Dear all staffs,We are pleased invi

Dear all staffs,

We are pleased invite you to join the activity "Running for health" on Nov 29, 2015 at
at National Institute of Development Administration (NIDA), our company is one co-sponsored.
If you interested this event please urgently contact HR Department, beside you will get 1 T-Shirt to join this event.
Anyways, Vice President (K. Sirinee) will inform to you about the schedule before event date.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนทั้งหมดนำดีเรามีความยินดีขอเชิญคุณเข้าร่วมกิจกรรม "วิ่งเพื่อสุขภาพ" บน 29 พฤศจิกายน 2015 ที่ในชาติสถาบันบัณฑิตพัฒนบริหารศาสตร์ (NIDA), บริษัทของเราเป็นหนึ่งในการร่วมสนับสนุนหากคุณสนใจงานนี้ กรุณาเร่งด่วนติดต่อที่ฝ่ายทรัพยากรบุคคล ด้านข้างคุณจะได้เสื้อยืด 1 เข้าร่วมกิจกรรมนี้อย่างไรก็ตาม รองประธาน (คุณ Sirinee) จะแจ้งคุณเกี่ยวกับกำหนดการก่อนเหตุการณ์วัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนพนักงานทุกคน, เรามีความยินดีขอเชิญท่านเข้าร่วมกิจกรรม "วิ่งเพื่อสุขภาพ" ที่ 29 พฤศจิกายน 2015 ณสถาบันบัณฑิตพัฒนบริหารศาสตร์ (นิด้า) บริษัท ของเราเป็นหนึ่งในผู้ร่วมสนับสนุน. ถ้าคุณสนใจเหตุการณ์นี้กรุณาติดต่ออย่างเร่งด่วน กรมทรัพยากรบุคคลข้างคุณจะได้รับ 1 เสื้อยืดที่จะเข้าร่วมกิจกรรมนี้. Anyways รองประธาน (เค Sirinee) จะแจ้งให้คุณเกี่ยวกับตารางเวลาก่อนวันที่เหตุการณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน พนักงานทุกคน

เรายินดีขอเชิญร่วมกิจกรรม " วิ่งเพื่อสุขภาพ " วันที่ 29 พ.ย. 2558 ที่
ที่สถาบันบัณฑิตพัฒนบริหารศาสตร์ ( นิด้า ) , บริษัท ของเราเป็นหนึ่งในบริษัทที่สนับสนุน .
ถ้าคุณสนใจงานนี้ กรุณารีบติดต่อ ฝ่ายทรัพยากรบุคคล นอกจากคุณจะได้รับ 1 เสื้อยืดเข้าร่วม เหตุการณ์นี้ .
ว่าแต่ รองประธาน ( Ksirinee ) จะบอกคุณเกี่ยวกับตารางก่อน

วันที่เหตุการณ์