Dear Member,Welcome to the Infinity

Dear Member,
Welcome to the Infinity MileageLands, EVA Air’s Frequent Flyer Program!

This Program will provide you the valuable services whenever you fly with EVA Air/UNI Air international flights. Please provide your card number to agent when you make a reservation to ensure proper credit for mileage. The more you travel with us, the more rewards you receive. As an Infinity MileageLands member, you are entitled to claim an upgrade of your class of cabin service, earn award tickets and hotel accommodation voucher with sufficient mileage.

*1000 bonus miles has been credited for your Password Apply. You can check the mileage record in “Manage My Account”.

Do you want to know how to earn mileage or use mileage? Just click “Earning Mileages” or “Using Mileage” to find the details.

You can choose to accumulate mileage for your travel record with EVA Air/UNI Air international flights in “Manage My Account”. In addition, you may also enjoy the online service privilege of applying to register a nominee to receive mileage or to receive an electronic upgrade certificate for transfer/return. please click here for more information.

Dear Member, the Infinity MileageLands membership rewards you with a broad range of benefits based on the mileage you accumulate from flying with us. Thank you for choosing and flying with EVA/UNI Air. We look forward to serving you soon.

** Please print out the temporary card for your use. It is equivalent to the official card.

** The official membership card will be issued within 4-6 weeks when your first flight mileage with EVA/UNI Air‘s international flight or Star Alliance partner’s flight had been credited to your account.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่รักของสมาชิก
ยินดีต้อนรับเข้าสู่ mileagelands อินฟินิตี้, โปรแกรมใบปลิว Eva Air บ่อย

โปรแกรมนี้จะช่วยให้คุณบริการที่มีคุณค่าเมื่อใดก็ตามที่คุณบินกับ Eva Air / Uni Air เที่ยวบินระหว่างประเทศ โปรดให้หมายเลขบัตรของคุณไปยังตัวแทนเมื่อคุณทำการสำรองเพื่อให้แน่ใจว่าบัตรเครดิตที่เหมาะสมสำหรับการสะสมไมล์ มากกว่าที่คุณเดินทางไปกับเรามากขึ้นผลตอบแทนที่คุณได้รับในฐานะที่เป็นสมาชิกอินฟินิตี้ mileagelands, คุณมีสิทธิที่จะเรียกร้องการปรับรุ่นของชั้นเรียนของคุณบริการของห้องโดยสาร, ได้รับรางวัลบัตรโดยสารและบัตรกำนัลที่พักโรงแรมที่มีไมล์สะสมเพียงพอ.

* 1000 โบนัสไมล์ได้รับเครดิตสำหรับการใช้รหัสผ่านของคุณ คุณสามารถตรวจสอบการบันทึกระยะทางในการ "จัดการบัญชีของฉัน".

ที่คุณต้องการทราบวิธีการที่จะได้รับไมล์สะสมหรือไมล์สะสมที่ใช้?เพียงแค่คลิกที่ "ไมล์สะสมรายได้" หรือ "การใช้ไมล์สะสมที่" เพื่อหารายละเอียด.

คุณสามารถเลือกที่จะสะสมไมล์สำหรับบันทึกการเดินทางของคุณด้วย Eva Air / Uni Air เที่ยวบินระหว่างประเทศในการ "จัดการบัญชีของฉัน" นอกจากนี้คุณยังสามารถเพลิดเพลินกับสิทธิพิเศษบริการออนไลน์ของการใช้ในการลงทะเบียนผู้ท้าชิงที่จะได้รับไมล์สะสมหรือที่จะได้รับใบรับรองการอัพเกรดอิเล็กทรอนิกส์สำหรับการถ่ายโอนกลับ /กรุณาคลิกที่นี่สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม.

ของสมาชิกที่รักการเป็นสมาชิกอินฟินิตี้ mileagelands รางวัลให้คุณมีความหลากหลายของผลประโยชน์ขึ้นอยู่กับระยะทางที่คุณสะสมจากการเดินทางไปกับเรา ขอขอบคุณที่เลือกและบินต่อ eva / Uni อากาศ เรามุ่งหวังที่จะให้บริการคุณเร็ว ๆ นี้.

** กรุณาพิมพ์ออกบัตรชั่วคราวสำหรับการใช้งานของคุณ มันเทียบเท่ากับบัตรอย่างเป็นทางการ.

** บัตรสมาชิกอย่างเป็นทางการจะออกภายใน 4-6 สัปดาห์เมื่อระยะการบินครั้งแรกต่อ eva / เที่ยวบินระหว่างประเทศเดียวอากาศหรือเที่ยวบินหุ้นส่วนพันธมิตรของดาวของคุณได้รับการโอนไปยังบัญชีของคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนสมาชิก,
ยินดีต้อนรับสู่ MileageLands อินฟินิตี้ EVA Air โปรแกรมใบปลิวบ่อย!

โปรแกรมนี้จะให้บริการที่มีคุณค่าเมื่อคุณบินกับ EVA Air/UNI Air เที่ยวบินระหว่างประเทศ กรุณาใส่หมายเลขบัตรของคุณเพื่อแทนเมื่อคุณทำการสำรองที่ให้สินเชื่อที่เหมาะสมสำหรับระยะไมล์ ยิ่งคุณเดินทางกับเรา รางวัลมากกว่าที่คุณได้รับ เป็นสมาชิกเป็นอนันต์ MileageLands คุณมีสิทธิ์จะเรียกร้องการปรับรุ่นของชั้นบริการห้องโดยสาร ได้รับรางวัลตั๋วและโรงแรมที่พักสำคัญ ด้วยไมล์สะสมเพียงพอ

* 1000 โบนัสไมล์ถูกเครดิตสำหรับใช้รหัสผ่านของคุณ คุณสามารถตรวจสอบระเบียนระยะไมล์ใน "จัดการบัญชีของฉัน" ได้

คุณต้องการทราบวิธีการหาระยะทาง หรือใช้ระยะไมล์ เพียงแค่คลิก "รายได้ Mileages" หรือ "ระยะทางที่ใช้" ค้นหารายละเอียดได้

คุณสามารถเลือกที่จะสะสมระยะไมล์สำหรับระเบียนของคุณเดินทางด้วยเที่ยวบินระหว่างประเทศของ EVA Air/UNI Air ใน "จัดการบัญชีของฉัน" ได้ นอกจากนี้ คุณอาจยังเพลิดเพลินกับสิทธิพิเศษในบริการออนไลน์ของใช้เพื่อลงทะเบียนตัวแทนได้รับไมล์สะสม หรือรับใบเกรดอิเล็กทรอนิกส์การโอนย้าย/ส่งคืน กรุณาคลิกที่นี่สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

รางวัลเรียนสมาชิก สมาชิกว่าย MileageLands แก่คุณ ด้วยความหลากหลายของผลประโยชน์ขึ้นอยู่กับระยะทางที่คุณสะสมจากการเดินทางกับเรา ขอขอบคุณที่เลือก และบินกับ EVA/UNI Air เรามุ่งหวังที่จะให้บริการเร็ว ๆ นี้

** กรุณาพิมพ์บัตรชั่วคราวสำหรับการใช้งาน มันจะเหมือนกับบัตรอย่างเป็นทางการ

** บัตรสมาชิกอย่างเป็นทางจะออกภายใน 4-6 สัปดาห์เมื่อบินระยะแรกกับ EVA/UNI Air เที่ยวบินระหว่างประเทศเที่ยวบินดาวพันธมิตรมีการเครดิตบัญชีของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนสมาชิก
ยินดีต้อนรับสู่ mileagelands ที่คัดสรรมา,ใบปลิว,โปรแกรมบ่อยของ EVA AIR !

โปรแกรมนี้จะช่วยให้คุณมีค่าบริการทุกครั้งที่คุณบินกับอีวาอากาศตัวเดียวเที่ยวบินระหว่างประเทศอากาศ/. โปรดระบุหมายเลขบัตรเครดิตของคุณให้กับ Agent เมื่อคุณทำการจองเพื่อทำให้แน่ใจว่าบัตรเครดิตที่ถูกต้องสำหรับระยะทาง ยิ่งคุณเดินทางไปกับเรามากกว่ารางวัลที่คุณจะได้รับmileagelands คัดสรรมาเป็นสมาชิกคุณจะได้รับสิทธิได้รับการอ้างว่าการอัพเกรดของ Class ของคุณในการให้บริการห้องเคบินแบบเตียงนอนเดี่ยว 1 เตียงได้รับรางวัลบัตรโดยสารและบัตรของขวัญของท่านโรงแรมที่พักพร้อมด้วยระยะทาง.

เพียงพอไมล์โบนัส* 1000 ได้รับการประกาศเป็นรหัสผ่านของคุณใช้ คุณสามารถตรวจสอบบันทึกระยะทางที่อยู่ใน"จัดการแอคเคาท์ของฉัน".

คุณต้องการทราบถึงวิธีการในการสะสมไมล์สะสมหรือใช้ระยะทางเพียงคลิก"กำไร mileages "หรือ"การใช้ระยะทาง"เพื่อค้นหารายละเอียด.

คุณสามารถเลือกที่จะสะสมไมล์สะสมสำหรับการบันทึกการเดินทางของท่านพร้อมด้วยอีวาอากาศตัวเดียวเที่ยวบินระหว่างประเทศอากาศ/ใน"การจัดการแอคเคาท์ของฉัน" นอกจากนี้คุณอาจเพลิดเพลินใจไปกับสิทธิพิเศษบริการออนไลน์ในการใช้ในการลงทะเบียนเสนอชื่อเข้ารับรางวัลที่จะได้รับไมล์สะสมหรือได้รับการอัพเกรดแบบอิเล็กทรอนิกส์ที่ใบรับรองสำหรับบริการรับส่ง/กลับไปยังโปรดคลิกที่นี่สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม.สมาชิก

mileagelands รักคัดสรรมาเป็นสมาชิกได้รับรางวัลคุณพร้อมด้วยความหลากหลายของสิทธิประโยชน์ตามระยะทางที่คุณสะสมจากบินไปกับเรา ขอขอบคุณสำหรับการเลือกและทำการบินด้วยอากาศตัวเดียวอีวา/ เรารอคอยที่จะจัดให้บริการท่านในไม่ช้า.

**โปรดพิมพ์บัตรออกมาชั่วคราวสำหรับการใช้งานของท่าน เป็นเทียบเท่ากับการ์ดอย่างเป็นทางการ.

**บัตรสมาชิกอย่างเป็นทางการจะออก ภายใน 4-6 4-6 สัปดาห์เมื่อระยะทางการบินครั้งแรกของคุณด้วยเที่ยวบินระหว่างประเทศของตัวเดียวอากาศอีวา/หรือเที่ยวบินของดาวพันธมิตรคู่ค้าได้รับในบัญชีของคุณ.