Overall,these studies highlight the

Overall,these studies highlight the diversity of research on extremes and the number o challenges faced – but also the potential rewards yielded – in bridging the gaps across the disciplines contributing to this field (e.g. statistics, climate model- ing, process-based a nalyses). They also point to the range of topics that need to be considered in meeting the WCRP Grand Challenge on Extremes and in developing our capability to interpret extreme events with confidence, ranging from the fundamental data, to analysis techniques and the framing of questions, and to the supporting process understanding. In the years to come, and building (among others) upon this collection of articles, we expect that major advances can be reached from furthering such interactions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยรวม การศึกษานี้เน้นความหลากหลายของงานวิจัยในที่สุด และ ประสบความท้าทายหมายเลข o- แต่ยัง ได้รับเป็น ผล – ในการเชื่อมโยงช่องว่างระหว่างสาขาที่เอื้อต่อการ (เช่นสถิติ อากาศรูป-ing ตามกระบวนการ nalyses) พวกเขายังชี้ ไปยังช่วงของหัวข้อที่ต้องพิจารณา ในการประชุมท้าทายแกรนด์ WCRP ในที่สุด และ ในการพัฒนาความสามารถของเราเพื่อตีความเหตุการณ์ที่มาก ด้วยความมั่นใจ ข้อมูลพื้นฐาน การวิเคราะห์เทคนิคและรูปแบบของคำถาม และเข้าใจกระบวนการสนับสนุน ปีมา และอาคาร (ผู้อื่น) ตามบทความชุดนี้ เราคาดว่า ความก้าวหน้าหลักสามารถเข้าถึงจาก furthering โต้ตอบดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยรวม, การศึกษาเหล่านี้เน้นความหลากหลายของการวิจัยบนสุดขั้วและจำนวน o ต้องเผชิญกับความท้าทาย - แต่ยังให้ผลตอบแทนที่อาจเกิดขึ้น - ในการแก้ช่องว่างข้ามสาขาที่เอื้อต่อการด้านนี้ (เช่นสถิติภูมิอากาศไอเอ็นจี model- กระบวนการตาม nalyses ) พวกเขายังชี้ไปที่ช่วงของหัวข้อที่จำเป็นต้องได้รับการพิจารณาในการประชุม WCRP แกรนด์ท้าทายบนสุดขั้วและในการพัฒนาความสามารถของเราในการตีความเหตุการณ์รุนแรงด้วยความมั่นใจตั้งแต่ข้อมูลพื้นฐานเพื่อเทคนิคการวิเคราะห์และกรอบของคำถามและ ความเข้าใจขั้นตอนการสนับสนุน ในปีที่ผ่านมาและการสร้าง (อื่น) เมื่อคอลเลกชันของบทความนี้เราคาดหวังว่าความก้าวหน้าที่สำคัญสามารถเข้าถึงได้จากการเพิ่มขึ้นของการมีปฏิสัมพันธ์ดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยรวม , การศึกษาเหล่านี้เน้นความหลากหลายของการวิจัยในสุดขั้วและหมายเลข o ความท้าทายที่เผชิญ –แต่ยังอาจเกิดขึ้นจากรางวัลสำหรับสะพานเชื่อมโยงข้ามสาขาวิชาการด้านนี้ ( สถิติ เช่น ภูมิอากาศแบบ - ing กระบวนการตาม nalyses )พวกเขายังชี้ไปยังช่วงของหัวข้อที่ต้องพิจารณาในการประชุม wcrp ท้าทายในสุดขั้ว และในการพัฒนาความสามารถของเราที่จะตีความเหตุการณ์รุนแรงด้วยความมั่นใจ ตั้งแต่ข้อมูลพื้นฐาน เทคนิคการวิเคราะห์ และกรอบของคำถาม และเพื่อสนับสนุนความเข้าใจกระบวนการ ในปีที่จะมาและอาคาร ( ของผู้อื่น ) เมื่อคอลเลกชันนี้ของบทความ เราคาดหวังว่า ความก้าวหน้าที่สำคัญสามารถเข้าถึงได้จากชุมชนปฏิสัมพันธ์ดังกล่าว