IEC 60034-2-1:2014(B) is intended t

IEC 60034-2-1:2014(B) is intended to establish methods of determining efficiencies from tests, and also to specify methods of obtaining specific losses. This standard applies to d.c. machines and to a.c. synchronous and induction machines of all sizes within the scope of IEC 60034-1. This new edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: grouping of the test methods into preferred methods and methods for field or routine testing; addition of the details of the requirements regarding instrumentation; addition of the description of tests required for a specific method in the same sequence as requested for the performance of the test.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

IEC 60034-2-1:2014(B) มีวัตถุประสงค์ เพื่อกำหนดวิธีการตรวจสอบประสิทธิภาพจากการทดสอบ และระบุวิธีการได้รับความสูญเสียเฉพาะ มาตรฐานนี้ใช้เครื่องดีซี และเอซีแบบซิงโครนัสและเครื่องเหนี่ยวนำขนาดทั้งหมดภายในขอบเขตของ IEC 60034-1 รุ่นใหม่นี้มีการเปลี่ยนแปลงทางเทคนิคสำคัญต่อกับรุ่นก่อนหน้านี้: จัดกลุ่มของวิธีการทดสอบเป็นวิธีที่ต้องการและวิธีการสำหรับเขตข้อมูลหรือการทดสอบประจำ เพิ่มรายละเอียดของข้อกำหนดเกี่ยวกับการใช้เครื่องมือ นอกจากนี้คำอธิบายของการทดสอบที่จำเป็นสำหรับวิธีการเฉพาะในลำดับเดียวกันตามที่ร้องขอสำหรับประสิทธิภาพของการทดสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

IEC 60034-2-1: 2014 (B) มีจุดมุ่งหมายที่จะสร้างวิธีการของการกำหนดประสิทธิภาพจากการทดสอบและยังระบุวิธีการของการได้รับความสูญเสียที่เฉพาะเจาะจง มาตรฐานนี้ใช้กับเครื่อง dc และ ac ซิงโครและเครื่องเหนี่ยวนำทุกขนาดภายในขอบเขตของ IEC 60034-1 รุ่นใหม่นี้รวมถึงต่อไปนี้การเปลี่ยนแปลงทางเทคนิคที่สำคัญที่เกี่ยวกับรุ่นก่อนหน้า: การจัดกลุ่มของวิธีการทดสอบเป็นวิธีการที่ต้องการและวิธีการสำหรับเขตข้อมูลหรือการทดสอบตามปกติ; นอกเหนือจากรายละเอียดของความต้องการเกี่ยวกับการวัดนั้น นอกเหนือจากคำอธิบายของการทดสอบที่จำเป็นสำหรับวิธีการเฉพาะในลำดับเดียวกันตามที่ร้องขอสำหรับการทำงานของการทดสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

IEC 60034-2-1:2014 ( B ) มีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างวิธีตรวจหาประสิทธิภาพจากการทดสอบ และยังระบุวิธีการได้รับความเสียหายเฉพาะ มาตรฐานนี้ใช้กับเครื่องดีซีและเอซี ในเวลาเดียวกัน และนำเครื่องจักรขนาดทั้งหมดภายในขอบเขตของ IEC 60034-1 . รุ่นใหม่นี้รวมถึงต่อไปนี้สำคัญทางเทคนิคการเปลี่ยนแปลงด้วยความเคารพรุ่นก่อนหน้านี้ :การจัดกลุ่มของวิธีการทดสอบเป็นวิธีที่ต้องการและวิธีการสำหรับเขตข้อมูลหรือการทดสอบตามปกติ ; นอกเหนือจากรายละเอียดของความต้องการด้านการสร้างเครื่องมือ นอกเหนือจากรายละเอียดของการทดสอบที่จำเป็นสำหรับวิธีการที่เฉพาะเจาะจงในลำดับเดียวกันตามที่ร้องขอ เพื่อประสิทธิภาพของการทดสอบ