But if a rival state achieves regio

But if a rival state achieves regional dominance, the goal will be to end its hegemony as expeditiously as possible. The reason is simple: it is much more propitious to have two or more great powers in all the other key areas of the world, so that the great powers there will have to worry about each other and thus be less able to interfere in the distant hegemon’s own backyard. In sum, the best way to survive in international anarchy is to be the sole regional hegemon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ถ้ารัฐคู่แข่งได้รับครอบงำภูมิภาค เป้าหมายจะจบนับถือความรวดเร็วที่สุด เหตุผลคือง่าย: เป็นอำนาจ propitious มากจะมีสอง หรือมากขึ้นในพื้นที่ทั้งหมดอื่น ๆ สำคัญของโลก เพื่อให้อำนาจมีมากจะต้องกังวลเกี่ยวกับแต่ละอื่น ๆ และดังนั้นจึง สามารถน้อยอาจรบกวนบ้านไกล hegemon ของตัวเอง ในผลรวม วิธีที่ดีสุดเพื่อความอยู่รอดในอนาธิปไตยระหว่างประเทศจะสามารถ hegemon ภูมิภาคแต่เพียงผู้เดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ถ้ารัฐคู่แข่งประสบความสำเร็จในการปกครองในระดับภูมิภาคเป้าหมายจะได้รับการสิ้นสุดอำนาจของมันเป็นอย่างรวดเร็วที่สุดเท่าที่ทำได้ เหตุผลง่าย: มันเป็นมากขึ้นเป็นมงคลที่จะมีสองคนหรือมากกว่าอำนาจที่ดีในทุกพื้นที่ที่สำคัญอื่น ๆ ของโลกเพื่อให้อำนาจที่ดีจะมีต้องกังวลเกี่ยวกับแต่ละอื่น ๆ ดังนั้นจึงจะไม่สามารถที่จะเข้าไปยุ่งในที่ห่างไกล สนามหลังบ้านของตัวเองอิทธิพลของ โดยสรุปวิธีที่ดีที่สุดจะอยู่รอดในสถานการณ์ระหว่างประเทศที่จะเป็นอิทธิพลในภูมิภาค แต่เพียงผู้เดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ถ้ารัฐคู่แข่งบรรลุการปกครองภูมิภาค เป้าหมายจะต้องสิ้นสุดความเป็นเจ้าโลกอย่างฉับไวที่สุด เหตุผลง่าย : มันมากดีที่จะมีมากกว่าสองมหาอำนาจในทั้งหมดอื่น ๆพื้นที่ที่สําคัญของโลก เพื่อให้พลังนั้นจะต้องกังวลเกี่ยวกับแต่ละอื่น ๆและดังนั้นจึงสามารถที่จะแทรกแซงในไกลน้อยเฮเกมอนหลังบ้านตัวเอง ในผลรวมวิธีที่ดีที่สุดเพื่อความอยู่รอดในอนาธิปไตยระหว่างประเทศเป็นเฮเกมอนภาค แต่เพียงผู้เดียว