Brahmins were considered the embodi

Brahmins were considered the embodiment of purity, and untouchables the embodiment of pollution. Physical contact between the two groups was absolutely prohibited. Brahmins adhered so strongly to this rule that they felt obliged to bathe if even the shadow of an untouchable fell across them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พวกเราก็ถือว่าลื่นความบริสุทธิ์ untouchables ลื่นมลพิษ แน่นอนถูกห้ามติดต่อทางกายภาพระหว่างสองกลุ่ม พวกเราปฏิบัติตามอย่างยิ่งดังนั้นกฎนี้ที่พวกเขารู้สึกว่าหน้าที่อาบน้ำถ้าแม้แต่เงาของ untouchable ตกระหว่างนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เศรษฐีได้รับการพิจารณาเป็นศูนย์รวมของความบริสุทธิ์และวรรณะศูนย์รวมของมลพิษ การติดต่อทางกายภาพระหว่างทั้งสองกลุ่มไม่ได้รับอนุญาตอย่างแน่นอน เศรษฐียึดมั่นอย่างแรงกล้ากฎนี้ว่าพวกเขารู้สึกว่าจำเป็นต้องอาบน้ำหากแม้เงาของจัณฑาลลดลงข้ามพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พราหมณ์ถือว่าเป็นตัวแทนของความบริสุทธิ์และจัณฑาลรูปธรรมของมลพิษ ติดต่อทางกายภาพระหว่างสองกลุ่มคือต้องห้ามโดยเด็ดขาด พราหมณ์จึงขอปฏิบัติตามกฎนี้ว่าพวกเขารู้สึกบังคับให้อาบถ้าเงาของจัณฑาลก็ข้ามไป