Dear Kannapon,This email is sent to

Dear Kannapon,

This email is sent to you under a private beta campaign, please keep it confidential.

We have some exciting news. Dreamstime has agreed to undertake a small scale beta test program that permits the use of images in online advertising. We are very delighted about this collaboration which will make use of our rich database to commercially license low-res versions of Dreamstime images for this purpose. End users will not have access to the images on an ongoing basis, but will be able to select them for association with their ads that appear on third-party websites. The purpose of this email is to tell you that based on the quality of your images, you are among only a few contributors that have been selected to participate in this test program.

Given the quality of your submissions, and because you have opted to participate in Dreamstime's Alliances program, your following files have been chosen to appear in this limited pilot program for test and evaluation purposes:
32019613, 35082786.

Although there will be no compensation provided to Dreamstime or the chosen contributors for the initial testing period, if the beta test goes well, this new partnership should result in additional exposure and revenue to you and to Dreamstime. There are no other details at this time. We will be monitoring this test in order to come up with the best offer.

If you are interested in participating, there is nothing more for you to do. The selected images from your library will be included in the pilot program unless you do not wish to participate. If you choose not to participate in this beta test program, you may remove your images from the program by disabling your participation in the Dreamstime Alliances program within the next 5 days (http://www.dreamstime.com/alliances).

We have agreed to keep the project confidential during the testing phase, so we kindly ask you not to disclose that you've been invited to participate. Congratulations on being selected as one of the top Dreamstime contributors, and thank you for being a valued member of our community.

Congratulations,
The Dreamstime Team

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Kannapon รัก,

อีเมลนี้ถูกส่งถึงคุณภายใต้ส่วนตัวเบต้าแคม โปรดเก็บไว้เป็นความลับ

เรามีบางข่าวที่น่าตื่นเต้น Dreamstime ได้ตกลงรับปากขนาดเล็กทดสอบ beta โปรแกรมที่อนุญาตให้ใช้ภาพในการโฆษณาออนไลน์ เรามีความยินดีมากที่เกี่ยวกับการทำงานร่วมกันซึ่งจะทำให้ใช้ฐานข้อมูลของเรารวยในการอนุญาตรุ่น Dreamstime ภาพ low-res ในเชิงพาณิชย์สำหรับวัตถุประสงค์นี้ ผู้ใช้จะสามารถเข้าถึงภาพอย่างต่อเนื่อง แต่จะสามารถเลือกการเชื่อมโยงกับการโฆษณาที่ปรากฏบนเว็บไซต์ของบุคคลที่สาม วัตถุประสงค์ของอีเมล์นี้จะบอกคุณที่ขึ้นอยู่กับคุณภาพของภาพของคุณ คุณมีเพียงไม่กี่ผู้ให้การสนับสนุนที่ได้รับเลือกเข้าร่วมในโปรแกรมการทดสอบนี้

ให้คุณภาพของการส่งของคุณ และคุณได้เลือกที่จะเข้าร่วมในโครงการพันธมิตรของ Dreamstime แฟ้มต่อไปนี้ได้รับเลือกให้ปรากฏในการทดสอบและการประเมินผลโปรแกรมนำร่องนี้จำกัด:
32019613, 35082786.

ถึงแม้ว่าจะมีค่าตอบแทนไม่ให้ Dreamstime หรือที่ท่านผู้ให้การสนับสนุนในระยะทดสอบเริ่มต้น ถ้าไปทดสอบเบต้าดี พาร์ตเนอร์ชิพใหม่นี้ควรทำแสงเพิ่มและรายได้ กับคุณ และ Dreamstime ยังมีรายละเอียดอื่น ๆ ไม่มีในเวลานี้ เราจะสามารถตรวจสอบการทดสอบนี้เพื่อให้มีค่าสุดให้

ถ้าคุณมีความสนใจในการเข้าร่วม มีอะไรเพิ่มเติมสำหรับคุณที่จะทำ เลือกรูปภาพจากไลบรารีของคุณจะรวมอยู่ในโปรแกรมนำร่องยกเว้นว่าคุณไม่ต้องการเข้าร่วม ถ้าคุณเลือกที่ไม่เข้าร่วมในโปรแกรมนี้ทดสอบ beta คุณอาจลบภาพของคุณจากโปรแกรมโดยเข้าร่วมในโปรแกรมพันธมิตร Dreamstime ภายในวันที่ 5 ถัดไป (http://www.dreamstime.com/alliances) ได้

เราได้ตกลงที่จะให้โครงการลับระหว่างขั้นตอนการทดสอบ ดังนั้นเราขอให้คุณไม่สามารถเปิดเผยว่า ได้รับเชิญให้เข้าร่วมได้ แสดงความยินดีกับการเลือกเป็นหนึ่งร่วมสมทบ Dreamstime ด้านบน และขอบคุณสำหรับการเป็นสมาชิกของชุมชนของเรา

ขอแสดงความยินดี,
Dreamstime ทีม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Kannapon, อีเมลนี้จะถูกส่งให้คุณภายใต้แคมเปญเบต้าส่วนตัวโปรดให้มันเป็นความลับที่เรามีบางข่าวที่น่าตื่นเต้น Dreamstime ได้ตกลงที่จะดำเนินการโปรแกรมการทดสอบเบต้าขนาดเล็กที่อนุญาตให้ใช้ภาพในการโฆษณาออนไลน์ เรามีความยินดีอย่างมากเกี่ยวกับการทำงานร่วมกันซึ่งจะทำให้การใช้ฐานข้อมูลที่หลากหลายของเราที่จะอนุญาตในเชิงพาณิชย์รุ่นต่ำละเอียดของภาพ Dreamstime เพื่อวัตถุประสงค์นี้ ผู้ใช้จะไม่ได้เข้าถึงภาพอย่างต่อเนื่อง แต่จะสามารถเลือกพวกเขาสำหรับความสัมพันธ์กับโฆษณาที่ปรากฏบนเว็บไซต์ของบุคคลที่สาม วัตถุประสงค์ของอีเมลนี้จะบอกว่าขึ้นอยู่กับคุณภาพของภาพของคุณที่คุณอยู่ในหมู่ผู้ร่วมเพียงไม่กี่ที่ได้รับเลือกให้เข้าร่วมในโปรแกรมการทดสอบนี้ให้คุณภาพของการส่งของคุณและเนื่องจากคุณได้เลือกที่จะเข้าร่วม ในโปรแกรม Dreamstime พันธมิตรของแฟ้มต่อไปนี้ของคุณได้รับเลือกจะปรากฏในโครงการนำร่องนี้ จำกัด สำหรับวัตถุประสงค์ในการทดสอบและการประเมินผล: 32019613, 35082786 ถึงแม้ว่าจะมีการชดเชยให้กับ Dreamstime หรือผู้ได้รับการแต่งตั้งเป็นระยะเวลาการทดสอบเริ่มต้นไม่ถ้า beta การทดสอบไปได้ดีหุ้นส่วนใหม่นี้จะส่งผลในการเปิดรับเพิ่มเติมและรายได้ให้กับคุณและ Dreamstime ไม่มีรายละเอียดอื่น ๆ ที่มีอยู่ในเวลานี้ เราจะได้รับการตรวจสอบการทดสอบนี้เพื่อที่จะมาพร้อมกับข้อเสนอที่ดีที่สุดถ้าคุณมีความสนใจในการเข้าร่วมมีอะไรมากขึ้นสำหรับคุณที่จะทำ ภาพที่เลือกจากห้องสมุดของคุณจะถูกรวมอยู่ในโครงการนำร่องเว้นแต่คุณจะไม่ต้องการที่จะมีส่วนร่วม หากคุณเลือกที่จะไม่เข้าร่วมในโปรแกรมการทดสอบเบต้านี้คุณอาจลบภาพของคุณจากโปรแกรมโดยการปิดใช้งานการมีส่วนร่วมของคุณในโปรแกรมพันธมิตร Dreamstime ภายใน 5 วันถัดไป (http://www.dreamstime.com/alliances) เรามี ตกลงที่จะให้โครงการที่เป็นความลับในระหว่างขั้นตอนการทดสอบดังนั้นเราจึงขอให้คุณที่จะไม่เปิดเผยที่คุณได้รับเชิญให้เข้าร่วม ขอแสดงความยินดีที่ได้รับเลือกเป็นหนึ่งในผู้ให้ด้านบน Dreamstime, และขอขอบคุณสำหรับการเป็นสมาชิกที่มีคุณค่าของชุมชนของเราขอแสดงความยินดีDreamstime ทีม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

kannapon

ที่รัก , อีเมลนี้ถูกส่งมาภายใต้แคมเปญเบต้าส่วนตัว ได้โปรดเก็บมันไว้เป็นความลับ

เรามีบางข่าวที่น่าตื่นเต้น . Dreamstime ได้ตกลงที่จะดำเนินการทดสอบเบต้าโปรแกรมขนาดเล็กที่อนุญาตให้ใช้ภาพในโฆษณาออนไลน์เราดีใจมาก เกี่ยวกับความร่วมมือนี้ซึ่งจะใช้ฐานข้อมูลของเรารวยเพื่อใบอนุญาตต่ำ RES รุ่น Dreamstime ภาพสำหรับวัตถุประสงค์นี้ ผู้ใช้จะไม่สามารถเข้าถึงภาพบนพื้นฐานอย่างต่อเนื่อง แต่จะสามารถเลือกพวกเขาสำหรับสมาคมของโฆษณาที่ปรากฏบนเว็บไซต์ของบุคคลที่สามวัตถุประสงค์ของอีเมลนี้จะบอกคุณว่า ขึ้นอยู่กับคุณภาพของภาพของคุณในเพียงไม่กี่ ผู้ที่ได้รับเลือกให้เข้าร่วมในการทดสอบโปรแกรมนี้

ได้รับคุณภาพของการส่งของคุณ เพราะคุณได้เลือกที่จะเข้าร่วมในโปรแกรมพันธมิตรบริการของตามไฟล์ที่ได้รับเลือกให้ปรากฏในนี้ จำกัด โครงการนำร่องทดสอบและการประเมินผล 32019613 35082786 :
, .

แม้ว่าจะไม่มีการชดเชยให้กับผู้บริการหรือเลือกสำหรับระยะเวลาการทดสอบเบื้องต้น ถ้าการทดสอบเบต้าที่ไปได้ดี หุ้นส่วนใหม่นี้จะส่งผลในการเพิ่มรายได้ให้กับคุณและ และให้บริการ .ไม่มีรายละเอียดอื่น ๆในเวลานี้ เราจะทดสอบการตรวจสอบนี้เพื่อที่จะมากับข้อเสนอที่ดีที่สุด

ถ้าคุณสนใจในการเข้าร่วม ไม่มีอะไรให้เธอทำ ภาพที่เลือกจากห้องสมุดของคุณจะรวมอยู่ในโปรแกรมนักบินถ้าคุณไม่ประสงค์จะเข้าร่วม ถ้าคุณเลือกที่จะไม่เข้าร่วมในโปรแกรมการทดสอบเบต้าคุณอาจจะลบภาพจากโปรแกรมโดยการปิดการมีส่วนร่วมในโปรแกรมพันธมิตรบริการภายใน 5 วัน ( http : / / www.dreamstime . com / พันธมิตร )

เราได้ตกลงที่จะให้โครงการลับในระหว่างขั้นตอนการทดสอบ ดังนั้นเราขอให้คุณไม่เปิดเผยที่คุณได้รับเชิญให้เข้าร่วม .ยินดีด้วยนะคะที่เลือกเป็นหนึ่งในผู้สนับสนุนบริการด้านบนและขอบคุณสมาชิกที่มีค่าของชุมชนของเรา

ยินดีด้วย
ทีมบริการ