตุผู้ที่มีขนาดเล็กชิ้นส่วนของกระดาษที่สามารถติดและพังอีกครั้งและอีกครั้ง ในปี 1970
สเปนเซอร์ซิลเวอร์กำลังทำงานอยู่ในห้องปฏิบัติการวิจัยพยายามที่จะสร้างกาวที่แข็งแกร่ง พระองค์ทรงสร้างใหม่กาวที่ติดอยู่กับวัตถุ แต่มันอาจจะยังสามารถจะยกออกจากพวกเขา เพราะกาวอ่อนแอดังนั้นเงินคิดว่ามันเป็นความล้มเหลว เขาไม่ควรมี ไม่กี่ปีต่อมาเพื่อนร่วมงานของได้เงินมองในหนังสือ เขาใช้เศษกระดาษเพื่อให้สถานที่ของเขาในหนังสือ แต่เรื่องที่สนใจเก็บไว้ล้มออก ความทรงจำของการประดิษฐ์เงินที่เพื่อนร่วมงานนำบางส่วนของกาวในเรื่องที่สนใจ. มันเป็นที่สมบูรณ์แบบ! เศษอยู่ในสถานที่ แต่มาออกได้อย่างง่ายดายเพื่อให้พวกเขาไม่ได้สร้างความเสียหายให้หนังสือเล่มนี้ โพสต์มันหมายเหตุถูกนำมาใช้ในปี 1980 และกลายเป็นผลิตภัณฑ์ที่ซีอี offi ที่สำคัญทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อีกสิ่งประดิษฐ์ที่ทันสมัยเราเป็นหนี้อุบัติเหตุมีความสุขโพสต์™บันทึกเล็กๆ
ชิ้นกระดาษเขียนจดหมายที่สามารถติดและ unstuck อีกครั้งและอีกครั้ง ใน 1970 , สเปนเซอร์ ซิลเวอร์
ทำงานในห้องปฏิบัติการวิจัย พยายามสร้างกาวที่แข็งแกร่ง เขาสร้างใหม่
กาวที่ติดวัตถุ แต่มันก็สามารถยกออกได้ เพราะกาว
จึงอ่อนแอเงินถือว่าล้มเหลว เขาไม่ควร ไม่กี่ปีต่อมา เพื่อนร่วมงานของ
เงินอยู่ในหนังสือ เขาใช้เศษกระดาษ เพื่อให้สถานที่ของเขาในหนังสือ แต่เศษ
เอาแต่ล้มออก จดจำสิ่งประดิษฐ์ของซิลเวอร์ เพื่อนร่วมงานเอากาวบนเศษ .
มันสมบูรณ์แบบ เศษ อยู่ในสถานที่ แต่มาปิดได้อย่างง่ายดาย พวกเขาก็ทำลายหนังสือไม่ได้โพสต์มันหมายเหตุ
ถูกแนะนำในปี 1980 และอย่างรวดเร็วกลายเป็นสิ่งจำเป็น CE Offi ผลิตภัณฑ์ทั่วโลก