Thallus pale olive-green, thin, smo

Thallus pale olive-green, thin, smooth, glossy. Ascomata numerous, scattered, sessile, greyish black, with a conspicuous thalline margin, curved or sinuous, occasionally branched, 1–7 mm long, 0.7–0.9 (–1.0) mm wide. Proper exciple laterally carbonised, hidden by the thalline margin, red-brown at the base. Hymenium 200–250 µm thick. Ascospores 1 per ascus, pale brown, muriform, c. 20 × 5–6-locular, 160–200 × 30–40 µm.
CHEMISTRY: Echinocarpic acid (major), 4-O-methylechinocarpic acid [conechinocarpic acid] (minor).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Thallus ซีด olive-green บาง นุ่ม นวล มันวาว Ascomata มากมาย กระจาย ลำต้น greyish สีดำกับขอบชัดเจน thalline โค้ง หรือ sinuous บางครั้งอาจกว้าง 1-7 มม.ยาว 0.7 – 0.9 (–1.0) มม.กว้าง Exciple ที่เหมาะสมรวมทั้ง carbonised ซ่อนตามขอบ thalline สีน้ำตาลแดงที่ฐาน Hymenium 200 – 250 µm หนา Ascospores 1 ต่อ ascus, c. 20 × 5 – 6-locular, muriform น้ำตาลอ่อน 160 – 200 × 30 – 40 µmเคมี: กรด Echinocarpic (ใหญ่), กรด 4-O-methylechinocarpic [conechinocarpic กรด] (เล็กน้อย)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

thallus ซีดเขียวมะกอกบางเรียบมันวาว Ascomata จำนวนมากกระจัดกระจายนั่งสีดำสีเทาและมีอัตรากำไร thalline จับตาโค้งหรือเต็มไปด้วยเล่ห์เหลี่ยมบางครั้งกิ่งยาว 1-7 มิลลิเมตร 0.7-0.9 (-1.0) มิลลิเมตรกว้าง exciple เหมาะสม carbonised ขวางซ่อนไว้โดยอัตรากำไร thalline, สีน้ำตาลแดงที่ฐาน hymenium 200-250 ไมครอนหนา ascospores 1 ต่อ ascus, สีน้ำตาลอ่อน, muriform, C 20 × 5-6 locular, 160-200 × 30-40 ไมโครเมตร.
เคมีกรด Echinocarpic (หลัก) กรด 4-O-methylechinocarpic [กรด conechinocarpic] (เล็กน้อย)